Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на

«Нам нужна другая победа»: СМИ о результатах выборов в России

Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
Exit-poll показывают, что Владимир Путин одерживает победу на российских президентских выборах. Тем не менее, его оппоненты и многочисленные общественные наблюдатели из числа обычных граждан заявляют о массовых фальсификациях и делегитимации власти избранного политика. Ожидаются новые оппозиционные протесты. Западная пресса дает свои оценки.

Exit-poll показывают, что Владимир Путин одерживает победу на российских президентских выборах.  Тем не менее, его оппоненты и многочисленные общественные наблюдатели из числа обычных граждан заявляют о массовых фальсификациях и делегитимации власти избранного политика. Ожидаются новые оппозиционные протесты. Западная пресса дает свои оценки.

На сайте информагентства Reuters – статья «Exit-poll: Путин выигрывает российские президентские выборы».  «Другие говорят, что 59-летний Путин, который позиционировал себя как человека действия и гаранта стабильности, был сильным национальным лидером, в котором нуждалась крупнейшая страна мира и поставщик энергересурсов. «Я проголосовала за Путина, потому что он был хорошим президентом, наши дети были под присмотром, вот и все. Как-то так», - говорит Мария Федотова, окруженная родственниками 92-летняя бабушка, закутанная в шубу и в меховой шапке.  Путин оставался самым влиятельным лидером в России и ее самым популярным политиком с момента своего ухода в 2008, когда он уступил дорогу своему союзнику Дмитрию Медведеву, потому что российская конституция не давала ему возможности баллотироваться на третий срок».

Американцы также пишут, что «Владимир Путин, по-видимому, снова станет президентом России». Однако в статье The Washington Post читаем: Если обвинения будут подкреплены достоверными свидетельствами, они могут поставить под сомнение выборы, в которых премьер-министр Владимир Путин должен был легко победить. На самом деле, в Москве, где имели место самые грубые нарушения во время выборов 4 декабря, большое количество наблюдателей, кажется, помешало вопиющему искажению результатов, однако по всей стране активисты собрали множество жалоб из разных уголков страны. Активный антикоррупционный блогер Алексей Навальный в своем твиттере сообщил о том, что воскресные выборы были такими же сфальсифицированными, как те, что прошли в декабре. Ассоциация в защиту прав избирателей "Голос" заявляет о получении 3 000 жалоб. Путину, который правил Россией в течение 12 лет - сначала в качестве президента, затем в роли премьер-министра, - уже грозит значительная перемена в отношении общества к нему, вызванная недовольством корруп
цией и чиновничьим беззаконием. Несмотря на то, что Путину не пришлось сражаться с серьезной оппозицией, если проведение выборов будет оценено как недопустимо нечестное, это очевидно усложнит его усилия по управлению страной в течение следующих шести лет. Несмотря на то, что избиратели признавали тот факт, что Путин победит, многие из тех, кто был опрошен в воскресенье, уверенно заявили о том, что воспринимают выборы всерьез.



Авторы американского журнала American Thinker «Сообщают о масштабных фальсификациях на выборах в России». Только неуверенность заставляет человека все-таки жульничать, хотя он, наверняка, победил бы в честном соперничестве. Россияне сегодня на выборах возвращают Путина обратно в президенты. Его оппоненты заявили, что результаты голосования были сильно искажены, чтобы помочь ему вернуть президентское кресло после четырех лет в качестве премьер-министра, и пообещали активизировать протестную деятельность против него в течение трех месяцев. Некоторые избиратели заявили, что их принудили голосовать за него. Издание добавляет: Медведев уже пошел на сделку с Путиным, чтобы вступить в должность премьер-министра, так что мало неожиданности будет в том, кто станет лидером России, по крайней мере, на ближайшие 6 лет. При Путине выросло число убийств журналистов, заключений под стражу активистов по надуманным обвинениям, а также стали подавлять любое инакомыслие против его правления. Эксперты спорят, будет ли Путин дикт
атором или нет. Вряд ли это имеет значение. В России очень мало свободы, и, кажется, большинству это отлично подходит.

Корреспондент газеты Süddeutsche Zeitung Франк Нинхойзен отмечает в своей статье, что победу Путина на президентских выборах нельзя назвать победой. Автор подчеркивает, что и после выборов остается растущая непримиримость между Путиным и его противниками.  В ходе выборов было зафиксировано более 2000 жалоб. В том числе использовался прием, получивший название «карусель». Для этого, по словам автора, определенную группу людей автобусами доставляют на разные избирательные участки, на каждом из которых они голосуют. «Мы, конечно же, полупали, что «карусель» будет использоваться, но не думали, что это будет происходить в таких масштабах», - отмечат известный оппозиционер и блогер Алексей Навальный. Газета также приводит слова Михаила Горбачева, который считает президентские нечестными. Автор также отмечает, что власть в ходе президентских выборов проявляла нервозность, и 450 000 сотрудников правоохранительных органов наблюдали за порядком на избирательных участках по всей стране.

CNN: «Возвращение» Путина. «Странная особенность, связанная с Путиным, заключается в  том, что он очень и очень острый и проницательный аналитик. Я встречался с ним несколько  раз, и меня всегда поражали его очень сильные аналитические способности. Например, Путин очень хороший собеседник и полемист, когда он пытается представить ту или иную позицию. Он написал эти статьи в российских газетах, где анализирует ситуацию в стране со всеми ее проблемами – политическими, экономическими, отсутствием демократии и тому подобное. И делает он это исключительно умно. Но, похоже, он не понимает, что сам является  источником многих этих проблем. Он архитектор той системы, которую создает, и здесь возникает вопрос: а не страдает ли Путин неким странным самообольщением, не понимая того, что он это ключевая причина, по которой Россия не в состоянии идти по начертанному им пути. Возможно, когда он начнет это понимать, данное обстоятельство станет для него откровением, и он станет открывать систему власти и ослаблять контроль.
Но я в этом очень сомневаюсь. Мне кажется, что понадобится некий резкий толчок извне, чтобы возникло такое понимание».

Немецкое издание Der Spiegel вышло с заголовком «Царь плачет». Битва уже состоялась и победа оказалась убедительной – в этот момент Владимир Путин появляется перед публикой. Пока еще продолжающий выполнять функции российского президента Дмитрий Медведев стоит рядом с ним, однако приветствия собравшихся 100 000  человек адресованы Путину. «Я благодарю всех, кто сказал «Да» великой России», - говорит он. Появление перед своими сторонниками в вечер своего триумфа продолжается всего несколько минут. 59-летний Путин использует эту возможность для того, чтобы подвести итог последних трех месяцев, тех тяжелых недель после проведения парламентских выборов в декабре, во время которых все больше и больше людей выходили на улицы Москвы для того, чтобы поддержать оппозицию, и временами Путин выглядел как реликт старого времени. «Невероятно сужающийся российский премьер-министр (Russia’s incredibly shrinking prime-minister) - так назвал его уже журнал Time. Однако новая победа Путина оказалась настолько убедительной, что
он сам находится под сильным влиянием этого момента. Он стоит на сцене, за спиной у него Красная площадь и Кремль, а вокруг – десятки тысяч его восторженных сторонников – в этот момент по его щекам текут слезы. Владимир Путин, любящий представлять себя как мачо, теперь плачет.

При Путине Россия стала более могущественной и грозной, чем в начале тысячелетия, но в то же время и более коррумпированной и менее демократичной. Именно этим объясняется зарождение протестного движения «За свободные выборы», в которое за последнее время влились десятки тысяч людей. Это движение подвигло граждан на этические размышления относительно того, куда движется страна. В любом случае ясно одно: возвращение Путина на должность президента будет иметь мало или ничего общего с двумя его предыдущими президентскими сроками и в качестве основной задачи перед ним будет стоять сдерживание роста общественного недовольства. Об этом пишет испанская газета La Vanguardia («У ворот Кремля»).

Бразильское издание Epoca в материале «Предварительные результаты указывают на победу Путина в первом туре» пишет: Единственная зарегистрированная акция протеста имела место на избирательном участке № 2079 в Москве, где голосовал Владимир Путин. Активисты украинской феминистской Femen ворвались топлес на участок, с надписями на теле: «Кремлевские крысы».

Путин заявил о чистой победе, оппоненты - о жульничестве. Об этом –  на сайте BBCRussian.com. «Мы победили в открытой и честной борьбе», - объявил Владимир Путин на митинге на Манежной площади в момент, когда ЦИК подсчитал около четверти голосов. Путин вновь намекнул, что, по его мнению, его оппоненты - в частности, те, кто требуют честных выборов - хотят развалить Россию. Оппозиция между тем сообщает о тысячах нарушений в день голосования - в дополнение к нечестной, по мнению оппозиционеров, предвыборной кампании. Заместитель исполнительного директора «Голоса» Григорий Мельконьянц рассказал журналистам, что основную массу нарушений составляют «карусели» и манипуляции со списками избирателей.

На портале британского телеканала Sky News вышел материал про нечестные выборы ы России. Владимиру Путину противостояли четыре соперника, но мало кто сомневался в победе премьер-министра. Чтобы избежать обвинений в фальсификации процесса голосования, Путин приказал установить 182 тысяч видеокамер на 91 тысяче избирательных участков. Сообщается о повсеместных нарушениях при голосовании, в том числе о том, что людей возили автобусами по избирательным участкам, и они голосовали по нескольку раз. Хотя результат выборов не трудно было предугадать, политический аналитик Лилия Шевцова считает – есть шанс того, что Путин раньше времени подаст в отставку.

Лидер коммунистов Геннадий Зюганов отказался поздравить Владимира Путина с победой и заявил, что не может признать эти выборы честными и справедливыми. Оппозиция считает выборы нелегитимными из-за зафиксированных ею случаев массовых нарушений выборного процесса и обещает вывести на акции протеста десятки тысяч людей, пишет The Telegraph.

Оппоненты Путина твердят о «карусельном голосовании» сообщает Кортни Уивер в своей статье в британской газете The Financial Times. Наблюдатели зафиксировали конкретные случаи того, что людей привозят в Москву автобусами под видом экскурсии, однако они голосуют на нескольких избирательных участках. Газета описывает группу таких экскурсантов, которая прибыла из Великого Новгорода за 500 км от Москвы, но в разговоре с наблюдателем один из них нехотя признался, что это работники «Сургутнефтегаза». А водитель такого автобуса сообщил, что он должен проехать по нескольким избирательным участкам. Директор независимого агентства «Левада-Центр» Лев Гудков сообщил, что уровень фальсификаций в Москве выше, чем в малых городах, где люди более зависимы от властей. В целом объем фальсификаций на этих выборах, по данным исследований центра, не сильно отличается от прежних голосований.

The Guardian - Путин: «Мы победили. Слава России». Руководитель избирательного штаба Владимира Путина Станислав Говорухин назвал смехотворными заявления представителей оппозиции о нарушениях на выборах. Некоторые поддержали Путина, потому что для них он олицетворяет стабильность. А Елена, 50-летняя учительница школы на западе Москвы, сказала корреспонденту газеты: «Я голосовала за Путина, потому что других кандидатов нет». Многие активисты оппозиции надеялись на второй тур голосования. Алексей Навальный считает нынешнюю власть незаконной, и, по его мнению, победа Путина – единственный способ для нее сохранить свое влияние.

Английская Daily Mail описывает картину голосования в разных местах российской столицы и публикует многочисленные фотографии с избирательных участков и улиц Москвы. Улицы наводнены полицией и спецотрядами, многие здания находятся под усиленной охраной. По мнению репортеров, нынешняя обстановка в стране, с учетом недовольства результатами парламентских выборов в декабре прошлого года, способна породить массовые протесты. Среди прочих заявлений о нарушениях, газета сообщает о попытке вброса бюллетеней в электронную урну для голосования.

Московский корреспондент чешского интернет-издания aktualne.cz в репортаже из Москвы 4-го марта «За критиками Путина следило элитное подразделение» обращает внимание на то, что в  городе в день выборов было невероятное количество сотрудников полиции и ОМОНа, столько стражей закона на улицах не было даже во время декабрьских митингов: «Улицы российской столицы в воскресенье в день выборов выглядели как при учениях полиции и сил безопасности. При виде десятков и сотен полицейских было сложно избавиться от впечатления, что российские власти сегодня не собираются допускать ни малейшего признака несогласия с избранием единственного верного кандидата». Автор обращает внимание, что на митинг на Манежной площади мог прийти каждый, не только сторонники прокремлевского движения.

О том, что оппозиция не верит результатам выборов и о сообщениях о нарушениях, также пишет газета Hospodářské Noviny. Сам Владимир Путин, чья победа, по мнению издания, была более чем ожидаемой, заявил о честной борьбе.

«Путь агента КГБ к «вечному» президентству» - под таким заголовком интернет-версия газеты Lidové Noviny вечером  4-го марта предложила своим читателям биографию Владимира Путина. Отдельный репортаж автора издания из Москвы посвящен несогласной с выборами оппозиции: «У России нет президента, нет ни легитимного парламента, ни правительства», - сказал сначала Навальный, а позже эти слова в точности повторил Каспаров. Каспаров привел несколько примеров фальсификации результатов выборов, при совершении которых он якобы лично присутствовал».

Словацкое издание SME.sk приводит различные  мнения двух  избирателей-пенсионеров, чья точки зрения, как отмечает автор, распространены в России. «Пенсионерам в 90-е годы, когда Путин пришел к власти, было еще хуже. Мы не получали никаких денег и должны были нищенствовать», - издание приводит слова пожилого мужчины, проголосовавшего за Путина. Других политических взглядов, несмотря на те же проблемы и тот же доход пенсионера в России, придерживается пожилая дама:  «Он сам наворовал и дал наворовать своим дружкам! Преступник!».