Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
По словам ведущего CNN Фарида Закарии, русский народ испокон веков был собственностью государства, но это не помешало возникновению гражданского общества. Теперь, уверен Закария, это активное меньшинство, отстаивающее общечеловеческие ценности и права, способно переломить ход истории.
Текст представляет собой расшифровку телесюжета.
На этой неделе журнал Time назвал человека года. Им стал «протестующий». От «арабской весны» до Афин и от Нью-Дели до Нью-Йорка народ стал сильнее, чем когда-либо. И вот, на прошлой неделе волна протестов достигла и Москвы.
Трагедия российской истории всегда сводилась к конфликту государства с обществом и, говоря простым языком, государство в стране всегда преобладало над обществом. Историки отмечали, что русский народ был в буквальном смысле собственностью царя, что крепостные были скорее рабами, нежели простыми сельскими работниками, как в Европе, и что в стране не было никаких инстанций, оспаривавших авторитет власти.
Когда в 1917 году бразды правления захватили коммунисты, они лишь обострили эти черты, создав советскую сверхдержаву, в которой контролировалась каждая сторона жизни народа. И в 1991 году, после развала страны, оказалось, что после нее остался только хаос.
Но русское гражданское общество существовало всегда. Небольшое, но активное и поддерживающее общечеловеческие ценности и права. Это Россия Толстого и Пастернака, Сахарова и Горбачева, и она всегда верила, что судьба страны и ее ценностей связана с Западом.
Такая Россия не погибла при Путине. Наоборот, в последнее десятилетие она незаметно, но энергично росла. И теперь она представляет собой более 650 тысяч действующих в стране неправительственных организаций. Конечно, российское правительство по-прежнему очень могущественно, все также влиятельно и все так же господствует в политике и экономике.
Невзирая на весь этот ветер перемен, стоит задуматься о властях страны, умело управляемой Владимиром Путиным. Тут дело не только в том, что Путину удалось восстановить машину страха советских времен, это еще и вопрос денег.
Россия имеет в своем распоряжении самые большие запасы природных ресурсов в мире. У нее есть нефть, газ, алмазы, никель, медь, алюминий. И эти богатства дают властям возможность не только подавлять, но и подкупать население страны.
Обратите внимание на следующий факт: несмотря на размах «арабской весны», она не способствовала политическим изменениям ни в одной стране с большими запасами нефти. Революция началась в магрибской пустыне – в Тунисе, после этого она пронеслась по Марокко. Однако в расположенном по соседству Алжире, где уровень репрессий значительной выше, чем в любой из этих двух стран, протесты не наблюдались.
Это движения можно, конечно, назвать «арабской весной», но недовольство начало проявляться на полтора года раньше в Иране, то есть в неарабской стране. Тогда на улицу вышли с протестами представители «Зеленого движения». Однако иранский режим, который покупает себе поддержку покровительством и подавляет при помощи войск специального назначения, продолжает сопротивляться.
Богатые нефтью страны Персидского залива тоже смогли пережить этот ветер перемен. Даже Бахрейн, где у оппозиции есть солидная поддержка. И если российскому гражданскому обществу удастся добиться хотя бы небольших перемен, это уже изменит историю.
Подробнее об этом вы можете прочитать в моей колонке в номере журнала Time , который вышел на этой неделе.
Перевод выполнен ИноТВ.
