У президента Буша обнаружена сердечная аритмия под названием синусовая брадикрадия, благодаря которой президент США в большей степени подвержен обморокам, когда давится чем-то и откашливается. Именно благодаря этой аритмии он упал в обморок, широко разрекламированный в печати как инцидент с кренделем.
Это означает, что сердце президента США бьется медленнее, чем сердце среднестатистического человека. Данный вид аритмии получил свое название от двух латинских корней: brady = медленный и cardia = сердце. Прибавка "синусовая" означает, что замедление сердечного ритма исходит из синусового узла сердца.
В прессе сообщалось, что сердце Буша бьется медленно. В августе после того, как президент прошел медицинское обследование, Белый дом объявил о том, что замедление ритма сердца Буша составляет 43 удара в минуту. 14 января, на следующий день после того, как президент упал в обморок, Los Angeles Times сообщила, что у Буша зафиксировано "замедление ритма сердца на уровне 35-45 ударов в минуту, каковой показатель, согласно мнению экспертов, крайне низок даже для хорошо тренированных спортсменов". В тот же день пресс-секретарь Белого дома Ари Фляйшер (Ari Fleischer), сообщил журналистам, что замедление ритма сердца президента США составляет 51 удар в минуту.
Однако вплоть до настоящего момента ни Белый дом, ни журналисты не говорили о том, что замедление сердечных ритмов президента связано с сердечной аритмией под названием синусовая брадикардия. Теперь Белый дом подтверждает эту информацию.
"Это брадикрадия по определению, говорит доктор Гарольд Карпман (Harold Karpman), крадиолог. - Любое замедление работы сердца по сравнению с нормальными 60 ударами в минуту, по определению - брадикардия".
Замедление сердечных ритмов характеризует здоровое сердце, так например, этот показатель у хорошо тренированных атлетов ниже нормального уровня в 60-80 ударов в минуту. У Буша, который ежедневно делает физические упражнения в течение часа и регулярно пробегает три мили быстрее 21 минуты, по мнению врача Белого дома Табба, - замедление ритма сердца, характерное для хорошо подготовленного спортсмена.
Представители прессы выдвинули множество теорий о причинах обморока президента, большинство из них склонились к версии, что крендель перекрыл доступ кислорода в легкие и к мозгу.
Если бы представители прессы знали о том, что у Буша синусовая брадикардия, одним из симптомов которой являются обмороки, они бы подали эту историю совсем по-другому. Тем не менее представители прессы не задали нужного вопроса, а Белый дом не изъявил желания дать нужный ответ. Вместо этого представители Белого дома сосредоточились на кренделе, а за ними последовали и журналисты.
