Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
Хватит молиться на экономический рост

Некоторые специалисты предлагают отойти от уравнения экономический рост = занятость = благосостояние, освободить наше сознание, а также оставить в прошлом «религию экономического роста» с ее упором на развитие производства.

Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
«Тот, кто верит в бесконечность экономического роста в конечном мире, либо безумец, либо экономист», — писал Кеннет Боулдинг 40 лет назад. Некоторые исследователи предлагают отойти от уравнения экономический рост = занятость = благосостояние, освободить наше сознание, а также оставить в прошлом «религию экономического роста» с ее упором на развитие производства.

«Тот, кто верит в бесконечность экономического роста в конечном мире, либо безумец, либо экономист», — писал американский специалист Кеннет Боулдинг (Kenneth Boulding) 40 лет назад. Сегодня же ситуация заставляет задуматься, не являются ли наши лидеры безумцами, которых направляют экономисты. Так, призыв «остановить экономический рост» прозвучал еще в опубликованном в 1972 году докладе Римского клуба. С тех пор многие эксперты не раз отмечали проблемные стороны этого развития как с экологической, так и экономической точки зрения.

Как бы о ни было, подавляющее большинство профессиональных политиков продолжают считать его альфой и омегой любого политического проекта. По их мнению, спасти страну невозможно без повышения ВВП, и следовательно именно этот показатель служит компасом, по которому правительства сверяют свой политический курс. «Моя цель — занятость, моя задача — экономический рост», — заявил недавно Франсуа Олланд.

Тем не менее, президент ошибся как с пунктом назначения, так и с выбранным маршрутом пути. Во всяком случае, именно так считают авторы программы «Проект экономического спада: манифест за безусловные дотации автономии» (Un projet de décroissance: manifeste pour une dotation inconditionnelle de l’autonomie).

Читайте также: БРИКС - главная экономическая иллюзия последнего десятилетия?

Свободное сознание

Работа "Московской межбанковской валютной биржи" (ММВБ)


«Мифология "экономического роста" подразумевает, что повышение ВВП ведет к снижению безработицы. Тем не менее, за последние 40 лет, несмотря на регулярное увеличение ВВП, показатели безработицы тоже росли и стабилизировались на отметке в 10%. Более того, определенный резерв безработных даже необходим для нормальной работы капитализма, потому что в таком случае трудоустройство сохраняет для работодателя переговорную ценность. Таким образом, ведущий к полной занятости экономический рост — это миф, вера в который прочно утвердилась в нашем сознании».

По мнению авторов, эта отчаянная погоня за ВВП представляет собой наследие Славного тридцатилетия, периода экономического процветания, который «заставил нас позабыть об ограниченных возможностях нашей планеты и сформировал веру в то, что экономический рост служит залогом благополучия». В рамках такой логики, «наша экономическая модель может либо расти, либо умереть... либо расти, а потом умереть».

Некоторые специалисты предлагают отойти от уравнения экономический рост = занятость = благосостояние и освободить наше сознание, чтобы оставить в прошлом «религию экономического роста» с ее упором на развитие производства.

А добиться этого будет не так-то и просто, потому что у церкви экономического роста хватает верных последователей. Те, кто отвергли ее постулаты, решили объединиться под провокационным лозунгом: «экономический спад». Впервые его озвучил предтеча политической экологии и один из основателей le Nouvel Observateur Андре Горц (André Gorz)

Также по теме: Нельзя поднять экономику без внимания к человеку


Меньше благ, больше связей

По мнению сторонников этой теории, «спад» направлен не только на защиту окружающей среды от разграбления, которому подвергает ее производственная система. Он стремится заложить основы дружественного общества, которое можно было бы описать следующим образом: «меньше благ, больше связей», как выразился Поль Арье (Paul Ariès).

Чтобы начать движение по этому пути, авторы работы предлагают ввести безусловные дотации автономии, которая бы позволила «от рождения до смерти обеспечить человека всем необходимым для простой, но достойной жизни (жилье, питание, одежда, вода, энергия и подвижность)».

Кран


Такие дотации нужно распределять главным образом в виде прав на воду, электричество и жилье. Каждому будут выделены квоты на бесплатное пользование водой, электричеством и жильем, после превышения которых уже придется выкладывать деньги. Мысль заключается в том, чтобы предоставить каждому бесплатный доступ к действительно необходимым ресурсам и тем самым подчеркнуть важность их экономного расходования.

В дополнение к этим правам пользование людям должна полагаться определенная сумма денег в локальной валюте, на которые они могли бы покупать продукцию (прежде всего, это касается продовольствия) у местных производителей, которые с уважением относятся к человеку и природе. Остальное же должно выдаваться в евро так, чтобы все смогли продолжить вести торговлю за пределами своей территории.

Читайте также: О чем заставляет задуматься стагнирующая российская экономика

Экономика — знай свое место!

Теория о дотациях отталкивается от безусловного основного дохода, однако ее сторонники хотят пойти еще дальше, так как опасаются, что простое распределение между всеми дохода может лишь укрепить «господство экономической системы, потому что такой раздел будет касаться денег, а не благ. Он не ставит под вопрос ее содержание или смысл». Авторы же хотят освободить нас от засилья экономики, вновь сделать так, чтобы она служила человеку, а не наоборот.

Дотации представляются авторами в качестве «социального инструмента», потому что «первым спадом должно быть падение неравенства». Поэтому они считают, что безусловные дотации должны быть установлены параллельно с максимально приемлемым уровнем дохода (в частности звучали предложения установить это соотношение на уровне 1 к 4).

Работа — не главное

Совещание


Еще одна важная цель — вычеркнуть работу из списка первостепенных задач. Благодаря дотациям граждане больше не будут зависеть от зарплат для удовлетворения своих важнейших потребностей.

«Безусловные дотации призваны сделать так, чтобы работа перестала быть для нас главной целью, единственной основой общественных связей и единственным способом обеспечить себе достойную жизнь».

Также по теме: Мир на пути в финансовую пропасть


Таким образом, мы сможем перейти от общества, где работа является необходимым обязательством, к обществу, в котором деятельность человека является результатом его свободного выбора и несет в себе смысл. Больше никому не придется «проводить всю жизнь за производством ненужных вещей и продавать их людям, которые в них не нуждаются».

Дотации дадут людям возможность меньше работать (чтобы посвятить себя личным проектам, семье, близким, политической или общественной деятельности) и тем самым «окончательно покончат с безработицей как с экономической и социальной проблемой».

Отход от капитализма

Как бы то ни было, авторы не останавливаются на этом и рассматривают дотации как путь выхода из капитализма. Задача заключается в том, чтобы отойти от рыночных догм этой системы в сторону расширения бесплатного сектора.

Противники экономического роста воспринимают безусловные дотации как движущую силу «реполитизации общества». Они надеются, что граждане смогут использовать освободившееся свободное время, чтобы активнее заняться политикой, сообща принимать решения о том, что их касается. По их мнению, дотации позволят нам укрепить демократию, освободить нас от ярма экспертов и профессиональных политических деятелей, а также заставить нас задуматься об организации общества, системе потребления, методах производства и наших реальных потребностях.

Методы выплаты безусловных пособий «должны стать предметом широкого и открытого демократического обсуждения: какое количество воды, энергии и продовольствия считается неотъемлемым правом, и с какого момента все это становится платным продуктом. Таким же образом, сообща нужно будет обсудить распределение трудных задач и организацию их выполнения».

Читайте также: Никаких мер жесткой экономии, никаких реформ?

Локализация политики и экономики


По мнению этих специалистов, местный масштаб куда лучше подходит для проведения дебатов, которые не замедлят начаться. В частности такая система позволит принять во внимание особенности каждого региона (фермеру потребуется больше воды на юге Франции, чем на севере). Кроме того, подобная локализация политической и экономической деятельности должна привлечь наше внимание к последствиям наших поступков и заставить нас отказаться от «безограничительной» логики, которая сегодня направляет все наши действия.

Для реализации программы безусловных дотаций авторы предлагают три сценария «мягкого перехода». Первый полагается на развитие и распространение уже существующих конкретных инициатив (общие сады и жилье, гражданская валюта и т.д.), что подтолкнуло бы государственные власти к тому, чтобы их поддержать. Первый сценарий можно дополнить сокращением и разделом рабочего времени, которые стали бы основой для формирования альтернативных экономических систем. Наконец, третий сценарий предполагает введение безусловного основного дохода, который бы постепенно сместился в сторону безусловных дотаций. Сначала его бы выплачивали исключительно в денежной форме (евро и местная валюта), однако с развитием переходного процесса им на смену постепенно пришли бы права пользования.

Осознанный спад или неизбежная рецессия

Хотя в этой работе содержится немало (хороших) идей, ее главная слабость в том, что в ней совершенно нет цифр. Таким образом, авторы, безусловно, стремятся подчеркнуть свое неприятие экономики. Тем не менее, раз наше общество до сих пор определяют ВВП и рентабельность инвестиций, этот простой факт позволяет скептикам отмести в сторону все их предложения.

Тем более что безусловные дотации вызывают немало вопросов. Дело в том, что ввести их никак не получится без утверждения максимально приемлемого дохода, реквизиции жилищного сектора и контроля в денежной сфере. Такие пилюли покажутся горькими (малой) части населения, которая может лишиться всего. Один из авторов работы Венсан Льежей (Vincent Liegey) отвечает на это следующим образом:

Женщина держит картонку с надписью «Я голодная»


Также по теме: Заблуждения по поводу мер жесткой экономии

«Перед нами стоит выбор между осознанным спадом развития и неизбежной рецессией. Пока что Европейский Союз с его варварскими планами жесткой экономии явно придерживается варианта номер два. В Греции наблюдается снижение экологического давления, потому что люди больше ничего не имеют, потребляют минимум, и то только по мере возможности. Они не работают и не ездят на автомобилях. Последствия для населения просто катастрофические.

Но в то же время мы видим, что греки развивают альтернативные экономические модели. В частности это касается картофельной революции [прямая продажа продукции производителя потребителям, прим.ред.]. Одни печатают драхмы, тогда как другие формируют системы обмена трудом (безработный врач предлагает услуги безработному плотнику и наоборот)... Эта неизбежная рецессия ведет к точно такому же результату, который мы предлагаем в нашей логике осознанного спада. Тем не менее, путь, который нужно пройти до него, выглядит совершенно иначе».

Кроме того, успех книги наводит на мысль о том, что «переходный процесс уже идет полным ходом».

Обсуждение
Комментариев: 30
Правила
Эта статья опубликована более, чем 24 часа назад, а значит, она недоступна для комментирования. Новые материалы вы можете найти на главной странице.
t
textliner
2 июля 2013, 09:19
Ура! Коммунизьм.
2 июля 2013, 09:26
а мне картинка понравилась:)
t
textliner
2 июля 2013, 14:13
Какая? Мне понравился меланхолический краник.
p
prosto__Naivnaja
2 июля 2013, 09:45
Больше никому не придется �проводить всю жизнь за производством ненужных вещей и продавать их людям, которые в них не нуждаются�. Боже, какая осмысленная статья! Каждое предложение! Хороним общество потребления? Или так: "Зарабатываем в поте лица деньги,чтобы потратить их на вещи, которые нам не нужны, чтобы произвести впечатление на людей, которые нам или безразличны или не нравятся"
В
Волхв
2 июля 2013, 10:07
Хороним общество потребления? не похоронится оно от статьи в гезетенке :) для перепрошивки обывателей требуется перезагрузка (до основанья, а затем....) десяток лет разрухи после третьей мировой и можно строить будет другое общество
t
termoalex
2 июля 2013, 10:46
от рождения до смерти обеспечить человека всем необходимым для простой, но достойной жизни Книжка есть такая же: Вселенная неудачников.
a
abavus
2 июля 2013, 10:49
2500 лет назад Сократ сказал, побывав на рынке : "Как много вещей, без которых можно обойтись."
2 июля 2013, 11:02
Решили сменить религию и кумиров?
Г
Герман
2 июля 2013, 11:45
Призрак бродит по Европе... призрак кретинизма. Нет, я не утверждаю, что озвученное предложение совсем не имеет внутренней логики, но... Вот, для начала, простой вопрос: вы, европейцы и пиндостанцы, куда собираетесь девать тех "негров", которых последние 50 лет так массово завозили в свои "палестины"? Даже если вы завтра попытаетесь полностью остановить иммиграцию, они на одном только "естественном праве воссоединения семей" вам лет 200 еще будут новых нахлебников подтаскивать.
C
Chitago
2 июля 2013, 11:49
ммммм... Вспомнилась первая версия Матрицы - программа идеального общества, которая вылетела из-за людских страстей и пороков. Пойду, выберу себе дом :)))
A
AndrewGur
2 июля 2013, 12:06
безработный врач предлагает услуги безработному плотнику Яркое свидетельство безумия капиталистической системы. А почему таки нельзя ввести плановое хозяйство, и печатать денег ровно столько, сколько нужно на зарплаты трудящимся? Которые получат её гарантированно, если будут трудиться? Ведь было уже, и было совсем не плохо. Горбатый Меченный Мишка, чтоб тебе было так хорошо, чтоб аж тошнило. PS и этим ублюдкам какие РАН хотят развалить, гореть в аду вместе с Горбатым.
ЗА
Засаленный АйПэд
2 июля 2013, 12:07
Да, в принципе, совершенно ясно, что экономическая модель последних 30 лет ускоряющейся экспоненциально варварской переработки сырьевых, энергетических и биоресурсов в сотни миллионов тонн мусора может существовать лишь очень короткое время. Крах наступит, когда закончится кокой-то из важных источников сырья либо энергии и система начнет разрушатся. Сначала думали что это будет нефть. Но потом посчитали и оказалось, что это будет так называемый "извлекаемый" уран. Что будет после? Скорее всего небольшое сообщество развитых стран живущих в энергетическом и сырьевом равновесии с окружающей средой, окруженные хаосом и выезженными пустынями с остовами сгоревших танков. В них никакого потребления не будет, а будет 99% рециклинг всего для поддержания минимальных потребностей населения, численность которого будет жестко регулироваться. Минералы и сырье будет добываться из гор мусора оставленных предыдущей сумасшедшей цивилизаций, которую, в конце концов, довела до краха жадность евреев ей управлявших.
r
rusamas_rus
2 июля 2013, 15:18
Сначала думали что это будет нефть. Но потом посчитали и оказалось, что это будет так называемый "извлекаемый" уран. Это точно будет не уран (уже лет через 20-30 в России будет возможен замкнутый цикл из Реакторов на быстрых нейтронах и традиционных конструкций реакторов). Возможно будет плавный или резкий переход к какому-то виду смешанного с капитализмом социализма
w
wstroy
2 июля 2013, 16:14
В очередной раз заканчивается жизненно важный для этой модели ресурс. У ресурса простое название "рынок сбыта". Его ничем не заменить, а его исчерпание означает безоговорочный крах модели. Первая отсрочка, если не ошибаюсь в хронологии, была добыта путем кредитного стимулирования спроса. Вторую предоставил распад СССР – открылся огромный дополнительный рынок. Но не бесконечный. Интересно, как дальше будут стимулировать избыточный спрос?
Пафнутий Заносдрыгайло
2 июля 2013, 12:29
от рождения до смерти обеспечить человека всем необходимым для простой, но достойной жизни Каждому по потребности... Где-то я уже эту бредятину слышал.
Пафнутий Заносдрыгайло
2 июля 2013, 12:36
А вообще, на западе живут сплошные идиоты. Есть масса интересных вещей которые интересуют людей помимо банального потребления это наука, искусство, техника. Люди запускающие космические аппараты делают это не для того чтобы срубить бабла и купить себе авто со стразами. Преподаватель программирования у моего сына владеет фирмой с миллионными долларовыми оборотами. Но преподает за три копейки, вместо того, чтобы париться с телками на багамах. Короче, на запад надо три раза плюнуть и один раз насрать.
e
erny
2 июля 2013, 16:43
Люди запускающие космические аппараты делают это не для того чтобы срубить бабла и купить себе авто со стразами. ну, судя по неудачам/скандалам в роскосмосе ,то запускают для того чтоб срубить бабло, а таких как преподователь вашего сына -меньшинство ,в сравнении с хапугами. Ваш преподователь уже имеет миллион ,а возня с детьми-его хоби(или долг, как он его понимает). У других миллионерах хобби другое.
Пафнутий Заносдрыгайло
2 июля 2013, 17:21
У других миллионерах хобби другое. А что для общества полезней яхты и тёлки других хоббистов?
w
wavelq
2 июля 2013, 13:34
Когда роботы заменят людей, тогда наступит коммунизм. :)
Рв
Рожденный в СССР!!!
2 июля 2013, 13:46
О душе нужно думать А не о бабле.Тогда и жить б3удет лучше.
2 июля 2013, 13:56
" От каждого- по способностям, каждому- по его потребностям. " " Призрак бродит по Европе, призрак Коммунизма! " Несмотря на это, во все времена найдется 1/3 человечества, которая найдет способ и возможность прожить за счет остальной части.
n
nikka
2 июля 2013, 14:55
я не понял только одного - а работать-то кто будет?
w
wavelq
2 июля 2013, 15:06
Роботы.
k
kry
2 июля 2013, 18:43
рабы, думаю. больше, получается, как бы и некому.
d
die_welt
2 июля 2013, 17:28
Человек без идеи идеологии - это животное, даже если оно умеет читать и писать. "чтобы посвятить себя личным проектам" - наивный человек. Проекты могут быть разные, как и люди, и будут такие - что остальным не "личным", мало не покажется. Человек без идеи идеологии - это животное, даже если оно умеет читать и писать. Вот оставлял уже комментарий на похожую тему повторюсь. Капитализм скорее мёртв чем жив, долой с ним. То, чем сейчас занимается большинство в мире сейчас - это попытка жить по лекалам англосакской культуры, основа которой аналитический язык, и религия большая жратва (рост потребления). Эта культура паразитировала за счёт ресурсов всего мира, а весь мир не может паразитировать - вот основное экономическое противоречие сегодня. Следует всем миром сообща отключить от управления миром акционеров ФРС, в виду их интеллектуальной импотенции – неспособности, не смотря на практически безграничную власть в области регулирования мировых финансов, основы управления мировой экономикой, создать приемлемые условия для развития стабильного мира. В некоторых странах ЕС безработица среди молодых более 50%. Пора достать "папки" наших старых проектов, например "Отвод/поворот части вод рек Сибири на юг", обустройство БАМа, включая промышленное освоение месторождений (план тоже есть), "яблони на Марсе"..., необходимо дать возможность молодым людям реализовать себя созидательным трудом. Даёшь стройотряды и великие постройки... Уверен, объяви запись в стройотряды на наши стройки, как у нас так и на Западе, будут стоять очереди молодёжи. Но абсолютно, непременное условие - все кто хочет принять участие должны учить русский язык, Будет работа для учителей, и мир постепенно откажется от слишком простого английского языка - главного препятствия развития мира на сегодня. Мир день за днем деградирует стоя в тупике "убожества спекулятивного капитала ", а мы все сомневаемся. Нам повезло, русский язык синтезирующий, синтезировать значит создавать, вот суть нашего языка а значить мировоззрения; мира, цивилизации. Наш язык обладает бесконечностью. Посмотрим на что мы способны. Сейчас слово за нами, и не надо боятся опасности это бессмысленно. На земле есть все ресурсы для всех, и есть структурные проблемы обусловленные господствующим на сегодня в мире мировоззрением, основа которого слишком простой язык. Караул устал от убожества и ублюдства пошлого водевиля с западом, время переходить к русской классике - драме. Жрать и спать дело свинячье. Олигархи и блогеры будут строить туннель между Чукоткой к Аляской, и при этом гордится собой. Было всё, и будет всё, кто не способен самостоятельно - будут заградотряды (шутка). Цивилизация это не с перьями в заднице парадом ходить, это табу, самодисциплина, самоограничение, подчинение высшей цели – непременном условии созидания. А самое главное - естественное право на ресурсы нашей страны принадлежит всем, а не лоббистам премьерам и т.д...., как это и было в СССР. Не может низшая социальная организация заменить более высшую.
чв
чудь вычегодская
3 июля 2013, 06:18
подчинение высшей цели – непременном условии созидания. Как бы это донести апологетам "прав человека".
v
valery22
2 июля 2013, 17:46
Мы придём к победе коммунистического труда! Таким образом, мы сможем перейти от общества, где работа является необходимым обязательством, к обществу, в котором деятельность человека является результатом его свободного выбора и несет в себе смысл. Больше никому не придется �проводить всю жизнь за производством ненужных вещей и продавать их людям, которые в них не нуждаются� Дальше не читал... не интересно. Я это на экзамене по "Научному коммунизму" сдавал. Ученье Маркса всесильно, потому что оно верно! блин...! Ну никак я не ожидал, что марксистская теория, которую зубрил и конспектировал а ЧПИ и на политзанятиях в Армии, вот так вот "грубо, зримо" проявится в жизни, я этому буду свидетелем, и не слишком старым! "в интересную эпоху живём, Товарищи!"
i
ivanushka-durachok
2 июля 2013, 18:18
когда-то была песенка: Нам электричество пахать и сеять будет,нам электричество из недр всё добудет,мы будем пить и поживать,побольше кушать да на кнопки нажимать. Вопрос только в том,а кто тебе это электричество-то даст? Кругом будут эстетирующие персоны,не приспособленные ни к чему.В общем салон Веры Павловны.:))
k
kry
2 июля 2013, 18:39
уже проходили в России (СССР и тп). Хотите - ешьте сами..
F
Fafic
2 июля 2013, 23:00
Какая то усечённая версия коммунизьма получилась. Всё красиво, как в детской мечталке, осталось автырю маааленькую подробность указать-откедова он будет брать деньги для дотациев? Ась?
Эта статья опубликована более, чем 24 часа назад, а значит, она недоступна для комментирования. Новые материалы вы можете найти на главной странице.
Рекомендуем