Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
Нужно ли Франции уделить больше внимания России?

Во вторник премьер-министр России проведет встречу с Франсуа Олландом, на которой в частности будет поднят вопрос улучшения экономических связей Парижа и Москвы.

© РИА Новости Александр АстафьевИнтервью Дмитрия Медведева представителям французских СМИ
Интервью Дмитрия Медведева представителям французских СМИ
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
Во французских СМИ наблюдается некоторый сдвиг в плане имиджа России, и часто все сводится к авторитаризму Владимира Путина. Все это подпитывает прискорбный интеллектуальный конформизм. В первую очередь это касается парижских кругов, где возникают идеологические крестовые походы против путинской системы, у которых фактически неи никакой серьезной опоры.

Atlantico: Дмитрий Медведев, которого во вторник ожидают с визитом в Париже, недавно сетовал на недоверие французов к российским инвесторам. Но разве Франция не заинтересована в дальнейшем развитии торговых связей с Россией?

Арно Дюбьен: Прежде всего, нужно отметить, что российско-французские торговые связи демонстрируют неизменный рост на протяжение трех десятилетий. Франция уже сейчас ведет активный экспорт в таких секторах, как высокие технологии, где наше ноу-хау ценится очень высоко. Кроме того, мы являемся пятыми по величине инвесторами в стране, и это означает, что торговые связи Парижа и Москвы вовсе не стоят на месте. В то же время нельзя не признать, что объемы российских инвестиций во Франции относительно невелики (без учета недвижимости), что во многом объясняется слабой диверсификацией российского экспорта, который в первую очередь осуществляется в углеводородной сфере.

Как бы то ни было, среди французских экономических деятелей действительно просматривается определенное недоверие, которое можно объяснить двумя неудачными прецедентами. Прежде всего это касается недавней неудачной попытки компании «Северсталь» приобрести Arcelor: французские акционеры проявили редкостную враждебность в отношении г-на Мордашова - без сомнения, по причине плохого имиджа России во Франции. Еще одиг не менее показательный эпизод касается вхождения России в капитал EADS в 2006 году при не очень ясных обстоятельствах. То есть, в обоих случаях просматриваются определенные опасения на основе представления о том, что россияне могут использовать свое влияние с политическими целями.

Тем не менее, все же можно надеяться на улучшение ситуации с покупкой GEFCOM (дочернее предприятие Peugeot в сфере логистики) ОАО «РЖД». Пока что все идет довольно неплохо. Кроме того, если переговоры завершатся успешно, это без сомнения улучшит имидж российских инвесторов во Франции и создаст положительный прецедент.

— Несмотря на теплые отношения Парижа и Москвы, в информационном плане очень четко просматривается определенная сдержанность. Чем можно объяснить это явление?


- Действительно, во французских СМИ говорят о России скорее отрицательно, освещение сводится в основном к Владимиру Путину и играм Кремля.  Такое отрицательное восприятие действительно создает проблемы для развития двусторонних отношений. Все это опирается на своего рода неосведомленность, которую подпитывает прискорбный интеллектуальный конформизм.  В первую очередь это касается парижских кругов, где зачастую превалирует логика идеологической войны против Москвы.

К сожалению, подобный «эффект лупы» скрывает реалии российского экономического развития, которое протекает не только в двух столицах, но и периферических провинциях. Такие предприятия, как Air Liquide и Peugeot, в свою очередь прекрасно поняли это: сегодня для них это один из тех немногих рынков, где они могут похвастаться многообещающим ростом в долгосрочной перспективе. Эти регионы, которые толкает вперед рост внутреннего спроса, открывают перед нашими предприятиями прекрасные возможности.

— Оба государства поддерживали относительно хорошие отношения при президентах Шираке и Саркози. Изменит ли расклад приход к власти Франсуа Олланда?

— Со стороны Москвы ощущалась некоторая настороженность. Особенно четко это было видно во время избрания Николя Саркози в 2007 году: у путинской администрации вызвало опасение прозвучавшее во время президентской кампании заявление о «разрыве» с политическим курсом предшественника. Жаку Шираку удалось сформировать крепкие и дружеские отношения, некоторые даже называли его русофилом. Таким образом, переход власти воспринимался как удар для Москвы, хотя эти опасения просуществовали не особенно долго.

Нынешнюю неоднозначность отношений Франсуа Олланда с Кремлем можно объяснить по меньшей мере сложными связями социалистов с Москвой с 1920 года. В тот момент произошел раскол между Соцпартией и поддерживавшими СССР коммунистами. В послевоенные годы наиболее благосклонно настроенными к открытости политическими силами были коммунисты и голлисты, хотя оба эти движения исходили из разных стратегических мотивов. С тех пор в отношения между французскими левыми и московскими властями отличаются определенным безразличием, за исключением разве что нескольких атипичных персонажей, таких как Жан-Пьер Шевенман (Jean-Pierre Chevènement), которого недавно назначили специальным представителем Министерства иностранных дел по России.

Как бы то ни было, можно сказать, что, несмотря ни на что, нынешний руководящий класс налаживает отношения с российскими дипломатами, и это указывает на то, что государственная логика должна одержать верх в связях Парижа и Москвы. Таким образом, скорее всего мы увидим некую преемственность, которая основывается в первую очередь на относительном консенсусе в экономическом плане, а также заметных разногласиях в дипломатической сфере. Лучшим примером тому служит сирийский вопрос, по которому стороны до сих пор не могут прийти к соглашению.

Обсуждение
Комментариев: 20
Правила
Эта статья опубликована более, чем 24 часа назад, а значит, она недоступна для комментирования. Новые материалы вы можете найти на главной странице.
C
Carlsson08
27 ноября 2012, 18:42
Нынешнюю неясность вокруг отношений Франсуа Олланда с Кремлем можно объяснить по меньшей мере сложными связями социалистов с Москвой с 1920 года. А почему не с 1812г.Тогда вообще все сложно было.:)
п
пенсионер43
27 ноября 2012, 18:44
"Тем не менее, все же можно надеяться на улучшение ситуации с покупкой GEFCOM (дочернее предприятие Peugeot в сфере логистики) ОАО �РЖД�. Пока что все идет довольно неплохо. Кроме того, если переговоры завершатся успешно, это может постепенно улучшить имидж российских инвесторов во Франции и стать залогом для появления новых возможностей." Скорее всего кризис прижал и такие продажи дают возможность улучшить имидж Франции в глазах российских инвесторов
св
стрелка вольты
27 ноября 2012, 18:49
Лучшим примером тому служит сирийский вопрос, по которому стороны до сих пор не могут прийти к соглашению. разногласия с Францией по Сирийскому вопросу Россия переживет спокойно, по остальным вопросам договорятся.
a
antei222
27 ноября 2012, 19:06
В то же время нельзя не признать, что объемы российских инвестиций во Франции относительно невелики Так российские инвестиции туда не пускают это Россия двери открыла для Французов а вот для России двери закрыты пора бы Путину и для французов поставить заслон.
о
ой
28 ноября 2012, 00:27
Кто вам сказал, что нельзя купить какой заводик во Франции российскому богачу.
27 ноября 2012, 19:08
бизнес определяет политику государства Французы - жмоты и крохоборы по натуре. Проблемы с царскими долгами, для них наиболее внятный показатель надежности российских гарантий. Вино и прочее идет в Россию без проблем, т.к. оплачивается наличманом. А долгосрочные вложения ..., вкладчика надо убедить в надежности вложений и размере прибылей.
v
val_zzzz
27 ноября 2012, 22:04
Что неясное с Сирией. Как раньше с Ливией. А Ирак вообще от страны галльских петухов далеко-далеко. Пора Франции чуточку умерить манию величия - во II Мировую они подстелились под Германию. Да, партизаны-маки были. После Сталинграда. А так можно было бы спросить с французов за разбой их легионеров и СС-овцев на русской земле. И последних было много больше. Вот Вам и долги. Не царские - ближние.
a
alex.gromov
27 ноября 2012, 22:50
"Нужно ли Франции уделить больше внимания России?" Это надо спросить у Наполеона...
n
novik757
27 ноября 2012, 23:04
Это надо спросить у Наполеона... А в какой он палате?
a
alex.gromov
27 ноября 2012, 23:10
#6
b
buddab
27 ноября 2012, 23:26
во французских СМИ наблюдается некоторый сдвиг в плане имиджа России, и все зачастую сводится к авторитаризму Владимира Путина. Россия утратила то значение для западной Европы, которое когда-то имел Советский Союз. Мысли современной Европы сосредоточены прежде всего на самой себе и на меняющемся балансе отношений со Штатами и Китаем. Для России тут просто нет места. В иерархии международных приоритетов Европы мы скатились на позицию придурковатого дальнего родственника, которого если и вспоминают, то только цокая языком и закатив глаза.
Зд
За други свoя
28 ноября 2012, 00:54
Вы статью прочитайте! Они уже стоят с протянутой рукой и Медвеву в рот смотреть готовы. Перед Путиным вообще ниц падут))) Он сарказяку имел, как хотел. А этому номерному родителю вообще делать не чего. Они еще икнётся, что сирийскую оппозицию признали. Ливии им мало&!
Зд
За други свoя
28 ноября 2012, 01:00
"В иерархии международных приоритетов Европы мы скатились.." - "мы" это кто? Украина, Молдавия, Грузия и Прибалтика! Пишите точней. Информацию про Россию из штатовских сми берёте и здесь козыряете. Они без нашего газа зиму не проживут, не говоря уже про перспективу. Там же написано:"Такие предприятия, как Chrysler и Peugeot, в свою очередь прекрасно поняли это: сегодня для них это один из тех немногих рынков, где они могут похвастаться многообещающим ростом в долгосрочной перспективе." Привыкли дерьмо на вентилятор бросать, не смотря в какую сторону он крутится
b
balex207
28 ноября 2012, 09:26
Интересная у вас логика. Читая вас, складывается ощущение, что вы на какой-то своей волне живете в отрыве от реальности.. Советского Союза боялись, но экономическое влияние он имел в основном только на страны СЭВ. Нынешняя Россия интегрирована куда больше. И как это - занимать огромные территории между Европой и Китаем и не иметь места? Про придурковатого родственника - вообще перл...
j
jacques
27 ноября 2012, 23:38
Все это опирается на определенную форму незнания, которую подпитывает прискорбный интеллектуальный конформизм . В первую очередь это касается парижских кругов, где возникает огромное множество идеологических крестовых походов против путинской системы, ... Так себе переводчик. Оригинал намного резче, что уже является исключением для французов. Это не конформизм, это интеллектуальный паралич. Как это незнание может повлечь за собой конформизм? Переводчик зачем-то решил сгладить автора. В оригинале говорится о невежестве и интеллектуальной косности. Не стоит брать из словаря первое же значение слова "конформизм". А далее совсем нехорошо. В оригинале сказано 'в особенности в парижских кругах, где преобладает иногда логика идеалогических крестовых походов против Москвы." А в переводе Москва превратилась в путинскую систему. Нехорошо, товарищ переводчик, привносить собственное отношение и пытаться где усилить,а где и сгладить переводимый текст.
P
Pocc
28 ноября 2012, 00:35
Этот парень Оланд, кажется, не совсем адекватен. Ну а в сущности о политике говорить с французами бессмысленно. Нужно говорить с их сюзереном в Вашингтоне.
m
moorlok
28 ноября 2012, 01:04
Затуфтуложу Франции следует уделить внимание Франции. Тем более, что Франции следует позаботиться о французах.
j
jacques
28 ноября 2012, 02:32
определённая форма незнания Меня, как-то, на празднике "Armistice", т.е. сложения оружия по поводу окончания Первой Мировой войны, один французский профессор, гуманитарий, к тому же, спросил: "А что, разве Россия тоже воевала в La Premi�re Guerre mondiale? А на какой стороне? За Германию, наверно? Невежество тоже определённая форма незнания.
o
orsk8
28 ноября 2012, 08:12
jacgues: Форма незнания?Это скорее форма амнезии такая особая.
o
orsk8
28 ноября 2012, 10:44
Конечно нужно! Вона посля 1812г.Сколько появилось хороших парикмАхеров,поваров,гувернёров.Ну и конечно пройдох всяческих в полном достатке.(Сие конечно не комильфо)
Эта статья опубликована более, чем 24 часа назад, а значит, она недоступна для комментирования. Новые материалы вы можете найти на главной странице.
Рекомендуем