inoСМИ.Ru
inoСМИ.Ru

Мир забывает, но аль-Каида помнит

("Asharq Al Awsat", Арабская пресса)
Мухаммед Дияб (Muhammad Diyab)
афганец талибан

07/01/2010Прочитать позже

Во время советской оккупации Афганистана, эта обедневшая страна находилась в центре международного внимания, а ее народ осыпали деньгами. Причиной для этого была не любовь к афганцам, а ненависть к Советскому Союзу. Эти деньги помогли привести к власти в стране полевых командиров и профессиональных боевиков. Когда Советы ушли из Афганистан, сам Афганистан исчез из мирового сознания и остался наедине с собой, опустошаемый бедностью, жестокостью и борьбой между полевыми командирами. Процветание терроризма было неминуемым в столь хаотичной среде. Запад стряхнул с себя свое безразличие и апатию относительно происходящего в Афганистане лишь после катастрофических событий 11 сентября 2001 года. В этот момент мир обнаружил, что ему придется заплатить в тысячу раз больше, чем изначально, если бы после ухода Советов он сразу бы помог афганцам, освободив их от хаотичных последствий войны, поддержав гражданское правление и гарантировав тем самым пристойную жизнь для всех жителей Афганистана.

Мир совершил ту же самую ошибку в Сомали, потратив множество лет, просто “наблюдая” за тем, что происходило в этой страдающей от нищеты, голода и невзгод стране, как будто то, что там происходило, никак не касалось всех остальных. Этот кризис можно было подавить в зародыше, прежде чем он разросся и потребовал больше денег и усилий для поиска решения. Однако эта преднамеренная небрежность превратила Сомали в один из самых опасных инкубаторов терроризма. Мир осознал опасность, когда было уже слишком поздно, когда феномен пиратства разросся настолько, что любое будущее решение проблемы без сомнения окажется очень дорогостоящим. Однако лишь небольшая доля этих расходов в прошлом могла бы оградить Сомали и весь остальной мир от этой участи.

То, что произошло в Афганистане и Сомали, может произойти, где угодно. Потенциальные горячие точки проявятся, если мир продолжит закрывать на это глаза. Подобные места могут быть использованы аль-Каидой в соответствии с естественным законом о том, что природа не терпит пустоты.

Несмотря на все это, мир сегодня живет в едином доме, и не один из его жителей не может игнорировать происходящее в другой части дома, ведь в противном случае дом развалится и погребет под собой всех. Расстояние между странами сегодня не более, чем иллюзия, до такой степени, что нигерийский террорист, вооруженный взрывчатыми веществами, может отправиться из Йемена в Европу, а оттуда - в США. Никто не может жить в изоляции от остальных. Поэтому у стран больше нет необходимости бороться с терроризмом в одиночку: у террористов нет моральных принципов, и их противниками являются все.

Оригинал публикации: The World Forgets but Al Qaeda Remembers

Опубликовано: 05/01/2010 23:53

* — поля, обязательные для заполнения



 
Ссылки по теме

 

 

У вас нет аккаунта? Создайте его сейчас.
  • Volzhanin:(без заголовка)
    07/01/2010, 02:54
    Если коротко:"Бледнолицие братья,баблом делиться надо!"
  • Snezhik:(без заголовка)
    07/01/2010, 04:08
    Начинайте. Атакуйте базы пиратов, альх(пип)ды и прочую шваль. Остальной мир подмогнёт.
  • novik757:(без заголовка)
    07/01/2010, 08:24
    "Причиной для этого была не любовь к афганцам, а ненависть к Светскому Союзу" === Теперь "полюбили" и, кажется, на долго. А ненависть- это хроническое. ===== Aрабская пресса- это в какой стране? Почему не пишете славянская,англо-саксонская,эскимосская...
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
  • Hommer:(без заголовка)
    07/01/2010, 13:08
    Из статьи тривиально сделать вывод, что "народы" осыпают деньгами только тогда, когда хотят устроить там нестабильность. Помогать и строить вам за красивые глаза никто не будет. Кто такие "террористы" - осталось не раскрытым. Что-то мне подсказывает, что 100% из них крышуется в Пентагоне и ЦРУ.
  • Almeraman:освободив их от хаотичных последствий войны, поддержав гражданское правление и гарантировав тем самым пристойную жизнь для всех жителей Афганистана.
    07/01/2010, 17:00
    Ну да... эта иллюзия еще теплится в чьих-то доверчивых мозгах?! Плевать Западу на чьих-то граждан, если это не несет им прямой прибыли, новых военных баз или геополитического влияния... Известно всем, что американцы в Афганистане для того чтобы потоки ресурсов контролировать и наркотой заниматься и больше ни для чего, все эти бредни про демократию уже только рвотный рефлекс вызывают. Только Советский Союз умел делать всё "для человека и ради человека", потому и строил в Афганистане плотины, ГЭС, ТЭС, аэродромы, автодороги, институты и жилые районы, а заодно месил душманов, и вымесил бы легко если бы не "мировое общественное мнение" которому есть до всего дело и не колоссальные средства которые Запад вбрасывал талибам на борьбу с Советами. Если бы не все это, Афганистан стал бы приличной страной, это по сути те же басмачи, которых СССР в Таджикистане выбил гораздо быстрее чем неумехи и бездельники-америкосы стараются с талибами.
  • rajam:ООН,помогите,пока не поздно.
    07/01/2010, 20:07
    Где были в 1979 году? Слушали Бжезинского? Слушайте дальше, он Вам подскажет куда рулить.Ребята не для выгоды корпораций клали головы в Афгане, помочь хотели, по доброте души.ООН и другие занимались байкотом Московской Олимпиады и выведением исламских боевиков.Злорадства сегодня нет, но и нет сочуствия к руководству НАТО.На своей шкуре испытайте тяжесть оказания помощи в развивающих странах.Это Вам не сытая Европа.Читай на http://inteltermez.ucoz.ru/
    Загружается, подождите...
    Последние переводы












    Загружается, подождите...
    Каталог изданий

    Все издания