inoСМИ.Ru
inoСМИ.Ru

Понять Россию

("The Scotsman", Великобритания)

26/09/2008Прочитать позже

В своем сообщении о России и Западе, опубликованном 18 сентября, вы предположили, что российско-британские отношения можно улучшить, возродив практику 'эдинбургских бесед' - одного из прекраснейших проектов времен 'холодной войны'.

Безусловно, покойный профессор Джон Эриксон (John Ericson), положивший начало этой традиции, заслуживает всяческих похвал, однако в настоящий момент ключ к решению проблемы - это такая организация, как Шотландско-российский форум, стоявшая у истоков 'бесед'.

За много лет форум и предшествовавшие ему организации усердно выстраивали мосты между Шотландией и Россией, проводя официальные и неофициальные встречи с представителями этой страны на всех уровнях и во всех отраслях человеческой деятельности. Эта работа должна продолжаться и в дальнейшем, и она будет продолжаться, но этого мало.

Проблема отсутствия взаимопонимания коренится глубоко в нашем обществе и в значительной степени объясняется отсутствием у нас познаний в области русской культуры (в самом широком смысле) через посредство ее истории, литературы и языка.

Дермид Гунн, вице-президент Шотландско-российского форума, Эдинбург

* * * * * * *

Ну и где этот русский медведь? (Тайное братство читателей ИноСМИ)

Как москали у русских имя украли...(Тайное братство читателей ИноСМИ)

Обложили нас кругом(Тайное братство читателей ИноСМИ)

Порнонацизм (Тайное братство читателей ИноСМИ)

Оригинал публикации: Understanding Russia

* — поля, обязательные для заполнения



 

 

 

У вас нет аккаунта? Создайте его сейчас.
      Загружается, подождите...
      Последние переводы












      Загружается, подождите...
      Каталог изданий

      Все издания