Эйяфьятлайокудль: Работа над произношением
Хотите знать, как на самом деле звучит название вулкана Эйяфьятлайокудль? В зарубежных СМИ встречается множество вариантов произношения. А вот так, посмеиваясь над иностранными журналистами, называют свой вулкан сами исландцы. Обучающее видео (выложено на youtube пользователем, предположительно исландцем).
Оригинал публикации: Eyjafjallajökull - You're doing it wrong!
Опубликовано: 15/04/2010 15:12
- Комментарий закрыт модератором.Всего сообщений в ветке: 7. Раскрыть ветку
- dwer:Как говорится, всё что заслуживает перевода20/04/2010, 17:46....
- User_Pit:Ржунимагу!20/04/2010, 22:17Тут не смеяться, тут плакать нужно. Несчастный этот народ, у которого простые вулканы носят такие мозговзрывающие имена :-/Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
- K.Angel:А кстати наши довольно близки к оригиналу.20/04/2010, 22:54Хоть и тяжко прочитать...
- Lukarya:(без заголовка)20/04/2010, 23:14Исландцы посмеялись над произношением, а на самом то деле смеяться не надчем. Аэропорт порализовало на не малый срок, что в свою очередь наложило свой отпечаток.Rosya
- ДЯДЯ ВОВА:(без заголовка)21/04/2010, 04:26НУ, ПОЧЕМУ ЖЕ ЭТА ДЫМИНА НЕ ЛЕТИТ НА ПИНДОСИЮ!
- Глобалист:Мы, исландцы, здорово посмеялись. Спасибо.21/04/2010, 08:30Не благодарите. Вот я то посмеюсь, когда ваш вулканический остров взлетит на воздух и вы будете произносить по русски:"Поможиетя нем пожиалуйсьтя". ХА..ХА..ХА..
- Ndrew:(без заголовка)21/04/2010, 12:20Рейкьявик-рейк-яяяяя-викрейк-явик-рейк-явик-рейкявик-рейкявик-рейкяяяявик!
Маша и медведи....Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку - Woland1982:Да уж24/01/2011, 12:29Ну и название конечно они дали! Только с дефектами речи такое и произносить :) Геленджик
- vaklip:(без заголовка)26/05/2011, 17:22а сейчас говорят новый задымил, правда у него название по проще. Компрессоры.
- fanat007:Этот вулкан14/06/2011, 21:05как в том фильме , фантастическом .. Тайна красной планетыОтветить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
Комментарии:39
Комментарии:24
Комментарии:35
Видео:Тысячи протестующих в Москве 24/12/2011
Видео:Россия протестировала ракету 22/12/2011
Видео:Михаил Горбачев vs Владимир Путин 26/12/2011
Видео:Иран показал перехваченный американский беспилотник 10/12/2011
© ИноСМИ.ru 2000-2009
Все права защищены и охраняются законом.
При полном или частичном использовании материалов ссылка на ИноСМИ.Ru обязательна (в интернете — гиперссылка).
Электронное периодическое издание «Интернет-проект «ИноСМИ.RU» зарегистрировано в Федеральной службе по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия 21 декабря 2004 г. Свидетельство о регистрации Эл № ФС 77-20270
Адрес электронной почты редакции: info@inosmi.ru.
z