Ради обмена шпионам пришлось пойти на жертвы
© REUTERS/Christine Cornell
Комментарии:8
Российский и американский самолеты, на борту которых находилось более дюжины шпионов, вылетели из Вены. Этот обмен шпионами – самый крупный со времен холодной войны.
Москва и Вашингтон, стремящиеся покончить с этим неудобным и досадным, я бы сказала, инцидентом, показали, насколько быстро могут решать дела правительства разных стран, если они в этом действительно заинтересованы. Они обменялись шпионами – 10 на 4 – совсем как в старые добрые дни холодной войны.
Наш корреспондент Сьюзан Кандиотти следит за развитием событий. Довольно скоро все это станет лишь воспоминанием.
СЬЮЗАН КАНДИОТТИ, корреспондент CNN: Верно. Многим интересно, а что там с рыжеволосой, с Анной Чапмен?
Да. Точно.
СЬЮЗАН КАНДИОТТИ: Что произошло с ней? Обмен завершен. Российское телевидение сообщило, что американский чартерный рейс с 10 российскими шпионами на борту вылетел в Москву из Вены. А российский самолет также стартовал из Вены по направлению к свободе для четырех российских заключенных на борту, возможно, в Лондон. Шпионская сага, так напоминающая холодную войну, близка к концу.
СЬЮЗАН КАНДИОТТИ: Что произошло с ней? Обмен завершен. Российское телевидение сообщило, что американский чартерный рейс с 10 российскими шпионами на борту вылетел в Москву из Вены. А российский самолет также стартовал из Вены по направлению к свободе для четырех российских заключенных на борту, возможно, в Лондон. Шпионская сага, так напоминающая холодную войну, близка к концу.
МУЖЧИНА: Русские признали, что впервые они шпионили сами на себя.
Все десять признали себя виновными в том, что действовали в качестве незарегистрированных агентов российского правительства. Все они согласились, что никогда не вернутся в США без дозволения. Если же они продадут свои истории, собранные средства будут переданы в США. Некоторым пришлось отказаться от своих сбережений, домов и машин, это предполагалось сделкой по признанию виновности. Что касается самой популярной шпионки, рыжеволосой красотки Анны Чапмен, возможно, единственной шпионки со страничкой на Facebook, ее адвокат заявил, что жесткие условия ее содержания в тюрьме также во многом были связаны с признанием вины.
РОБЕРТ БАУМ, адвокат Анны Чапмен: Она не встречалась лично ни с одним из российских чиновников. Она не передавала информацию и не получала никаких денег. Не предполагается, что она замешана в каком-нибудь преступлении или отмывании денег. Она рада, что ее выпустили из тюрьмы. Но она недовольна тем, что это, возможно, разрушило ее бизнес и что она должна вернуться в Москву.
Тем временем, российский президент Дмитрий Медведев помиловал четырех осужденных за шпионаж в пользу США. Они являются частью сделки по обмену шпионами, чтобы это дело было закрыто.
МУЖЧИНА: Это показывает, что и Москва, и Вашингтон хотят разобраться с этим делом по возможности быстро, чтобы они могли и дальше улучшать свои отношения.
СЬЮЗАН КАНДИОТТИ: Высокопоставленный чиновник из администрации заявил, что США выработали условия шпионского обмена, а в суде шпионы сообщили, что до суда российский посол обсудил с ними условия признания виновности перед тем, как одобрить это. Теперь шпионы возвращаются домой и они не смогут приехать в США, если не получат разрешения на самом верху.
Да, они могут захотеть зарегистрироваться в следующий раз, когда приедут сюда шпионить.
СЬЮЗАН КАНДИОТТИ: Думаю, да.
Сьюзан Кандиотти, спасибо.
Перевод выполнен ИноТВ.
Оригинал публикации: Ради обмена шпионам пришлось пойти на жертвы
Опубликовано: 10/07/2010 11:10
Ваше сообщение отправлено! Отправить еще
- 12/07/2010Вице-президент США оценил российскую шпионку ("EuroNews", Франция)
- 12/07/2010Пора просыпаться, спящие шпионы ("The New York Times", США)
Комментарий успешно отправлен
На ваш e-mail отправлена ссылка для подтвержения регистрации
- Cep:Ну тупыыыые12/07/2010, 15:57"По условиям сделки российским шпионам в США пришлось отказаться от нажитого имущества, а средства от возможной продажи их историй также поступят в американскую казну." - все к себе в казну тянут
А великий Путин с Кудриным наоборот, все из казны.
И кто из них тупее? Я думаю Путина еще повесят за его преступления и преемник как в случае с Ельциным не поможет.Ответить | Всего сообщений в ветке: 3. Раскрыть ветку - katorganin:Все они согласились, что никогда не вернутся в США без дозволения. Если же они продадут свои истории, собранные средства будут переданы в США.12/07/2010, 16:34Интересно, а если "наши" четверо "невинно осужденных кровавым гэбистским режимом" начнут строчить свои "мемуары", как их тиранили в России, то куда пойдут средства? Озаботились ли наши этим вопросом или пофигу всем?
- Karakurt:(без заголовка)12/07/2010, 18:02аньке наверно пластику сделают и назад в гнездо так сказать злобного империализма, аможет к грузинам к сааке отправят , яйки то его еще целые, вот есть шанс что повесит от лица путенаОтветить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
- novik757:Деньги- пахнут12/07/2010, 23:27Крохоборы, забрали у нищих копейки, для погашения 13-ти триллионного долга. Вот они, "ценности"! Новодворская, Алексеева, Каспаров и проч. защитники- Вперед, на врага!
Загружается, подождите...
Комментарии:56
Комментарии:47
Видео:Тысячи протестующих в Москве 24/12/2011
Видео:Михаил Горбачев vs Владимир Путин 26/12/2011
Видео:Россия протестировала ракету 22/12/2011
Видео:Иран показал перехваченный американский беспилотник 10/12/2011
Фото:От Ватикана до Индонезии: католическое Рождество в мире 26/12/2011
Фото:Митинг оппозиции на проспекте Сахарова в Москве 24/12/2011
Загружается, подождите...
© ИноСМИ.ru 2000-2009
Все права защищены и охраняются законом.
При полном или частичном использовании материалов ссылка на ИноСМИ.Ru обязательна (в интернете — гиперссылка).
Электронное периодическое издание «Интернет-проект «ИноСМИ.RU» зарегистрировано в Федеральной службе по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия 21 декабря 2004 г. Свидетельство о регистрации Эл № ФС 77-20270
Адрес электронной почты редакции: info@inosmi.ru.
z