
«Перегрузка» в исполнении Амерокитая

В прошлом году госсекретарь США Хилари Клинтон допустила запомнившийся всем ляпсус: подарила своему российскому коллеге кнопку «перезагрузки», на которой была надпись с двумя пропущенными буквами: PEREGRUZKA.
Вот она — вся суть администрации президента США Барака Обамы, переданная одним словом. Когда Обама стал президентом, страна была экономическим и моральным банкротом, ей самой была нужна кнопка перезагрузки. Завязнувшая в двух бесконечных войнах и утопающая в долгах страна только что перенесла крах финансовой отрасли, потянувший за собой всю экономику. Страна больше не могла играть ведущую роль, правительство показало свою продажность и бездарность, а по ею же самой установленным стандартам её следовало признать государством-изгоем.
Обама вломился в Белый дом на волне надежд и под девизом «да, мы можем!», но за полтора года не сделал ничего, чтобы изменить ситуацию. Вывести США из Ирака он не смог, а в Афганистане завяз ещё прочнее. Экономику не спасли, хотя долг теперь стал ещё на несколько триллионов долларов больше. Катастрофы наподобие разлития нефти на дне Мексиканского залива говорят о неспособности Вашингтона действовать в чрезвычайных ситуациях национального масштаба.
Обама не смог объединить нацию, хотя пытался изо всех сил. Левые, похоже, остались вообще без идей и без популярных лидеров, а на правом фланге политического фронта поднимается волна уродливого популизма, требующая крови и возносящая вверх именно тот тип безграмотных реакционеров, которые правая политическая мысль в таком изобилии порождала в начале XX века.
Генерал Стэнли Маккристал честно и откровенно написал в статье в Rolling Stone, что армия страны становится преступной. США как нация напуганы и обозлены, а такие страны часто ищут утешения в военной диктатуре.
Пока что Вашингтон выручала, спасая его от банкротства, такая находящаяся на подъёме страна, как Китай. Учёные даже придумали новый термин — Chimerica (сращение английских названия Китая и Америки). Вашингтон слабеет, Китай, соответственно, становится сильнее, и перерабатывает накопленный Америкой жир, превращая его в свои мускулы, то есть развивая промышленность. Но отношения между ними по-прежнему носят симбиотический характер. Китаю нужны США, чтобы создавать и внедрять новые технологии, а США нуждаются в займах и дешёвых потребительских товарах из Китая, чтобы и дальше вкусно и много есть, но ничего не делать.
Вскоре весь мир увидит, как либерально-демократическому Pax Americana, правившему миром после окончания второй мировой войны, придёт на смену новый миропорядок: Pax Chimerica. Конечно, это будет намного более уродливое чудовище. Китай с его авторитаризмом и населением в 1,2 миллиарда, скорее всего, не будет высоко ценить даже человеческую жизнь, не говоря уже о личных правах и свободах. Судя по примеру Тибета, кстати, право народов на самоопределение тоже, скорее всего, уважением пользоваться не будет.
То, какую политику Китай ведёт в отношении Зимбабве, много говорит об особенностях системы ценностей и приоритетах Пекина. Государственные компании Китая радостно подписывают сделки с бандитами режима президента Роберта Мугабе. Китай обрабатывает пустующие сельскохозяйственные угодья, отобранные у белых фермеров, и выращивает на них пищевые культуры для собственного населения, а простые зимбабвийцы умирают от голода.
Россия в новых условиях будет особенно уязвимой. Её государственные структуры приватизированы продажными чиновниками и «силовиками», цинично объявившими себя русскими патриотами, а сами наворовавшими столько, сколько смогли унести. Китайцы уже заселяют пустующие земли Сибири и по дешёвке скупает природные ресурсы России.
Нелиберальный миропорядок, в котором заправляют буйный Вашингтон с алчным Пекином, может стать для России национальной катастрофой.
Алексей Байер, коренной москвич, работает в Нью-Йорке экономистом
Оригинал публикации: Overloaded by Chimerica
Опубликовано: 28/06/2010 16:58
- 29/06/2010Саммит в формате «Обама—Медведев» ("The National Interest", США)
- 29/06/2010Глобализация рождает новые союзы ("Les Echos", Франция)
- 28/06/2010G20 – что общего в повестке дня БИК? ("Estadao", Бразилия)
- 23/06/2010Китайцы и индийцы — новые богачи нашего времени ("La Stampa", Италия)
- sidewalker:"Таймс" в своём репертуаре29/06/2010, 17:05Типа, ничего, что в Америке всё плохо - в России скоро будет ещё хуже
- Alexandr1.1:Уж скорей бы..29/06/2010, 17:18Но, если шутки в сторону, америка при нашей жизни вряд ли развалиться.И планете и дальше придеться терпеть этот "светоч демократии". Думаю и нам от америки достанеться, учитывая недавний шпионский скандал...
- imsocool123:(без заголовка)29/06/2010, 17:35Статья напомнила моего покойного 90-летнего полоумного историка вещавшего на парах о светлом сталинском прошлом. В Совке краха США и все остального нормального мира ждут уже почти столетие - ну и пускай дальше ждут. Легче винить остальных и предвещать им скорой кончины чем начать наконец самим работать и совершенствоваться. Убогие.
И кстати - в США самая высокая прозводительность труда в час в мире и средняя продолжительность рабочего дня в развитом мире. Это к заявлению о "ничего не делая".
Ну тупыые руские, ну тупыыые.Ответить | Всего сообщений в ветке: 2. Раскрыть ветку - ZvonareffVassiliy:Алексей Байер, коренной москвич29/06/2010, 18:02Это национальность такая или титул?)
XDDD - ПетроДворцовый:Мир накануне глобального передела.29/06/2010, 20:48России следует блокироваться с Германией.
Технологии Германии, а также ресурсы и ЯО России позволяют создать мощный кулак от Балтики до Тихого океана, способный противостоять как Западу, так и Востоку.Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку - VerSys:Последнее предложение29/06/2010, 22:56лучше изменить на такое:
Нелиберальный миропорядок, в котором заправляют буйный Вашингтон с алчным Пекином, станет для России, с ее продажными чиновниками, полной катастрофой - lac:(без заголовка)29/06/2010, 23:33в статье нет аналитики, дешевая заказная статья. Китай производит не ради производства. Как только там начнет расти уровень жизни транснациональные корпорации будут искать другие цеха. Только внутренний спрос спасет Китай.А проблем там тоже хватает.
- anphil:Новая биполярность30/06/2010, 00:03Если хватит здорового прагматизма, то организуется просто новая биполярность - вместо СССР-США, ЕвропаРоссия - СШАКитай)))
- Strannik17:(без заголовка)30/06/2010, 04:08Господа переводчики, тщательнее надо, и книжки читать, а еще лучше публикации ИноСМИ. Army going rogue - в данной статье совершенно однозначно переводится как "армия становится бесконтрольной". Те из вас кто читает знают что эскапада Маккристала представляется вызовом и открытой критикой армейских гражданской администрации. Об этом же однозначно говорит и общая мысль статьи. Перевести swept как "вломился" это тоже надо обладать особым талантом. Вобщем работайте над собой.
- blgrd:Кимерика это несерьёзно...30/06/2010, 08:43Такие кимерики были уже в виде Гермерики или Япомерики, и что стало? Каждый сам по себе, и мир стремится к многополярности. А вот превращаться Китароссию пока не надо, не за морями находимся...
- tiberiy:Аффтора жалко30/06/2010, 09:46Ему рекомендуется срочно убицца об стену, чтобы не видеть описанных будущих ужасов порабощения мира Кимерикой ...
- const:Chimerica30/06/2010, 09:52Термин Chimerica (China America) прежде всего вызывает ассоциации со словом "химерический". Почитайте Л.Н. Гумилева, что он подразумевал под термином "государство-химера"!

Комментарии:39
Комментарии:18
Комментарии:49
Фото:Кто творил историю бокса? 18/05/2012
Фото:Fuck Euro 2012 14/05/2012
Фото:Новая программа «Стрижей» и «Русских Витязей» 12/05/2012
Фото:Диктаторы - спортсмены 17/05/2012
Видео:РПЦ против панков 24/04/2012
Видео:Виктор Гинзбург и Generation «П» 13/04/2012







