inoСМИ.Ru
inoСМИ.Ru

Бандера не дает уснуть

("Eesti Paevaleht", Эстония)
Андрес Лаазик. (Andres Laasik)
Мероприятия в честь годовщины УПА на Украине

11/03/2010Прочитать позже

Российская политика остается рефлекторной и отражение там прошедших недавно на Украине президентских выборов напоминают нам о собаке Павлова.

Исходящие из Украины рефлексы были столь острыми, что отразились и в принятой Европарламентом приветственной резолюции по случаю президентских выборов.

Рефлекторным было содержащееся в резолюции предложение новому главе государства рассмотреть вопрос о лишении украинского националиста Степана Бандеры звания Героя Украины.

Покидавший свой трон президент Украины Виктор Ющенко присвоил звание Героя Украины убитому в 1959 году агентом КГБ в Мюнхене националисту Степане Бандера. Считается, что поводом для этого шага стало стремление как можно сильнее смешать политический ландшафт Украины, который стал для Ющенко неблагоприятным из-за неудавшихся реформ. И как это бывает, когда большие исторические фигуры втягиваются в сиюминутную политику, все превратилось в балаган.

Россия тут же встала на дыбы. Даже уравновешенные люди покачивали головой. Тут же объявились гиперактивные, как Эфраим Зурофф из центра Симона Визенталя.  Казус Бендеры сейчас пытаются использовать и самые правоверные эстонцы, стоящие сейчас на политической обочине Эстонии.

Героизация Бандеры  обрела сюрреалистический эпический масштаб из-за того, что речь идет о звании, учрежденном президентом Леонидом Кучмой, опиравшимся на советскую иерархию. Разве настоящий украинец Степан Бандера вообще хотел бы быть удостоенным чести в виде  золотой звездочки, что когда-то была на груди коммуниста Леонида Брежнева?

Руки остаются коротки


Резолюция Европарламента, в свою очередь, также растормошила это осиное гнездо. Ее англоязычная версия говорит о коллаборационизме Бандеры (эстоноязычная называет это просто сотрудничеством) с нацистами или, иными словами, якобы о предательстве  своего государства и народа. Но в таком случае, эту резолюцию нужно было направить вовсе Леху Качиньскому, ибо Бандера был подданным польской Rzeczpospolita. Бендера делал все плохое и хорошее во имя украинского народа и украинского государства и историческим исследованиям и обобщениям свершенного им еще конца не видно. Неважно, навешивают на него советские ярлыки или нет, из истории его не выкинуть. Так же как Евгена Шаумяна, убившего скотину – генерал-губернатора Николая Бобрикова. Даже если людей именуют террористами, это не гасит память о них и их делах.

Руки политиков, в том числе и европарламентариев, остаются здесь короткими. Жизнь идет своим чередом, политика своим. Даже ужасный крест на площади Свободы (памятник, установленный в прошлом году на главной площади Таллина – прим. перев.) не сможет своей придурковатостью никогда погасить память об  Освободительной войне и ее участниках. Суета политиков в истории все равно говорит скорее о суете, чем об истории.

Что же касается Украины, то в этих пустопорожних разговорах вокруг героях и навешиваниях ярлыков теряются реформы, в которых нуждается государство. Некоторые проэстонские политические силы могли бы поспешить на Украину и помочь там хотя бы настолько, чтобы человек смог за пару часов по компьютеру открыть свою фирму. Вместо разговоров Украина нуждается в делах.


Перевод: Хейно Сарап

Оригинал публикации: Eesti Päevaleht

Опубликовано: 10/03/2010 11:06

* — поля, обязательные для заполнения



 
Ссылки по теме

 

 

У вас нет аккаунта? Создайте его сейчас.
  • Барбудос из Кукуева:Я бы на месте дубового автора не трогал бы Центр Визенталя
    11/03/2010, 11:25
    Мало того, что они уже не раз доказывали свою профпригодность в плане отлова "борцов за независимость", у них есть еще и мощное лобби там, куда "младоевропецев" и прислуживать не пустят.
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 2. Раскрыть ветку
  • Kondrat:Бендера делал все плохое и хорошее во имя украинского народа
    11/03/2010, 11:57
    Адольф тоже делал все ради германского народа... Давайте присвоем Адольфу звание героя Германии. Ась?
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 5. Раскрыть ветку
  • dare:Интернет- главный подвиг Прибалтики!
    11/03/2010, 12:28
    Для выходцев из села, составляющих политическую элиту Эстонии освоение компьютера, безусловно, подвиг! Натолько крутое достижение, что теперь они хотят приехать на Украину и поучить компьютеру местное, надо полагать, тупое население. А заодно, наверное, просветить его, что наци это уже не наци, если так захотят считать в Эстонии! Опомнись, эстонец, на Украине или России дети с 5 лет уже сидят в Интернете!
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 8. Раскрыть ветку
  • GeorgeDrr:(без заголовка)
    11/03/2010, 14:06
    Ущербная нация. Вас все всегда будут иметь. Временами у вас есть СВОБОДА выбора, чаще вас никто не спрашивает.
    Загружается, подождите...
    Последние переводы





    Система Orphus






    Загружается, подождите...



    Каталог изданий

    Все издания