inoСМИ.Ru
inoСМИ.Ru

По Москве в купальнике, или Европа вянет на жаре

("The Associated Press", США)
Дэвид Новак (David Nowak)
Люди по всему миру спасаются от жары в фонтанах и водоемах

16/07/2010Прочитать позже

На улице такая жара, что в Москве женщины загорают в купальниках. Кроме того, из-за жары почти во всей Европе вянут посевы, горят леса, плавится асфальт на дорогах, а холодильники и вентиляторы упорно борются с жарой.

От Уральских гор в России до запада Германии температура воздуха упорно держится в области тридцати пяти градусов по Цельсию. Изжарен север Европы, обычно избавленный от средиземноморского зноя, а метеорологи обещают, что на следующей неделе будет еще жарче.

Люди ищут способы бороться с жарой. В четверг в московском парке «Коломенское» было замечено редкое зрелище — загорающие женщины в купальниках. Многие отмокают в фонтанах и под водометами — это происходит и в российской столице, и в Белоруссии, и в других частях Европы.

Но играми и забавами дело не ограничивается. У немецкого государственного транспортного предприятия Deutsche Bahn несколько раз ломались кондиционеры в поездах, и десятки пассажиров, проведя несколько часов при закрытых окнах и температуре до пятидесяти градусов по Цельсию, получили тепловые удары.

По словам представителя британской метеорологической службы Барри Грометта (Barry Gromett), повышенные температуры вызваны взаимодействием зоны низкого атмосферного давления на северо-западе Великобритании с зоной высокого давления, распростершейся вокруг Средиземного моря.

«Из-за этого в Европу поступает жаркий воздух из Африки», — поясняет он. — «Во многих районах Центральной и Восточной Европы температура на пять-десять градусов по Цельсию выше, чем можно было бы ожидать».

По словам Грометта, на следующей неделе через Францию в центр Германии должен начать поступать несколько более прохладный воздух.

Самая страшная засуха за последние сто лет в России погубила почти десять миллионов гектаров посевов в центральной и европейской частях страны. В восемнадцати регионах России объявлено чрезвычайное положение, горят леса общей площадью свыше двадцати шести тысяч гектаров.

Вице-премьер России Виктор Зубков, занимающийся вопросами сельскохозяйственного сектора экономики, считает, что ситуация сложилась серьезная. По его словам, однако, у властей есть средства для решения проблемы. Различные официальные лица уже делали попытки убедить общественность в том, что в стране запасено достаточно зерновых, чтобы исключить возможность ввоза их из-за границы.

В Союзе производителей картофеля Германии ожидают потери тридцати процентов урожая этого года.

«Ситуация в этом году во многом хуже, чем была в засушливые 2003-й и 2006-й годы», — отмечает Мартин Умхау (Martin Umhau), глава Союза производителей картофеля Германии.

По оценкам Сельскохозяйственной палаты Чехии, урожай зерновых в этом году будет на десять процентов хуже, чем в 2009-м.

Тем временем, в Восточной Европе все больше и больше людей, стекающихся к морям, озерам и рекам в поисках облегчения, погибают при купании. В России только за прошлую неделю зафиксировано свыше двухсот тридцати подобных смертельных исходов. А в Латвии, по официальным данным, за последние две недели так погиб двадцать один человек, причем было выражено сожаление в связи с нарастающей тенденцией употреблять большое количество алкоголя при загорании. В прошлом году в России утонуло порядка трех тысяч человек.

В Германии истощаются запасы донорской крови, потому что все меньше и меньше доноров добираются до пунктов приема.

«У нас осталось запасов всего на один-три дня», — заявил, давая интервью информационному агентству DAPD, представитель немецкого Красного креста Фридрих-Эрнст Дюппе (Friedrich-Ernst Dueppe).

Зной сказался и на транспорте: автомобильные трассы повреждены, железнодорожные компании терпят убытки.

На несколько дней закрылось на ремонт важное шоссе, соединяющее Прагу с Германией, а международный аэропорт «Водоходы» (к северу от Праги») перестал принимать пассажирские рейсы — из-за жары было повреждено покрытие ВПП.

В прибалтийском государстве Эстония в качестве убежища от жары ищут в церквях, особенно пожилые граждане. Из крупного продуктового магазина в столичном Таллине поступило сообщение об отказе всех холодильников для хранения молочных и мясных продуктов. Местные власти запрещают посещение лесов с целью снижения вероятности пожаров.

В Финляндии, где подобной жары (34,2 градуса) не видели семьдесят пять лет, раскупили почти все вентиляторы и кондиционеры. То же происходит в Германии и Венгрии, где ртутный столбик термометра достиг отметки в тридцать семь градусов.

Страшная жара стоит не только в Европе — большая часть восточного побережья США тоже задыхается из-за рекордно высокой температуры.

В Филадельфии, Ньюарке и Трентоне (штат Нью-Джерси) температура достигла тридцати восьми градусов, и во многих местах отключилось электричество. Было задержано движение поездов, дома престарелых с отключенным электричеством были эвакуированы, застопорилось движение на многих шоссе.

Из-за жары погибло несколько человек, но в целом она представляет собой лишь досадную помеху. Потом жара спала, и во многих местах, пораженных ею, прошли ливневые дожди, кое-где вызвав наводнения.

В написании статьи поучаствовали наши корреспонденты Мелисса Эдди (Melissa Eddy) в Берлине, Рафаэл Саттер (Raphael G. Satter) в Лондоне, Гари Пич (Gary Peach) в Риге, Матти Хуухтанен (Matti Huuhtanen) в Хельсинки, Яри Таннер (Jari Tanner) в Таллине, Пабло Горонди (Pablo Gorondi) в Будапеште и Ян Ольсен (Jan Olsen) в Копенгагене.

Оригинал публикации: Bikinis in Moscow: Europe wilts in heat wave

Опубликовано: 16/07/2010 13:33

* — поля, обязательные для заполнения



 

 

 

У вас нет аккаунта? Создайте его сейчас.
  • catus:На улице такая жара, что в Москве женщины загорают в купальниках
    16/07/2010, 13:50
    Ну, раз пока не совсем голые, то значит еще не самая убийственная жара стоит...))))))))
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 2. Раскрыть ветку
  • Steep:Гы
    16/07/2010, 14:02
    И опять, чтоб писать про Россию даж корреспондент не нужен. =)
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
  • Андрюха:десятки пассажиров, проведя несколько часов при закрытых окнах и температуре до пятидесяти градусов по Цельсию, получили тепловые удары.
    16/07/2010, 14:04
    Эх, еуропейцы, избалованный народ!!!
    Русским такие условия пофигу, они еще и пивка теплого бабахнут.
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 5. Раскрыть ветку
  • beznikto:(без заголовка)
    16/07/2010, 14:28
    Ппц... В Америке жара, в Европе жара, в центральной России тоже жара, а у нас на севере как было 10 так выше почти и не поднимается!!!
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 4. Раскрыть ветку
  • Suxar:Ну где жара, а где и мороз
    16/07/2010, 15:35
    На Святом носе снег еще не растаял, а должен был это сделать еще месяц назад
  • ilya1375:неправда...
    16/07/2010, 16:24
    в Коломенском летом всегда загорали... и в прошлые года тоже, и нет в этом ничего экстраординарного.
  • skazo4nik_zlodey:климат все таки меняеться!
    16/07/2010, 16:56
    Да жара просто убивает Щас бы туда где 20 градусов - это рай! Вот ставлю большую бодягу квасу потому что надоело покупать напитки да они и не спасают от жажды.
    А загоратьна солнцепеке опасно -сгореть можно а ожоги от такого солнца очень сильные Первая ошибка всех отдыхающих на море - вылазиют на солнце в пиковое время и потом абзац - солнечный ожег гарантирован. Загорать лучше рано утром или под вечер
  • um:зерновые... исключить возможность ввоза их из-за границы.
    16/07/2010, 17:14
    хм, ну может в кои века, цену нормальную за пшеницу дадут! А то, дурят нашего брата крестьянина, ох дурят...
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
  • <Greenwood>:(без заголовка)
    16/07/2010, 17:15
    А у нас во Владивостоке третью неделю пасмурно каждый день, температура ночью 12-15 градусов, днём от 16 до 22, не больше. Часто идёт дождь, почти постоянно мелко моросит. Солнце не наблюдаю довольно давно. На завтра вот опять передали штормовое предупреждение, на выходных дожди будут, на следующей неделе вроде солнышко выглянет, но не факт.=)
  • Smauge:Жара - фигня
    16/07/2010, 19:07
    жара это хорошо. Вот дождей нет это ппц. Полный.
  • Федор Франк:(без заголовка)
    16/07/2010, 19:18
    А в Донецке этим летом хорошо, обычно жара дикая стоит, но в этом годе дожди раз в неделю, недавно гроза лупила с градом такая, что казалось, по дому крупнокалиберный работает..
  • Setar:(без заголовка)
    16/07/2010, 19:41
    тоже мне жара,подумаешь 35,у нас в Астрахани уже сколько дней под 50 и ничего не ноем же, берешь арбуз и на Волгу вечером и все в норме
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 3. Раскрыть ветку
  • olegka86:умираю от жары
    16/07/2010, 20:40
    кажется получилтепловой удар =\
  • mermary:У немецкого государственного транспортного предприятия Deutsche Bahn несколько раз ломались кондиционеры в поездах, и десятки пассажиров, проведя несколько часов при закрытых окнах и температуре до пятидесяти градусов по Цельсию, получили тепловые удары.
    12/08/2010, 14:59
    А окошки не судьба открыть????

    У нас до сих пор почти во всех поездах кондиционеры отсуствуют.........
    Загружается, подождите...
    Последние переводы












    Загружается, подождите...
    Каталог изданий

    Все издания