inoСМИ.Ru

История России в XX веке – с бородавками и со всем прочим

("The New York Times", США)
София Кишковская (Sophia Kishkovsky)
История России в XX  веке – с бородавками и со всем прочим

Проффесор Ричард Пайпс: Россия никогда не составит конкуренцию развитым странам picture

25/11/2009

Новую двухтомную историю России бурного XX века уже называют как внутри, так и за пределами страны важнейшим вкладом в развернувшуюся дискуссию о прошлом России и о национальном самосознании.
Эта книга была написана коллективом историков под руководством Андрея Зубова – профессора института в составе университета, относящегося к российскому министерству иностранных дел.  Это весьма увесистая книга – почти 1000 страниц текста в каждом томе – вышла в издательства АСТ, и в продажу поступил уже второй тираж в 10 000 экземпляров.


В этой книге, получившей название «История России. XX век», предпринята попытка подняться над идеологически отягощенными спорами по поводу исторической памяти России. Авторы издания, критически оценивая как царскую, так и коммунистическую Россию, включили также в общую большую картину этого хаотичного и неистового века историю русской эмиграции и Русской православной церкви. Хотя эта книга и написана в русле христианской традиции – а один из авторов, к тому же, еще и священник русской православной церкви, - авторы избегают открытых проявлений национализма или антисемитизма.
Ведущие историки Соединенных Штатов и Польши, которые часто критично относятся к эмоциональным и пристрастным спорам по поводу истории в России, с похвалой отзываются о сбалансированном характере этого труда.


«Ничего подобного в России еще никогда не издавалось», - подчеркнул в направленном по электронной почте послании советолог из Гарвардского университета Ричард Пайпс (Richard Pipes). Ничего подобного еще не было, что заставило бы его собирать средства для перевода и издания книги на английском языке. «Это замечательная работа, - отметил Пайпс, - она замечательна не только для России, но также и для западного читателя. К примеру, в этой книге авторы отошли от национализма, столь характерного для работ, посвященных истории России, где говорится о том, что русские всегда были жертвами агрессии, но никогда не были агрессорами сами».
Господин Пайпс отметил, что авторы этого издания широко пользовались западными источниками, что редко встречается в России. Он также с похвалой отозвался о проявленном авторами внимании к вопросам о роли морали и религиозный верований, которые часто выпадают из поля зрения исследователей.


И другие тоже хвалят


«Это одна из самых значительных книг, которые мы получили из России за последние 20 лет», подчеркнул историк из краковского Ягеллонского университета Анджей Новак (Andrzej Nowak). В своем электронном послании он особо отметил «образцовый подход» в издании к таким чувствительным темам как пакт Молотова-Риббернтропа, договор в военное время между Гитлером и Сталиным, советское нападение на Польшу в сентябре 1939 года, а также массовое убийство польских офицеров в Катыни.
Прошлое, настоящее и будущее России – вот вопрос, который, пожалуй, как никакой другой волнует сегодня россиян, независимо от их убеждений. Сколько бы ни призывал их президент Дмитрий Медведев к проведению модернизации, россияне все равно зациклены на своем прошлом. Они пытаются в какой-то мере объединить и объяснить противоречия и насилие царского и коммунистического режима.


Последним проявлением этого повышенного интереса к истории можно считать выход в прокат нового фильма «Царь» режиссера Павла Лунгина. Эта лента в мельчайших подробностях повествует о правившем в XVI столетии царе Иване Грозном и о его конфликте с благочестивым монахом, при этом у зрителей невольно возникают сравнения со Сталиным и его сложными отношениями с Русской православной церковью, и прежде всего с обществом в целом.
Недавно в центре Москвы собралась для обсуждения фильма «Царь» довольна  необычная компания – два священника, два журналиста, бывший министр, ставший писателем, а также ведущая телевизионной программы реалити-шоу.


Ксения Собчак - популярная ведущая российской телевизионной версии программы «Большой Брат» и дочь бывшего мэра Санкт-Петербурга, при котором этот город был переименован в 1991 году, -  с удовольствием превратилась в комментатора по вопросам религии и политики, что свидетельствует о том, как много людей этой стране вовлечены в споры по поводу истории.
Госпожа Собчак считает, что такие непростые диктаторские правители как Иван Грозный, Петр I или Сталин занимают определенное место в сердцах россиян. Это происходит потому, отметила госпожа Собчак, что «власть в нашей стране всегда стремилась к обожествлению самой себя, и часто добивалась в этом отношении успеха».


Профессор Зубов, наоборот, использовал недавнюю презентацию своей книги в римско-католическом культурном центре для того, чтобы подчеркнуть одну мысль – русским необходимо иметь собственное представление о своей истории, а не принимать очередную ее версию, которой их пытаются накормить с ложечки.
«Нет необходимости ждать того момента, когда Путин, Медведев или «Единая Россия» примут решение голосовать в Думе, - подчеркнул он. – Мы - граждане этой страны. Мы являемся ее главными субъектами. Мы не объект. Мы – субъект».


Он также считает, что эти два тома, наполненные суровой правдой, могут стать «учебником для покаяния».
Господин Зубов также добавил, что эта книга, получившая финансовую поддержку от людей, предпочитающих не называть свои имена, появилась после того, как два ведущих российских телевизионных руководителя – Олег Добродеев и Александр Кулистиков – обратились к нему по рекомендации Александра Солженицына, умершего в 2008 году.


«Настало время сказать, наконец, о том, находимся ли мы на стороне Советского Союза со всеми его деяниями, или мы являемся жертвами коммунистического режима и, соответственно, отвергаем его деяния как чуждые нам, - заявил господин Зубов в интервью, проходившем в его заполненной книгами московской квартире. – Этот момент настал, и мы не можем больше поворачиваться к нему спиной».
Православный священник и ученый протоиерей Георгий Митрофанов, написавший несколько разделов этой книги, посвященных Русской православной церкви, отметил, что переоценка истории не сможет решить всех проблем России. «Мы опоздали», подчеркнул он.


Телеведущий и комментатор государственного новостного агентства РИА-Новости Александр Архангельский, беседовавший в эфире с протоиереем Митрофановым и господином Зубовым, считает, что более интенсивные дискуссии по поводу истории могут оказаться предвестниками нового бурного времени.
«Общество не удовлетворено, - отметил господин Архангельский на презентации книги. – Оно ищет ответа на вопрос «кто мы?» в будущем, или на вопрос «кем мы будем?» в прошлом. Это означает, что впереди нас ожидают очень серьезные времена, так как массовое историческое сознание в России обостряется накануне значительных перемен».


(В названии статьи содержится намек на рекомендацию английского политического деятеля Оливера Кромвеля, обращенную к художнику сэру Питеру Лели (sir Peter Lely) написать его портрет без прикрас, «с бородавками и всем прочим» - прим. пер.).

Оригинал публикации: A History of 20th-Century Russia, Warts and All

Опубликовано: 24/11/2009 10:59

    • Добавить в блог
    • Социальные сети
    • Отправить другу
    • Распечатать

    Чтобы разместить ссылку на этот материал, скопируйте данный код в свой блог.

    Код для публикации:

    Как это будет выглядеть:

    Проф. Ричард Пайпс: Россия никогда не составит конкуренцию развитым странам picture
    История России в XX веке – с бородавками и со всем прочим

    25/11/2009   Новую двухтомную историю России бурного XX века уже называют как внутри, так и за пределами страны важнейшим вкладом в развернувшуюся дискуссию о прошлом России и о национальном самосознании.>>

    отправить другу

    * — поля, обязательные для заполнения



     
    Ссылки по теме

     

     

    У вас нет аккаунта? Создайте его сейчас.
    • Евгений :(без заголовка)
      25/11/2009, 11:17
      Уже читать не хочется! Всё что хвалит США и Польша, России противопоказано по одной причине. Эти страны не успокоятся пока не развалят Россию. США самая зловещая империя всех времён, нам об этом забывать нельзя!
    • Евгений :(без заголовка)
      25/11/2009, 11:20
      И вобщем-то я привык гордиться историей своей страны! С чего бы мне теперь каяться?
      Ответить | Всего сообщений в ветке: 4. Раскрыть ветку
    • dhazzhar:Кишковская
      25/11/2009, 12:07
      фамилия класс!!! ...кишками думала?)
      Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
    • РИК:(без заголовка)
      25/11/2009, 12:20
      В своей ненависти к стране захлебнуться готовы и страну потопить. Подстилки западные.
    • Кот_Бегемот:Слава богу, что я родился Русским!!!
      25/11/2009, 12:27
      Каждый человек обязан знать историю своего народа иначе он пустое место, раб, взгляните на польшу и прибалтов :) А я могу с гордостью сказать что я не раб, чтоб в чем-то каяться - Я РУССКИЙ!!!
    • aliado:Стоит разделять гордость за свою страну и квасной патриотизм
      25/11/2009, 12:50
      Есть огромное количество американцев, вскормленных национал-патриотической пропагандой, которые свято верят, что их страна - лучшая на свете, никогда ничего плохого не делала, и несет миру только добро, свет и свободу. И каяться им абсолютно не за что. Даже за сброшенные на головы мирного населения атомные бомбы. Даже за накрытые напалмом вьетнамские деревни. Даже за разбомбленные больницы в Сербии. Вы хотите быть такими же?
      Ответить | Всего сообщений в ветке: 4. Раскрыть ветку
    • Объектив:Синдром Страуса
      25/11/2009, 13:15
      Историю необходимо анализировать самому как совокупность фактов и личного отношения к эпизоду, а не однобокую сугубовыгодную позицию той или иной стороны вколачивающую ее в головы миллионов с помощью лжи и террора как при большевиках и сталинском Союзе для достижения личных целей вождей. Я думаю прочитав даже не самую лестную страницу истории преподнесенную кем то у патриота не возникнет антипатии к стране если он таковым является, а уж тем более нам Русским с Братскими народами которые хлебнули через край за свою историю где доблести, самопожертвования, бесстрашия, крови, слез, и любви среди народа (но не власти) было ой как побольше чем у Поляк, Прибалтов, и остальных русофобов коих достаточно. Читать нужно а не прятать как страус голову в одну идеологию оголяя зад, но выводы делать самим без подсказок дабы исключить глобальные ошибки, перевороты и откровенные искажения действующими и будущими правителями государства Российского.
    • Marriage:(без заголовка)
      25/11/2009, 13:19
      Аффтару статьи нужно написать свою биографию. Примерное название:"София Кишковская,Warts and All"
    • 54321:?
      25/11/2009, 13:53
      Неужели Собчак прочитала помимо азбуки еще что-то? Не надо сразу негативно относиться к этому труду только потому, что хвалит США и Польша. Как они умеют читать выборочно и вырывать фразы из контекста общеизвестно. Почитаем, а там видно будет.
    • WaneStatic:(без заголовка)
      25/11/2009, 14:01
      Интересно сколько книг прочитали дети в США об американской агрессии на Вьетнам, Ирак, Югославию... Сколько книг написано о том что США во время WWII открыли второй фронт лишь когда результат был предрешён. Сколько книг написано в США об их тёмных страницах истории??????
      Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
    • a.st:(без заголовка)
      25/11/2009, 14:02
      деиствительно желание читать нет когда восторженно пишут о том что появилась книга после прочтения и осознания все должны покаяться перед всем миром
    • Dr.Black:(без заголовка)
      25/11/2009, 15:08
      Мне доводилось читать историков Царской России (например, Иловайского), это очень грамотное и чрезвычайно уравновешенное изложение фактов. Какой бы эпизод они не описывали, даже поражение Руси татаро-монголам, они совершенно здраво описывают наши ошибки, позволяя читателю самому оценить ситуацию со всех сторон и сделать свои выводы. Нет самобичевания, лепета о вечной отсталости России и её обреченности на неуспех просто потому что "это же Россия". Я считаю это высшее мастерство писателя-историка. Прозападные исторические труды пишутся сегодня с одной лишь целью - тупо срубить бабла. За них там платят очень хорошо, потому что тот, кто владеет историей, владеет миром. А какое лучшее доказательство западных позиций в русской истории, чем труды самих русских историков? По моему, за это стоит заплатить каких-то несколько тысяч грин. Причем политика прикармливания ведется уже довольно давно. В своё время, например, российские археологи выдавали все находки 9 века за скандинавские, и им за это хорошо платили шведы и норвежцы, приглашали на симпозиумымы в Стокгольм, чтобы показать всему миру - Швеция не всегда была маленьким придатком Германии! Это шведы основали Русь, это они построили Ладогу, Новгород и Киев, основали династию Рюриковичей. Сами русские на такое разумеется были не способны и жили "в страшных муромских лесах" в совершенно диком виде. У нас же привыкли относиться к истории наплевательски, и потому проиграли немало идеологических войн. Что до фильма "Царь", то это настоящая мерзость! 35-летнего Ивана Грозного играет 60-летний актёр, который показан полным полудурком. Нигде не сказано, про то, какие огромные территории присоединил к России этот человек, о его победе над Казанским ханством, политических успехах... Один маразм, мракобесие, будто бы то, что творится в России всегда было такой анархией. Вот только режиссёр опоздал, такие фильмы шли на ура в начале и середине 90-х, сегодня люди уже достаточно грамотны, эрудированы и хотят знать о себе правду!
      Ответить | Всего сообщений в ветке: 2. Раскрыть ветку
    • SID:(без заголовка)
      25/11/2009, 22:48
      Сложно предоставить обществу реальную картину истории отдельной цивилизации или страны в рельном свете. Если авторам многотомника всё же удалось преодолеть субъективные взгляды на историю собственной страны и отразить реальную историю �с бородавками и всем прочим�, не лукавить где этого так хотелось бы, то это говорит не просто о многом. Если это "холодное" резюме с отражёнными правдивыми реалями заставляющими нас гордится и сьтыдиться, думаю это правильно. Это говорит о том что Россия пройдя через многое и многое, оглядываяиь на с себя, на своё насыщенное прошлое не оправдывается и не уклоняеся от действительности. Стало быть это значит что мы уже шагнули в будущее, моральное будущее и принадлежим к самой созревшей цивилизации!
    • GreyCat:(без заголовка)
      13/01/2010, 03:15
      "Профессор Зубов, наоборот, использовал недавнюю презентацию своей книги в римско-католическом культурном центре" Ясно писал книгу о России для Запада, поэтому и побежал сначала представлять книгу заказчику. А обсуждать книгу, где Ксения Собчак представляют как комментатора по вопросам религии (!) и политики (!!!), просто несерьезно.
    • colser:Сначала в своих гнойничках покопайтесь....
      01/02/2010, 17:43
      ...хотя лично мне было бы абсолютно наплевать какая там у них книга по пиндоснячей истории вышла объективная или субъективная...

      Последние переводы











      Каталог изданий

      Все издания