Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на

Памятник советско-польскому братству в Варшаве будет перенесен

© public domainпамятник Братства по оружию
памятник Братства по оружию
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
Конец дипломатической блокады: памятник советско-польскому братству по оружию будет на несколько лет демонтирован. Его новое местоположение должна была определить Москва, но отсутствие реакции с ее стороны Варшава восприняла как молчаливое согласие. Вопрос переноса «четырех спящих» - так в народе называют памятник - перестал быть элементом международной политики.

Конец дипломатической блокады: памятник советско-польскому братству по оружию будет на несколько лет демонтирован. Его новое местоположение должна была определить Москва, но отсутствие реакции с ее стороны Варшава восприняла как молчаливое согласие.

Вопрос переноса «четырех спящих» (народное название памятника – прим. пер.) перестал быть элементом международной политики в середине октября. Работы над проходящим в районе Прага участком второй ветки метро, которые были приостановлены на время межгосударственных переговоров, могут теперь вестись свободно.

Прежде, чем произошел перелом, делом занялась партия «Право и справедливость» (PiS), а точнее, заместитель председателя городского совета Ольга Йоханн (Olga Johann). Она узнала, что одной из проблем в строительстве второй ветки метро является перенос «четырех спящих», а эта операция зависит от согласия Российской Федерации. Ее коллеги по партии незамедлительно постановили: «это доказательство лакейства «Гражданской платформы» (PO)».

«Таких действий требовал от нас закон, а не вежливость», - заявляет вице-мэр Варшавы Яцек Войцехович (Jacek Wojciechowicz) из «Гражданской платформы».

Молчаливое согласие

Посредником в деле памятника выступил Совет охраны памяти борьбы и мученичества. Как нам объяснили в совете, такая процедура требуется по договору 1994 года. Этот памятник находится под особым надзором, так как он включен в список монументов, перенос которых должен согласовываться с российской стороной.

Дипломатический арест советско-польского братства по оружию продолжался с марта. Дело ускорилось после того, как им заинтересовалось «Право и справедливость» и Gazeta Wyborcza. Подключились городские власти, мэр объясняла Ольге Йоханн: «В связи с поступающими сигналами о том, что отсутствие решения об окончательном месте переноса памятника «четырем спящим» создает реальную угрозу срыва сроков завершения строительства станции «Вильнюсский вокзал», в Совет было направлено очередное письмо».

Два дня спустя секретарь Совета уже не видел препятствий для нового месторасположения. Отсутствие ответа было признано молчаливым согласием россиян на перенос.

Памятник – как свободный Тибет

Вопрос о закулисной стороне польско-российских консультаций, которые на несколько месяцев заблокировали строительство метро, мы задали секретарю Совета Анджею Кунерту (Andrzej Kunert). «Это довольно деликатное дело, - объяснил он. - Мы подписали договор, в котором закреплена обязанность взаимного информирования. Это довольно расплывчатая формулировка. В полутора десятках подобных случаев российская сторона не высказывала никаких возражений или протестов. Так как и в этот раз в течение нескольких месяцев мы не получили ответа, мы решили, что этот путь уже исчерпан».

«Скажем себе откровенно: вся история – результат чрезмерного рвения польской стороны, - комментирует Ольга Йоханн. – Россиян никогда не интересовало, что мы сделаем с памятником братства. И именно так следует воспринимать отсутствие ответа из Москвы. Я бы хотела получить список стратегических памятников, так что я не оставлю эту тему». 

По словам Йоханн, ситуация с памятником идентична авантюре вокруг площади Свободного Тибета – после вмешательства китайских дипломатов присвоение этого названия несколько месяцев блокировала «Гражданская платформа».

«Так ведут себя взрослые люди? И это из-за письма второго секретаря посольства Китая? Может быть, стоит в конце концов понять самую важную вещь: нельзя быть одинаково хорошим для всех», - говорит Йоханн. 

«Мы с самого начала отдавали себе отчет, что это срочное дело, и мы включили этот вопрос в обращение к российской стороне, - объясняет Анджей Кунерт. – При всем уважении к Ольге Йохан, которую я знаю, и с которой, я надеюсь, мы друг друга понимаем и относимся с симпатией, ее выступление не имело большого значения. Я подчеркну еще раз: информирование российской стороны – это исполнение положений договора польского и российского правительств. Тут не о чем спорить».

Вице-мэр Варшавы Яцек Войцехович сообщил нам, что город планирует убрать памятник уже в конце этого года. «Четверо спящих» появятся на новом, утвержденном молчанием Москвы месте лишь после завершения строительства участка второй ветки метро и «приведения в порядок Виленской площади». То есть через несколько лет. Памятник будет также отреставрирован.

Обсуждение
Комментариев: 25
Правила
Эта статья опубликована более, чем 24 часа назад, а значит, она недоступна для комментирования. Новые материалы вы можете найти на главной странице.
p
peter_shantarin
8 ноября 2010, 13:40
Поляки - крушите камни и память. Поляки - крушите камни и память. Уже просто выворачиваются наизнанку, в думах, как бы побольше нагадить России. Вот такое ничтожество - это полная амнезия памяти.
P
Paganec
8 ноября 2010, 13:49
"...Его новое местоположение должна была определить Москва, но отсутствие реакции с ее стороны Варшава восприняла как молчаливое согласие" - так что еще вопрос кто гадит.
t
tigeril
8 ноября 2010, 13:58
за освобождение Польши отдали жизнь около 600 тыс. советских воинов в то время как Польские легионеры-патриоты отмораживались в Лондоне и Тегеране Да знали бы наши деды..за кого умирали
J
John_Locke
8 ноября 2010, 14:09
Да, наши деды умирали за поляков. А вот Сталин их туда послал не за поляков умирать, а чтобы пол-Европы к рукам прибрать быстрее.
t
textliner
8 ноября 2010, 14:31
Ваня, ты сколько выпил?
t
textliner
8 ноября 2010, 14:30
Польские легионеры-патриоты отмораживались в Лондоне и Тегеране Готовились освобождать Тибет. Почти приготовились, но немного не успели.
B
Blinnn
8 ноября 2010, 14:02
А куда перенесут то? В Катынь? Только наземным транспортом...
J
John_Locke
8 ноября 2010, 14:10
Путину пусть напишут. Он же занимался грузинским памятником. Придумает.
m
mihmih06
8 ноября 2010, 14:27
раз полякам оно не нужно, памятник надо поставить на Поклонной горе в Москве, а фигуры польских солдат снять и положить к ногам Минина и Пожарского на Красной площади.
A
Ansar02
8 ноября 2010, 20:13
Молодец.
t
textliner
8 ноября 2010, 14:28
ситуация с памятником идентична авантюре вокруг площади Свободного Тибета О, Господи! Никто не знает, можно ли назвать больным на голову полного анацефала?
R
Russelle
8 ноября 2010, 15:16
Так ведут себя взрослые люди? И это из-за письма второго секретаря посольства Китая? Серьезные люди не лезут во внутренние дела других государств (которые поболее будут) и не называют площади именем Дудаева или Свободного Тибета....
c
cryptojack
8 ноября 2010, 15:32
Давно пора Переносите куда хотите. Никакого братства с поляками не было, нет и быть не может. Всю жизнь мы враги. Срать нам на вас, ваши обиды и ваши памятники.
A
Ansar02
8 ноября 2010, 20:15
Грубо, но справедливо.
АГ
Александр Глушков
8 ноября 2010, 16:35
Это вовсе не простая тема! Прецедент с Японией в спорах об островах поднял вопрос о лигитимности власти стран,помогавших Гитлеру.Формально страны,учавствовавшие в войне,помогавшие Гитлеру,не имеют полной юридической самостоятельности,т е и сегодня оккупированы.Отсюда и ограничение на самостоятельные действия,приносящие вред странам-освободительницам!Вот откуда в этом деле ветер дует! Поляки об этом помалкивают,дескать-какой пустяк!Наши подыгрывают пока. Так где нам поставить памятник? Я в Варшаве не был и не знаю,что посоветовать.Разумнее где-то восточнее,россистее.
k
kummel
8 ноября 2010, 17:41
>Переносят ради строительства ветки метро. >Реставрируют. >Ставят на нами же утвержденное место. Что не так?
c
cryptojack
8 ноября 2010, 18:01
Вы сами то в это верите? "Переносят ради строительства ветки метро." У глистонцев тоже был благовидный предлог.
A
Ansar02
8 ноября 2010, 20:17
Наивный! В статье же сказано - та их дура, со всеми памятниками таким макаром "разобраться" хочет. У неё просто руки чешутся все их снести.
W
WTF!
8 ноября 2010, 20:17
если не знаете, что делать с памятником - позвоните другу Качинского в Тбилиси. Он вам расскажет...
A
Ansar02
8 ноября 2010, 20:19
А не пора ли други, начинать сбор средств на строительство грандиозного монумента 1000-летию польско-русской вражды? Сие событие состоится в 2018 году...
A
ALMERAMAN
8 ноября 2010, 23:50
Муд.ки, которые переписывают историю, её вообще недостойны!
E
Evgeny1970
9 ноября 2010, 11:08
Жаль времени, а то возникает иногда такое желание потратить часов 5 на поездку в Катынь, чтобы справить малую нужду.
b
baikal2010
10 ноября 2010, 11:20
"Chwała bohaterom Armii Radzieckiej, towarzyszom broni, kt�rzy oddali swe życie za wolność i niepodległość narodu polskiego Pomnik ten wznieśli mieszkańcy Warszawy 1945" На памятнике значится: Слава героям Советскои армии, товарищам по оружию, отдавшим свою жизнь за свободу и независимость польского народа. Памятник воздвигли жители Варшавы 1945" Сами воздвигли, сами убирают. Тогда были благодарны, теперь сожалеют. Что мы можем поделать с их чувствами? Как говорится, бог им судья и флаг в руки. Как говорится, спасителя зачастую ненавидят больше, чем врага. Конечно, ты лучше врага, даже если враг и сильнее, но твой спаситель и сильнее, и благороднее тебя. Это невыносимо! To jest nieznośnie!
E
Elizaveta
10 ноября 2010, 12:54
Как говорится, спасителя зачастую ненавидят больше, чем врага. Отлично сказано!
m
melllom
30 января 2011, 21:24
Памятники - это Память! Памятник не надо трогать.Он воздвигнут варшавянами в 1945ом году, когда Варшава ещё была в руинах. Это очень символично. Интересно, почему молчат ветераны Армии Людовой?
Эта статья опубликована более, чем 24 часа назад, а значит, она недоступна для комментирования. Новые материалы вы можете найти на главной странице.
Рекомендуем