Касьянов: «Крах нынешнего режима неминуем»

Михаил Касьянов на митинге "За честные выборы" на Болотной площади

06/02/2012

Текст представляет собой расшифровку телесюжета.

Сейчас у нас прямое включение из России. Там сейчас, конечно же, очень холодно. Вы видите, как улицы Москвы постепенно наполняются протестующими, которые направляются на демонстрации – как в поддержку, так и против Путина. Они намечены на сегодня, как раз за месяц до президентских выборов. И вопрос власти Путина вызывает большие противоречия.

Обсудим это чуть позже, сейчас мы наблюдаем кадры с митинга – с бывшим российским премьером Михаилом Касьяновым, он занимал эту должность, когда Путин впервые занял президентское кресло в мае 2000 года.

Доброе утро, господин Касьянов! Сначала я бы хотела…

МИХАИЛ КАСЬЯНОВ, бывший председатель Правительства Российской Федерации: Доброе утро или добрый день и вам из Москвы!

Добрый день, прошу прощения! Вы скоро примете участие в протесте. Сколько человек вы ожидаете?

МИХАИЛ КАСЬЯНОВ: Как вы сказали, сегодня, ровно за месяц до даты голосования десятки тысяч человек выходят в центр Москвы, чтобы выразить протест против этих так называемых «невыборов». Потому что эти выборы имеют одну важную особенность: они не свободные. Путин сам выбрал кандидатов в президенты, он лично отобрал тех, с кем хотел соперничать на выборах, поэтому это – искусственные выборы. Люди вскоре потребуют проведения честных и справедливых перевыборов – как парламентских, так и досрочных президентских. Это и есть цель этих митингов.

Вы хотели бы стать кандидатом?

МИХАИЛ КАСЬЯНОВ: Моя партия решит, кого выдвинуть кандидатом – меня или кого-нибудь из моих коллег. Время за нас. Поэтому нам и нужны все эти протесты, чтобы довести политическую обстановку в стране – ну, я бы не сказал, что до пожара, но, по крайней мере, до пробуждения среднего класса. Именно это сейчас мы и наблюдаем, и мы очень довольны тем, что средний класс в крупных российских городах не может оставаться безучастным и требует уважения к себе, к своему конституционному праву на честные и свободные выборы.

Интересно, что вы говорите о горожанах, которые выходят на улицы. Ведь Владимир Путин заметил, что подобные протестные настроения распространены, в основном, среди городских жителей, а в сельской местности он пользуется популярностью?

Читайте также: "Когда я был премьером, Россия двигалась в верном направлении"

МИХАИЛ КАСЬЯНОВ: В этом случае движущей силой является именно средний класс. Мы не хотим революции, потому что когда все обычные люди выйдут на улицы, это будет напоминать революцию. Мы, Партия народной свободы, требуем от властей проведения свободных и честных выборов в соответствии с Конституцией, а не испытывать народное терпение, что в противном случае может привести к революции.

Если так будет продолжаться, то в течение двух-трех лет люди неизбежно выйдут на улицы: не только средний класс, не только образованные люди, но все. Они будут требовать глобальных перемен. Мы бы хотели избежать такого поворота событий, поэтому сейчас требуем от властей соблюдения Конституции и международных обязательств России.

Но сегодня также ожидаются уличные протесты сторонников президента* Путина.

МИХАИЛ КАСЬЯНОВ: Да, мы знаем. Это будет мелкая манифестация по сравнению с нашей. Будет около десяти тысяч человек – но участвовать этих людей принудили. Так, всем госслужащим и чиновникам было дано распоряжение присутствовать. И в Интернете множество сообщений о том, как люди идти туда не хотят. Это учителя, врачи и так далее, и так далее – их заставляют идти туда под угрозой увольнения. Это совершенно неправильное развитие событий. Оно напоминает мне о том, что происходило в последние годы Советского Союза.

Кстати, двадцать два года назад в этот самый день, 4 февраля, произошли великие перемены. В результате аналогичного митинга из Конституции было исключено положение о главенствующей роли коммунистической партии. А уже через год Советский Союз рухнул.

Нам, конечно, очень сложно проверить, действительно ли участие в тех протестах принудительное. Некоторые наши зрители могут сказать, что ваша критика в адрес президента* Путина ожидаема, что у вас могут быть личные мотивы, ведь вас он отправил в отставку.

МИХАИЛ КАСЬЯНОВ: Господин Путин, конечно же… В результате, в реальности мы понимаем, что 4 марта, несколькими днями позже – господин Путин собирается вернуться в Кремль. Не быть избранным, а просто вернуться.

Сейчас у нас попросту другой Путин. Не тот Путин, который был в 2000 году, – тогда он был приверженцем свободной рыночной экономики и развития демократического государства. Всего за семь-пять лет Путин изменился полностью.

И сегодня он хотел бы – и уже объявил через своих людей, - что в любом случае будет в Кремле. Это крайне опасный поворот событий для всех нас: для страны и для российского народа.

Поэтому нам, политикам, сегодня очень важно исполнить свою роль, объяснить людям, что делать: не просто громить все на улицах. Средний класс сейчас просто требует уважения. Поэтому демонстрация абсолютно мирная, и цель ее – показать господину Путину и его, как он говорит, «команде», что крах нынешнего режима неминуем, так что стратегию выхода лучше планировать уже сейчас.

Такова наша стратегия как оппозиции.

Спасибо, что согласились с нами побеседовать, Михаил Касьянов. Мы будем пристально следить сегодня за этими протестами в поддержку и против президента* Путина.

* Так сказано в оригинале.

Перевод выполнен ИноТВ.

Оригинал публикации: Касьянов: «Крах нынешнего режима неминуем»

Опубликовано: 04/02/2012 09:58

ИноСМИна Facebook

Ваше сообщение отправлено! Отправить еще

06/02/2012Интернет-рецепт многотысячного митинга ("Sky News", Великобритания)

Добавить комментарий

Комментарий успешно отправлен

На ваш e-mail отправлена ссылка для подтвержения регистрации

kvazar:Вполне возможен и крах, но касьяновых с немцовыми тоже не надо.
06/02/2012, 13:29
.
Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
58ivkir:рыжков в первых рядах...
06/02/2012, 13:32
http://vk.com/video4702700_162282046
Ответить | Всего сообщений в ветке: 4. Раскрыть ветку
mihmih06:(без заголовка)
06/02/2012, 13:32
гы))) Касьянов этот еще "призрак прошлого" - вместе с Немцовым неугомонятся. Кроме госдепа нету у них сторонников. Они как Баболера соберут 150 чел оголтелых и все. А в остальных случаях на хвост кому то прыгают
Ответить
индеец Майя:МИХАИЛ КАСЬЯНОВ: Путин сам выбрал кандидатов в президенты, он лично отобрал тех, с кем хотел соперничать на выборах, поэтому это – искусственные выборы.
06/02/2012, 13:34
Слышь,путинцы, зюгановцы,жириновцы и эссеры?Вы вообще в стране есть то?

Вот это я понимаю административный ресурс.С таким ресурсом,сам чёрт не страшен.
Ответить | Всего сообщений в ветке: 6. Раскрыть ветку
karakula9:Один точный удар в челюсть заменяет 3 часа воспитательной беседы.
06/02/2012, 13:34
...Как то так хочется пообщаться с ним...Извиняюсь за грубость...
Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
ДобрыйФей:(без заголовка)
06/02/2012, 13:34
Миша "2%" Касьянов в массовке-подтанцовке цирка бродячих клоунов.
Ответить | Всего сообщений в ветке: 2. Раскрыть ветку
2tvlad:Средний класс сейчас просто требует уважения.
06/02/2012, 13:40
Вот ключевая фраза. Уважение обычно заслуживается.

Причем результатами...

Трудно уважать неймана, ява, овального, светскую птицу и т.д.

Просто не за что...
Ответить | Всего сообщений в ветке: 4. Раскрыть ветку
AGRAM 2000:МИХАИЛ КАСЬЯНОВ, бывший председатель Правительства Российской Федерации:
06/02/2012, 13:41
Скажите а миша 2% ныне видный лидер оппазиции уже вернул гос дачу или он всё ещё пользуется плодами кровавого режима ???
Ответить
Klever:(без заголовка)
06/02/2012, 13:52
а вообще это был, конечно отличный тандем в свое время... вова 98% и миша 2%
Ответить | Всего сообщений в ветке: 2. Раскрыть ветку
Spiritchaser:(без заголовка)
06/02/2012, 14:07
касьянов какой то ущербный стал. Проценты от котрактов наверно кончились)))). Иди под рабочий клас косит)))
Ответить
ss-20:Кстати, двадцать два года назад в этот самый день, 4 февраля, произошли великие перемены. В результате аналогичного митинга из Конституции было исключено положение о главенствующей роли коммунистической партии. А уже через год Советский Союз рухнул.
06/02/2012, 14:07
Сознался сучонок, чего хочет.
Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
tetkatlipok:участвовать этих людей принудили...(сторонников власти).
06/02/2012, 14:08
Врёт! У нас пенсионерки хотели пойти "им морды набить"(оппозиционерам)
Ответить
ragnarec:У меня ИЖ-43, МР-153 на шесть зарядов
06/02/2012, 14:14
И вчера СКС на кобана и косулю подкупил.
Интересно сколько кабан (касьянов) продержится против МР-153?
Если такие козлы к власти даже притронуться, их реально завтра народ перестряляет. Даже мусоров не надо будет выводить. На Урале почитай у каждого ружье есть, а в Сибири по 2-3.
Ответить | Всего сообщений в ветке: 3. Раскрыть ветку
kentmen:�Крах нынешнего режима неминуем�
06/02/2012, 14:14
Да если бы только.. уже вся россия идёт ко дну.
Ответить | Всего сообщений в ветке: 6. Раскрыть ветку
против клопов:вылез все таки клоп вонючий
06/02/2012, 14:30
а ведь казалось, что рздавили этого клопа, сосавшего 2%. теперь воскрес и воняет- может МАКФОЛ заметит и даст присосаться хоть как-то. Надеюсь, что после победы Путина 4марта к нему, как и всем известным клопам вернутся - хотя и не очень верю, уж слишком много их раздавленных и вонючих СК не хватит на всех.
Ответить | Всего сообщений в ветке: 2. Раскрыть ветку
Pticin:Ну вот, как всегда...
06/02/2012, 14:33
Как надоело это однобокое толкование событий из
зарубежных СМИ.Какие же вы на фиг демократы? Вы
Средства Массового Зомбирования. Точно. я вас так и
буду теперь называть. зарубежные СМЗ.
Ответить
Афоня:Касьянов: �Крах нынешнего режима неминуем�
06/02/2012, 14:41
Политический труп рассуждает о крахе нынешнего режима:))))
Я вообще не понимаю, какой некромант вызывает их к жизни из небытия? Неужели госдеп всемогущий?:))))
Ответить
ruces:(без заголовка)
06/02/2012, 14:41
А Мише-то планы зачем ? Ему наци первому ледорубом по башке дадут, если вся эта шушера к власти придёт.
Ответить
OBRY17:МИХАИЛ КАСЬЯНОВ: Да, мы знаем. Это будет мелкая манифестация по сравнению с нашей. Будет около десяти тысяч человек – но участвовать этих людей принудили.
06/02/2012, 14:44
Трепло двухпроцентное...
Ответить
Hayate:О путинских �экономических успехах�
06/02/2012, 14:54
Неплохой разбор по экономике О путинских �экономических успехах�
Ответить | Всего сообщений в ветке: 3. Раскрыть ветку
mity:революция
06/02/2012, 14:57
Да революция может произойти, но кто прийдет к власти?
скорее всего коммунисты.
Ответить
gleb49:(без заголовка)
06/02/2012, 15:01
Элементарно бабла не хватает.Мой приятель шоферил у тёщи и своячиницы Миши.Каждый месяц
катал сестру жены за денюшкой к Мишке.Кстати,
получал приятель ни хило.
Ответить
Komor:Касьянов: �Крах нынешнего режима неминуем�
06/02/2012, 15:02
Касьянов: �Крах нынешнего режима неминуем� Он забыл добавить в 3030 г. )
Ответить
Bizon :(без заголовка)
06/02/2012, 15:03
Комментарий к фото - А ты был на приёме в посольстве США?!
Ответить
Танген:(без заголовка)
06/02/2012, 15:13
Русский человек, а говорит на другом языке, надеясь понравится Западу, какой он после этого русский, если обращается к Западу, а не к своим гражданам.
Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
крокодил:Полный облом у Миши
06/02/2012, 15:18
Интервью брали у Миши до митинга, вот он и заявил, что на Поклонной будет 10 тыс. чел., куда им с нами тягаться. А Путин их опять обдурил, специально заявили 15 тыс. чел., а пришло в 10 раз больше. Облом полный у демшизы!
Ответить
Valter:Злобным путиноидам.
06/02/2012, 15:27
Здесь, как я вижу, собрались штатные и злобные путиноиды, которые только и могут что браниться или оскорблять всех, кто не согласен с Путиным.
Традиционно именуют Касьянова - "Миша 2%". А позвольте узнать сколько денег в процентах имеет Путин?! Или он неподкупен или чист как младенец? Кто смелый, кто готов ответить, а?
Ответить | Всего сообщений в ветке: 7. Раскрыть ветку
Arkadiy22:МИХАИЛ КАСЬЯНОВ: В этом случае движущей силой является именно средний класс.
06/02/2012, 15:30
Какой средний класс?! Если не брать в расчет смешавшихся в кучу нацистов, коммунистов, олигархов , проворовавшихся премьеров и просто откровенных госдеповцев то останется в основном молодежь которой просто скучно, не хлебнула она своей порции анархии и беспредела.
Ответить
trilirium:(без заголовка)
06/02/2012, 15:37
"Третий раз гневаемся, а репа не растет" (C) Салтыков-Щедрин

Я думаю, что "режим" еще простудится на похоронах Касьянова.
Ответить | Всего сообщений в ветке: 2. Раскрыть ветку
SergioEG:(без заголовка)
06/02/2012, 15:56
А что Касьянов то распинается, при любом раскладе у либерастов нет будущего в России
Ответить
Mike_Go:Путин давно уже справился с ситуацией!
06/02/2012, 15:58
почитайте ка вот это! Путин освоил протестный потенциал
Ответить
Nafaniy:Касьянов: "Крах нынешнего режима неминуем"
06/02/2012, 15:58
Укромудрость: "Доки товстий схудне - худий здохне"… или вынь палец из неба, "мы все когда-нибудь умрём"…
:)
Ответить
Ieng Sary :"объяснить людям, что делать: не просто громить все на улицах."
06/02/2012, 16:26
Т.е. то, что "надо громить" - это само собой. Но не просто громить, а как-то особенно так громить. Вообще это призыв к погромам или я не очень понял перевод...
Ответить
rdr:Но сегодня также ожидаются уличные протесты сторонников президента* Путина. МИХАИЛ КАСЬЯНОВ: Да, мы знаем. Это будет мелкая манифестация по сравнению с нашей. Будет около десяти тысяч человек – но участвовать этих людей принудили.
06/02/2012, 16:33
Как же надо было заставлять прийти 10 тысяч человек на митинг в поддержку путина, что пришло аж 130 тысяч? :))

Ну, если на Поклонной Горе была "мелкая манифистация", то на болотной тогда тусовка поклонников проворовавшегося барыги мойши ходорковского, пытающегося из тюрьмы купить себе свободу.
Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
Wars:(без заголовка)
06/02/2012, 16:38
Как я понял- они хотят революцию.Чтоб кровь,трупы,стрельба,детские слезы,побоище.Вот тогда по их мнению,будет демократия.Какой же он подонок.
Ответить
berton3000:Миша 2% у Вас деньги закончились?
06/02/2012, 16:58
Да Миша, меня это не удивляет, потому как, когда
Миша 2%, ты рулил страной, денег в казне не было совсем! Ты их Миша 2% не смог заработать ни для страны
ни для себя,как плохонький бизнесмен, неудачник,
всё время в прожектах в идеях, а паравоз стоит на месте, по причине отсутствия рельс.
А теперь Миша 2% ты, поиздержавшись, решил заработать
на дестабилизации страны и вместе с Немцово-Овальными
вышел на площадь, зачем Миша ты поверил своим хозяевам из Пиндосии, по секрету скажу тебе, они тебя обманули, не будешь ты у власти, а история тебя запомнит, как неудачника-холуя, готового ради власти
на всё, включая кровь и смерть своего народа.
Не скучай Миша 2%, правда теперь 2% можно убрать, оствим 2% для истории.
Она самая верная спутница памяти, помнит всё и всегда.
Ответить
с улицы Лизюкова:Крах
06/02/2012, 17:54
Не, ну как приободрился... И ведь кажется сейчас удачу за хвост. Сяду опять в палатах белокаменных и буду демократию разводть, чтоб всем хватило. НУ ЧУТЬ ЧУТЬ ОСТАЛОСЬ. //// ВЫКУСИ ///.
Ответить
Fafic:(без заголовка)
06/02/2012, 19:07
Если либерасты вдруг каким то невообразимым чудом придут к власти долго ли они продержатся? Ответ очевиден. Вторая волна либертарианской идеи, если отсчитывать от горбачёвских бредней, подавно выглядит как фарс, на издыхании можно сказать. Хотя, на ухе мацквы, считают победу либералов вполне состоявшейся, министерские портфели уже делят: Панфёров-министр телевизоров, Чирикова-министр природных ресурсов и экологии, Касьянов-председатель коммитета по борьбе с коррупцией, Навальнер-премьер министр и блоггер, Каспаров-мэр города-Нью-Васюки и т.д. и даже не смеются.
Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
Беатриче:О Мише -2% и прочих лидеров с болотной
06/02/2012, 21:36
Бессильная злоба утешает себя злословием. Чьи-то мудрые слова.
Ответить
Слава 66:Крах...
06/02/2012, 22:02
Миша 2% процента революционер. Да... обыкновенный клоун
Ответить
Кэптен45:Потому что эти выборы имеют одну важную особенность: они не свободные. Путин сам выбрал кандидатов в президенты, он лично отобрал тех, с кем хотел соперничать на выборах, поэтому это – искусственные выборы.
06/02/2012, 22:42
Не,ну вааще дебил.По ходу Путин решил,что с ним на выборах будут конкурировать Зю,Жир,Прохор,Мир и это единоличное его решение.Интересно услышать,что скажут выше перечисленные кандидаты на это заявление Коси.По ходу ему вместо 2 предложили 3 %,вот крышу и снесло,от жадности в зобу дыханье спёрло.
Ответить
Кэптен45:МИХАИЛ КАСЬЯНОВ:Мы, Партия народной свободы
06/02/2012, 22:51
А ето хто?Шо за ком с бугра?
Ответить
vodolei:(без заголовка)
08/02/2012, 14:50
Еще одного придурка вытянули. Это хорошо, когда враг воображает, что идет все в его пользу. Просто прекрасно. Наглосаксы думают , что управляют развалом России. Путин уже давно сидит на ниточках управления переферии закулисы и прекрасно ей рулит в свою пользу и пользу России. У "управленцей" с Темзы - иллюзия управление процессомЮ но разочарование будет в конечном итоге реальным!
Ответить
AS:Да ладно вам парни
10/02/2012, 00:09
на Мишку-то наезжать. Ну было... ну 2%...
Но сегодня-то он честно сидит на шее Сороса, а чтобы и дальше доить Жоржика на свою несуществующую ПАРНАС надо публично говорить определённые наборы слов, приятные для хозяйского уха...Надо делать вид, что кроме членов ЦК в партии ишшо какие-то члены есть. Ну - как в тех фирмах-однодневках, про которые касьяныч наверняка всё знает ... Разведёт он Сороса - ох, разведёт!
Ответить
верес:(без заголовка)
10/02/2012, 18:10
Литература должна не воспитывать, а формировать читателей
Ответить
VVS-NN:�Крах нынешнего режима неминуем�
12/02/2012, 10:36
�Крах нынешнего режима неминуем� - что то напоминает армейскую байку - "Крах мирового империализма не избежен" сказал дух вытирая ночью слёзы половой тряпкой
Ответить
виктория путилина:о касьяновском крахе
13/02/2012, 12:51
Оппозиция пытается опереться на средний класс ,однако этот класс наелся ,напился за счет прежней жизни .Им уже этого мало,следующие у них на пути касьяновцы.Это путь в никуда.Необходимо менять мировоззрение,а это очень длительный исторический процесс ,который митингами не решается.Поэтому в трудные времена перехода от одной мировой системы к другой лучше держаться вместе не раскалываться на разные политические составляющие. Просто потом очень трудно собраться и сориентироваться.Пример Украина ,Ливия и т.д.После всех революций под предлогом честные выборы жизнь становиться намного хуже.
Ответить
a13mr:(без заголовка)
16/02/2012, 10:50
Не дождетесь!
Ответить

Загружается, подождите...

Сюжет:Комменты жгут

Комменты жгут: Победа России на ЧМ 2012 по хоккею!

Сюжет:Ассанж на российском телевидении

Ассанж и Жижек на RT: «Успехи» Сталина

Сюжет:Столетие гибели «Титаника»

Современные круизные лайнеры хуже «Титаника»

Сюжет:Война за мир в Сирии

Репортаж из лагеря сирийских повстанцев

Сюжет:Как пройти в библиотеку?

Пираты и электронные книги

Сюжет:Катынь: Политика и история

В 1945 мы не вышли из войны победителями

Все актуальные сюжеты

Фото:Кто творил историю бокса? 18/05/2012
Фото:Fuck Euro 2012 14/05/2012
Фото:Новая программа «Стрижей» и «Русских Витязей» 12/05/2012
Фото:Диктаторы - спортсмены 17/05/2012

Видео:РПЦ против панков 24/04/2012
Видео:Виктор Гинзбург и Generation «П» 13/04/2012
Р-7 - первая межконтинентальная баллистическая ракета 14/05/2012

Все мультимедиа

Ваше имя *	Ваш E-mail *	E-mail доставки *
Код на картинке *	Текст *

Касьянов: «Крах нынешнего режима неминуем»

Регистрация

В России запретили забаву - убивать спящих медведей

("Sky News", Великобритания)

Каспаров: Путина «поддержали» сотни тысяч мертвых душ

("Sky News", Великобритания)

Последние выборы «в советском стиле»

("Sky News", Великобритания)

Прохоров заявил о 4000 нарушений в ходе выборов

("Sky News", Великобритания)