inoСМИ.Ru
inoСМИ.Ru

РМ - Румыния: «температурные иллюзии»

("Timpul", Молдавия)

Румынии не избавиться от нас, молдаван ... как от проклятья

Константин Тэнасе
Румыния Молдова флаг

02/02/2012Прочитать позже

Сменяются правительства в Бухаресте и Кишиневе, сменяются президенты, премьер-министры, министры иностранных дел, сменяются президенты в России, США, Германии и т.д., а отношения между Румынией и Республикой Молдова всегда остаются одинаковыми: сердечно холодными и неискренними – со стороны Кишинева, конечно.

Даже если, время от времени, лидеры двух румынских государств констатируют небывалое потепление в этих отношениях, в конце концов мы убеждаемся в том, что гипотетичное повышение температуры оказалось лишь иллюзией. На протяжении 20 лет мы живем с этими термическими иллюзиями в отношениях между Бухарестом и Кишиневом.

Известный в Бухаресте эксперт недавно говорил о том, что Румыния недостаточно внимательна к такой проблеме, как Республика Молдова, и, что Бухарест никогда не имел по-настоящему серьезный проект для страны за Прутом, населенной румынами. Официальный Кишинев, независимо от того, кем он представлялся - Снегуром или Сангели, Лучинским или Стурзой, Ворониным с Тарлевым или Лупу с Филатом - всегда был сдержан по отношению к Бухаресту. Мы убедились, что не имеет значение, окончил ли премьер-министр из Кишинева факультет экономики в Москве или права в Яссах – любой, кто в Кишиневе начинает управлять страной, становится... немного антирумыном. Если какой-нибудь Бухарестский лидер нахмурит брови, то его кишиневскими коллегами это воспримется, как ... вмешательство во внутренние дела суверенного государства. Эта психология (настроение) передается и населению. Таким образом, традиционная румынофобия Кишинева не является на сто процентов наследственной, как считают некоторые, но является также следствием сегодняшней официальной политики Кишинева по отношению к стране за Прутом. (Об истинном отношении молдавских лидеров к Румынии следует судить не по заявлениям, сделанным на пресс-конференциях, а по беседам, ведущимся в саунах...)

Теперь, следует открыть и другую сторону истины: ни у Республики Молдова - официальной и неофициальной, нерумынофобской - не было и нет проекта по отношению к Румынии. Зря русские шумят – нет в Кишиневе никакого унионистского проекта; есть «унионистские островки», «населенные» честными, но наивными людьми, роняющих слезы под «ţara mea de dor», но без прагматичных и реалистичных проектов. Кишиневские руководители и пятая колонна Москвы очень эффективно распоряжаются этой ситуацией и, в отличие от Румынии, имеют больший успех в деле русификации и манипуляции бессарабцами. В течение 20 лет после исчезновения СССР и провозглашения независимости Молдовы, Румынии в меньшей степени удалось создать «санитарный кордон» пограничной безопасности на реке Прут, чем России, которая вовсе не имеет границ с Молдовой, но умудрилась сохранить и укрепить здесь сильные позиции.

Фронт, по которому Россия бьет со всей силы Румынию – это информационный. Даже после исчезновения СССР, русские не ушли из Кишинева. В Республике Молдова доминируют русские печатные и электронные издания, русские телевизионные каналы. Любопытный случай, чисто молдавский: предполагаемые румынские инвестиции в телевизионную сферу в Кишиневе закончились... по-русски - Jurnal TV специализируется на телевизионных фильмах с озвучкой на русском языке, Publika TV до боли напоминает русский и коммунистический NIT... Хотя пятая колонна Москвы орет, что Румыния «оккупировала» Республику Молдова и «румынизирует» ее, реальность совершенно иная - румынские инвестиций в этом смысле являются символическими и неэффективными. В результате, русские всегда чувствовали себя как дома в Кишиневе, гораздо в большей степени, чем румыны. Российские послы ногой открывают двери Президентуры и Правительства, в отличие от послов Румынии, хорошо образованных и скорее философов, но очень уж застенчивых... Приятным и обнадеживающим исключением является, конечно же, нынешний посол Мариус Лазуркэ - лучший, на мой взгляд, посол Румынии в Кишиневе за все эти 20 лет. Не зря его так активно атакуют анти-румынские силы в Кишиневе.

Я думаю, что единственный бой, который Бухарест выиграл в более чем трехсотлетней войне с Россией, так это на поле образования. Огромные инвестиции румынского государства в эту область приносят свои плоды, однако их настоящую «величину» мы увидим через несколько десятилетий. В остальном, пустые слова ... (По причинам, известным только Богу не строятся новые мосты через Прут, не синхронизирована железная дорога в Унгенах, не случилось совместного заседания правительств двух стран...)

И все-таки она вертится, говорил старик Галилей. Отношения между двумя румынскими государствами могут и будут развиваться в лучшую сторону. Румыния не может позволить себе «роскошь» иметь на своей восточной границе враждебную страну, контролируемую русскими. Именно поэтому, самое не вдохновенное, что сегодня может сделать Румыния, так это «оскучнеть» от Р. Молдова, почувствовать отвращение от молдаван, выпустить нас из рук и оставить нас на волю... России.

Перевод: MoldovaNova

Оригинал публикации: Timpul

Опубликовано: 31/01/2012 14:53

* — поля, обязательные для заполнения



 
Ссылки по теме

 

 

У вас нет аккаунта? Создайте его сейчас.
  • raikov1939:Фронт, по которому Россия бьет со всей силы Румынию – это информационный
    02/02/2012, 15:08
    Очередной русофобский высер, спасибо, что хотя бы не обвинили Россию в умышленном направлении морозов на Румынию и Молдавию (там уже несколько дней морозы от -15 до -25).
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
  • Basf30:И все-таки она вертится, говорил старик Галилей. Отношения между двумя румынскими государствами могут и будут развиваться в лучшую сторону.
    02/02/2012, 15:11
    Она вертится, Галилей прав. Но где это два румынских государства? Совсем не вижу, вижу Молдавию, и вижу румынию,совсем разные.
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 3. Раскрыть ветку
  • vagan83:Я думаю, что единственный бой, который Бухарест выиграл в более чем трехсотлетней войне с Россией, так это на поле образования.
    02/02/2012, 15:23
    Престиж и качество румынского образования известны всему просвещенному человечеству!!! Садовничий плачет, в Гарварде и Кембридже паника - студенты забирают документы и спешно перводяться в румынские университеты))))))
  • igk63:(без заголовка)
    02/02/2012, 16:34
    Гастеров молдаво-румынских наверно не меньше,чем таджикских.
  • Fafic:(без заголовка)
    02/02/2012, 16:35
    Друг уехал в молдову в 1985 за лучшей долей, вернулся в 2009. Такую историю рассказывал; из приграничного румынского городка пригласили его кое какую технику поремонтировать,бо своих спецов или нет или слишком тупы. Ну дык пересёк границу, налаживает какому то румыну х-ник 1957года выпуска, ещё на 127вольт. Нищий румын все два часа сидел и приговаривал- от мы вступим в ЕС, вы молддоване у нас рабами будете. Вообщем, мечты не хуже, как у хохлов. Вот и ответ о прохладном отношении молдован к румынии. В СССР одна из лучших и богатых республик, в составе румынии предатели и рабы.
  • dc93:Отношения между двумя румынскими государствами
    02/02/2012, 16:37
    афтар в тюрьму не хочет за пересмотр итогов второй мировой сесть?
  • Bazarov:Раньше то я думал, что
    02/02/2012, 16:40
    Комплекс "превосходства на русскими варварами" типа "зато я интеллектуально богат!" есть только у поляк. Оказывается нет. Даже Румыния мнит из себя чёрт знает что.
  • alexkudry:(без заголовка)
    02/02/2012, 16:42
    Кое-что автор, конечно, верно подметил. Какой бы русофобской не было молдавская элита, она предпочитает хозяйничать в Молдавии сама и не жаждет оказаться на вторых ролях, что неизбежно при объединении с Румынией.
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
  • Alex09:пятая колонна Москвы очень эффективно распоряжаются этой ситуацией и, в отличие от Румынии, имеют больший успех в деле русификации и манипуляции бессарабцами
    02/02/2012, 20:15
    По поводу манипуляций и искажении общеизвестных фактов (источник википкдия которую никак не обвинить в пророссийской направленности ) - В средневековых иностранных источниках Молдавское княжество называли �Малая Валахия� и �Молдавия�, �Росовлахия� (то есть Валахия у Руси) и �Молдославия�. Княжество просуществовало с 1359 по 1861 год, когда оно (без Бессарабии, присоединённой в 1812 году к Российской империи) объединилось с Валахией в Румынию. Название "Rom�nia" как общая родина всех Румын зарегистрировано в начале 19-ого столетия. Это название было официально в использовании с 11 декабря 1861. А успехи в "инвестировании средств " в образование Молдовы просто умиляют на фоне скандала о поставке списанных Румынских учебников (запрещённых Евросоюзом и подлежащих дорогой утилизации ) . Собственно тон и текст статьи не оставляет сомнений об источниках финансирования данного издания и гонорары автора явно переводятся напрямую из Бухареста.
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
  • Olegek:Российские послы ногой открывают двери Президентуры и Правительства, в отличие от послов Румынии, хорошо образованных и скорее философов
    02/02/2012, 20:28
    ОДНАКО !
    Чему их в МГИМО учат - ногой дверь !
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
  • iu_RA:Румыния недостаточно внимательна к такой проблеме, как Республика Молдова
    02/02/2012, 21:11
    .
  • lekz:(без заголовка)
    02/02/2012, 21:36
    Этот Тэнасе ярый русофоб и злобный дешевый пакостник.
  • Доброгор:Даже после исчезновения СССР, русские не ушли из Кишинева
    02/02/2012, 22:08
    С какого х-ра? валите к себе в румынию - кто держит то?
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
  • chudak40:(без заголовка)
    03/02/2012, 00:13
    Александр Дугин. Основы геополитики

    "… В этом течении антитурецкие и антифанариотские настроения поддерживала Россия, что облегчалось принадлежностью к русским территориям Бессарабии, населенной румынами ..."

    "..… Румыния и Молдавия представляют собой две части единого геополитического региона, населенного единым православным этносом потомками даков, говорящи ми на языке латинской группы и в значительной степени вобравшими культурные, языковые и расовые элементы славянского окружения. С геополитической точки зрения интеграция Румынии и Молдавии неизбежна, но при этом Москва должна …�

    Идентичность же молдаван строилась вокруг православной веры. Тем не менее молдаване и румыны — единый этнос, оказавшийся вследствие исторических перипетий в разных государственных образованиях.
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
  • chudak40:(без заголовка)
    03/02/2012, 00:14
    MUIE LA RUSI
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
  • Miha1960:населенные� честными, но наивными людьми, роняющих слезы под �ţara mea de dor�, но без прагматичных и реалистичных проектов
    03/02/2012, 08:16
    Да нет. в частности весьма прагматичным представляется выселение и уничтожение несогласных с румынизацией.
  • vostok82: трехсотлетняя война с Россией
    03/02/2012, 10:11
    с Россией,я что-то не очень помню про остальные 296,но про 4 помню.
  • сорочанин:Даже после исчезновения СССР, русские не ушли из Кишинева
    03/02/2012, 15:21
    А молдаване ушли. И не только из Кишинева... Большая часть ушла в Россию. Туда где развернут информационный фронт, который бьет Румынию. Зачем господин Тэнасе они ушли к ненавистным Вам, плохо образованным русским ? Кормят эти дикари ,русские Ваших соотечественников и их семьи. А вы кормитесь в другом месте...
    Загружается, подождите...
    Последние переводы












    Загружается, подождите...
    Каталог изданий

    Все издания