inoСМИ.Ru
inoСМИ.Ru

Япония напомнит России о Курилах после президентских выборов

("EuroNews", Франция)
Обострение отношений России и Японии после поездки Дмитрия Медведева на Курилы

08/02/2012Прочитать позже

Текст представляет собой расшифровку телесюжета.

 

«День северных территорий» отмечается во вторник в Японии. В Токио традиционно прошло несколько уличных акций, в ходе которых их участники требовали вернуть Японии 4 южных острова Курильской гряды. Группа протестующих собралась и у здания, где выступал японский премьер Есихико Нода. Манифестанты посчитали слишком мягким прозвучавшее заявление.

«Мы рассчитываем на сотрудничество с новым руководством России, которое будет сформировано после предстоящих в марте выборов, - заявил Нода. - Геополитическая ситуация в Азиатско-тихоокеанском регионе меняется, и отношения Японии и России приобретают новое значение. Лично я намерен продолжать переговоры о достижении соглашения между двумя странами».

4 острова Курильской гряды вошли в состав Советского Союза после окончания Второй мировой войны. Москва воспользовалась положением Потсдамской декларации, ограничивавшей суверенитет Японии над островами.

Читайте также: Главы МИД России и Японии договорились о сотрудничестве

«Возможности Японии поучаствовать в модернизации и развитии российского Дальнего Востока огромные. И Россия смогла бы воспользоваться ситуацией, а японские компании – извлечь выгоды для себя», - говорит Джефри Кингстон, руководитель азиатских исследований Temple University.

Отношения между Москвой и Токио в последнее десятилетие постоянно переживают взлеты и падения. Последний скандал был спровоцирован российским президентом Медведевым, когда в конце 2010 года он посетил остров Кунашир.

Перевод выполнен ИноТВ

 

Оригинал публикации: Япония напомнит России о Курилах после президентских выборов

Опубликовано: 07/02/2012 14:07

* — поля, обязательные для заполнения



 
Ссылки по теме

 

 

У вас нет аккаунта? Создайте его сейчас.
  • trilirium:(без заголовка)
    08/02/2012, 15:30
    В Токио традиционно прошло несколько уличных акций, в ходе которых их участники требовали вернуть Японии 4 южных острова Курильской гряды.

    "От мертвого осла уши" (C)
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
  • Kolser:Японии надо понять
    08/02/2012, 15:32
    Пока она будет беспомощно лежать под Америкой, на такие серьёзные темы как острова, она может не расчитывать.
  • trilirium:(без заголовка)
    08/02/2012, 15:33
    Вообще, был бы сильный ход: создать на островах национальную автономию айнов.
    И напомнить Японии, как они всегда обращались с этим народом.
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 3. Раскрыть ветку
  • LeniWec:(без заголовка)
    08/02/2012, 15:33
    Напугали ежа голой жопой. Да и что это за акции такие 2,5 человека. Тема сисек не раскрыта. Где Femen?
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 3. Раскрыть ветку
  • Башкаус:Япония напомнит России о Курилах после президентских выборов
    08/02/2012, 15:34
    Выборы у нас 4го Марта, япошки акурат к 11му феерично отметят годовщину фукусимы)))
  • Шилов:Уважаемые японцы, вы уже задолбали, ей богу... Сколько можно ныть?
    08/02/2012, 15:47
    С вашими технологиями и деньгами уже давно бы насыпали себе островов сколько надо.
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 2. Раскрыть ветку
  • veterinar:Москва воспользовалась положением Потсдамской декларации, ограничивавшей суверенитет Японии над островами.
    08/02/2012, 15:52
    Написали бы сразу - изнасилованию по предварительному сговору группой лиц подверглась потерпевшая, находящаяся в беспомощном состоянии:))
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
  • Рожденный в СССР:Если войдет в ТС
    08/02/2012, 15:59
    И пошлет пиндосов в пиндосию!
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
  • colobok92:Ну напонят в стотысячный раз и что
    08/02/2012, 16:02
    Им так-же в стотысячный раз скажут идти лесом.
    Джапы только сами себя позорят своим жалким нытьем. Причем ноют согласованно после того как амеры их пинают.
  • Остап22:Япония - позавчерашняя империя
    08/02/2012, 17:06
    20 лет стагнации это наверно мировой рекорд. Японские компании в сфере электроники уже практически вытеснены с рынков. Лично у меня на сегодняшний день нет ни одной вещи в квартире произведенной японцами или под их брендом. Кое как пока удерживают рынок авто, но качество продукции явно падает вниз, а цены только растут.
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 3. Раскрыть ветку
  • ALLXXiiii:"Япония напомнит России о Курилах после президентских выборов "
    08/02/2012, 17:08
    надо этим лузэрам открыточку посылать каждый год с Кунашира пусть радуются пацаки
  • Kubanoid_Vova:Япония напомнит России о Курилах после президентских выборов
    08/02/2012, 17:27
    http://kaifolog.ru/uploads/posts/2012-02/1328256019_034_2.jpg
  • o_s_a:(без заголовка)
    08/02/2012, 18:49
    А мы им напомним, что Япония является окупированой страной и не вольна в своих хотелках. Пусть для начала выведут базы США со своей территории, тогда и поговорим. Хотя уже бесполезно. Военные корабли Японии интегрированы в ПРО США.
  • DiligentReader:Это звучит как "Зайдите после выборов, сейчас не до вас" :)
    08/02/2012, 19:00
    .
  • ru-rus:Последний скандал был спровоцирован российским президентом Медведевым, когда в конце 2010 года он посетил остров Кунашир.
    08/02/2012, 19:15
    Не, ну не наглецы? Хоть в Питер пока ездить разрешили Медведеву и на том спасибо!
  • Вернувшийся Святогор:И французы забеспокоились.
    08/02/2012, 19:52
    И французы забеспокоились: Япония напомнит России о Курилах после президентских выборов.
    Вот меня одно удивляет. Сказал сын Каддафи, и полетели самолёты ВВС Франции бомбить Ливию. Один только вопрос к президенту Саркози (фалимиля вроде скифская, а поступки гуннские), лучше бы у генерала де Голля Францию любить и ставить государственные выше личных, с чего это президент Франции решил, что личные обиды можно решать за счёт бюджета Франции и бомб, нанося ущерб бюджету Франции (итак, находящейся в экономическом кризисе), авторитету Франции (как следствие, в плижайшем будущем)?
    Делом надо заниматься дорогой мой французский журналист, о Франции думать.
    Для справки французскому журналисту: Шарль Андре́ Жозе́ф Мари́ де Голль (фр. Charles Andr� Joseph Marie de Gaulle, 22 ноября 1890, Лилль — 9 ноября 1970, Коломбэ, Верхняя Марна) — французский генерал, государственный деятель. Во время Второй мировой войны стал символом французского Сопротивления. Основатель и первый президент Пятой Республики (1959—1969).
    Шарль де Голль родился 22 ноября 1890 года в патриотичной семье католиков. Хотя род де Голлей дворянский, de в фамилии — не традиционная для Франции �частица� дворянских фамилий, а фламандская форма артикля. Шарль, как и его три брата и сестра, родился в Лилле в доме бабушки, куда мать приезжала каждый раз перед родами, хотя семья жила в Париже. Его отец Анри де Голль был профессором философии и литературы в школе иезуитов, что сильно повлияло на Шарля. С раннего детства он очень любил читать. История поразила его настолько, что у него появилось чуть ли не мистическое понятие служения Франции.
    В �Военных мемуарах� де Голль писал: �Отец мой, человек образованный и мыслящий, воспитанный в определённых традициях, был преисполнен веры в высокую миссию Франции. Он впервые познакомил меня с её историей. Моя мать питала к родине чувство беспредельной любви, которое можно сравнить лишь с её набожностью. Мои три брата, сестра, я сам — все мы гордились своей родиной. Эта гордость, к которой примешивалось чувство тревоги за её судьбы, была нашей второй натурой�[1]. Жак Шабан-Дельмас, герой Освобождения, затем бессменный председатель Национального собрания в годы президентства Генерала, вспоминает, что эта �вторая натура� удивляла не только людей более молодого поколения, к которому принадлежал и сам Шабан-Дельмас, но и ровесников де Голля[2]. Впоследствии де Голль вспоминал о своей юности: �Я считал, что смысл жизни состоит в том, чтобы свершить во имя Франции выдающийся подвиг, и что наступит день, когда мне представится такая возможность�[3].
  • КОРМЧИЙ:Япам надо напомниить что Акт Капитуляции у нас ещё не подписан и мы можеж на вех юридическихоснованиях
    08/02/2012, 19:54
    Разбомбить их к едрене фене. типа повторить Хиросиму и Нагасаки, только в термоядерном варианте.
  • ИдейныйБезпартиец:(без заголовка)
    08/02/2012, 20:46
    Пусть вступают в ЕЭП - и будет им доступ к Курилам :)))
  • ЛГУ им. А.А. Жданова:Японских инвесторов на Дальнем Вотсоке встретят три танкиста, три веселых друга, и овчарка Джульбарс :)))
    08/02/2012, 21:26
    Чиновники МИД РФ плохо работают. Очень похоже, что все профессиональные японисты из МИДа с начала 90-х до нашего времени от нищеты разбежались, ответить самураям в духе песни �Три танкиста, три веселых друга…� не получается. Разумеется, и японские инвестиции на Дальнем Востоке нужны, и нормализация отношений, и мирный договор. Только вот не начинать же все это со сдачи островов!
    1) Неплохо бы напомнить нашим уважаемым японским коллегам, что Япония,- до сих пор все-таки оккупированная страна, - на о. Окинава, например, фунциклирует военная база США. И вежливо поинтересоваться, - насколько самостоятельно японское правительство в своих требованиях? Нет ли тут влияния другого, менее дружественно к РФ (и к Японии), государства? Может ли Япония подтвердить свою самостоятельность во внешней политике, приступив к осуществлению масштабных инвестиций в России, например, - на Дальнем Востоке?
    2) Также бы следовало напомнить нашим дорогим японским коллегам, что о. Окинава стал собственно японским только в 1879 году (невероятно, не так ли?), а средневековое окинавское королевство Рюкю однозначно признавало себя вассалом кого бы Вы думали? Дружественного Китая! )) Я, кстати, лично был на Окинаве и могу засвидетельствовать, что замок сегуна в г. Наха (столица Окинавы) один к одному выстроен в китайском стиле и, скорее всего, умельцами из КНР (ах, извините, старого Китая)))) Для меня, русского, не очень понятно, по какой-такой причине современный могучий Китай не поднимает тему реституции, н.п. о. Окинава в русле восстановления исторической справедливости и возмещения ущерба от зверств и грабежа японской военщины в Китае (н.п. резня в г. Нанкин) в 30-40 гг. прошлого века? Занят накоплением ЗВР до $100 трлн.? Может кто-то КНР об этом недоразумении напомнит, выразит, так сказать, солидарность?
    3) Не совсем также ясен вопрос о принадлежности Японии островов Сенкаку (японское название), например. По-моему, у КНР несколько другое мнение на этот счет.
    Ну, вот, не будучи японистом, я пока изложил первые идейки, что пришли в голову. Можно и еще подумать над вопросом улучшения русско-японских отношений! ))
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
  • German2001:Последний скандал был спровоцирован российским президентом Медведевым, когда в конце 2010 года он посетил остров Кунашир.
    08/02/2012, 22:22
    Может ДАМу ( а также тому, кто будет после него), на каждый визит на Курилы испрашивать высочайшего японского соизволения?
  • TogdaKogda:(без заголовка)
    08/02/2012, 22:24
    Мужичек под новый год решил елку в лесу срубить.
    Шастал он по лесу - шастал, пока подходящую не нашел, да тут рядом оказией лесник оказался!
    Мужичек леснику - А можно я елку срублю?
    -Нет!
    -А сосну?!
    -Сосни, и вали отсюда

    П.С. Японы класную порнуху снимают... знают черти толк в "сосну" - да только финал известен
    Может стоит просто успокоиться уже? Или так хотца сосну
    Загружается, подождите...
    Последние переводы












    Загружается, подождите...
    Каталог изданий

    Все издания