inoСМИ.Ru
inoСМИ.Ru

Озеро Восток готово раскрыть свои тайны

("Le Figaro", Франция)

Группа российских ученых закончила бурение канала до этого огромного водоема подо льдами Антарктиды, что стало завершением 20-летнего научного и политического марафона

Марк Меннесье (Marc Mennessier), Тристан Вей (Tristan Vey)
Ледяной купол Антарктиды

07/02/2012Прочитать позже

В воскресенье группе российских ученых удалось добраться до таинственного озера Восток, которое сокрыто в глубине антарктического континента под четырехкилометровым слоем льда. Завершение начатого в 1989 году бурения позволит провести фундаментальные научные исследования по вопросам изменения климата, сообщил представитель Арктического и антарктического научно-исследовательского института Сергей Лесенков.

Французский гляциолог Жан Жузель (Jean Jouzel) настроен не так оптимистично: «Ледяной керн из Востока уже позволил нам установить связь между температурой и концентрацией углекислого газа, а также отследить климатические изменения на протяжение 400 000 лет. Это стало огромным прорывом. Хотя эти несколько дополнительно пробуренных метров и можно считать историческим, пусть и несколько спорным в экологическом плане событием, нам вряд ли удастся узнать много нового о климате».

Еще по теме: Холодная война за Арктику. Ставки Индии

Тем не менее, в чистой воде этого изолированного от поверхности в течение 400 000 лет озера, которое занимает площадь в 15 000 квадратных километров (сравнимо с канадским Онтарио), могут быть обнаружены невиданные до сих пор формы жизни. Подобная перспектива вызывает неподдельный интерес биологов и экзобиологов (специализируются в поиске форм внеземной жизни). Дело в том, что озеро Восток во многом напоминает огромный океан, который предположительно существует под толстым слоем льда на Европе, одном из естественных спутников Юпитера.

Арктика – Шельф-2010

Добавить видео в блог

Чтобы разместить это видео у себя в блоге, скопируйте данный код



Большое достижение

Как напоминает Жан Жузель, изначально целью бурения было опуститься как можно глубже, чтобы провести анализ заключенного во льду воздуха и составить таким образом картину изменения климата в прошлом. Лишь позднее ученым стало известно о существовании озера точно под тем местом, где проводились работы, уточняет Сергей Лесенков.

В 1991 году после распада СССР и потери финансирования бурение было приостановлено. Работа была возобновлена в 1996 году и снова прервана двумя годами позднее, всего в 188 метрах над поверхностью озера. В тот момент научное сообщество опасалось экологической катастрофы в результате использования таких веществ как керосин. Бурение продолжили в 2006 году после разрешения всех этих вопросов и достигли цели в прошлое воскресенье на глубине 3768 метров под поверхностью льда.

Смотрите по теме: Проект дрейфующей обсерватории в Арктике

«Большое достижение для россиян, которые работают над этим проектом многие годы», - считает профессор Эдинбургского университета Мартин Сигерт (Martin Siegert). Таинственное подземное озеро и его возможные обитатели (предположительно одноклеточные организмы) в скором времени поведают миру свои секреты.

________________________________________
«Враждебная для жизни среда»

Директор лаборатории гляциологии и геофизики окружающей среды в Гренобле Жан-Робер Пети (Jean-Robert Petit) является специалистом по палеоклиматологии и поиску признаков жизни во льдах. В этом качестве он долгое время изучал подледниковое озеро Восток.

Le Figaro.fr: Какие меры приняли россияне, чтобы не допустить загрязнения озера?

Жан-Робер Пети: Россияне подчинились требованиям договора об Антарктике и обнародовали затребованные у них исследования последствий бурения. В частности они приняли решение использовать на протяжении последних 25 метров не основанную на керосине бурильную жидкость, а специальное кремниевое масло. Это вещество теоретически будет не так агрессивно для химии озера. Оно обладает меньшей плотностью, чем вода, но при этом тяжелее керосина. Другими словами, оно создаст нечто вроде относительно инертной пробки между керосином и чистой водой озера. Хотя, конечно, никто не отправился туда, чтобы проверить, действительно ли они реализовали эти планы…

Еще по теме: Россия продвигается в Арктике

- Обнаружат ли жизнь в озерной воде?


- Я настроен довольно скептически. Первые анализы еще должны будут это подтвердить, но в этой воде содержание кислорода в 20-30 раз выше, чем в обычной воде. Насыщенная кислородом вода известна своими дезинфицирующими свойствами… То есть это, безусловно, крайне враждебная для жизни среда.

Арктика

Добавить видео в блог

Чтобы разместить это видео у себя в блоге, скопируйте данный код



- Было ли во время предыдущих исследований обнаружено присутствие бактерий в пограничной зоне между жидкой водой озера и покрывающим его ледником?

- Обнаруженные в 1999 году бактерии были следствием загрязнения образца нестерильной бурильной жидкостью. В тоже время в 2004 году мы выявили в этом льду следы ДНК, которые, к нашему огромному удивлению, указывали на присутствие теплолюбивых бактерий. Настоящий парадокс! Наиболее вероятная гипотеза заключается в том, что эти живые существа находились в почве и попали в озерную воду в результате сейсмического разлома.

Оригинал публикации: Le lac Vostok, caché sous 4 km de glace, va livrer ses secrets

Опубликовано: 07/02/2012 16:22

* — поля, обязательные для заполнения



 
Ссылки по теме

 

 

У вас нет аккаунта? Создайте его сейчас.
  • fozzzzу:в чистой воде этого изолированного от поверхности в течение 400 000 лет озера
    07/02/2012, 16:39
    Возраст микроорганизмов в озере может спокойно измерятся миллионами или даже десятками миллионов лет.
    Кроме озера Восток рядом находятся еще 2 озера: Советская и 90�E (озеро). А связаны могут быть системой подводных тунелей.
  • DG:Хотя, конечно, никто не отправился туда, чтобы проверить, действительно ли они реализовали эти планы…
    07/02/2012, 16:39
    Самим слабо такое открытие сделать, так хоть полаять как моська на Слона
  • Gekson:Даже сами америкосы живоо обсуждают на форуме нашу научную экспедицию
    07/02/2012, 17:04
    http://lunaticoutpost.com/Topic-Lake-Vostok-to-be-breached-within-the-week-UPDATE-Russian-team-successful
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 2. Раскрыть ветку
  • bhai:Вопрос: откуда у французов ледяной керн?
    07/02/2012, 17:08
    Насколько я понял: мы бурили, бурили и добурились! Или всё это время были под внешним управлением?
  • ИЛЬЯ:Хотя, конечно, никто не отправился туда, чтобы проверить, действительно ли
    07/02/2012, 17:16
    У мужика жена гулящая вот он и привык проверять.
  • alvikmak:(без заголовка)
    07/02/2012, 17:33
    Интересное озеро, вода насыщена кислородом, могут быть неожиданности. Успехов исследователям.
  • veterinar:Большое достижение для россиян, которые работают над этим проектом многие годы
    07/02/2012, 18:05
    Замечательный маркетинговый ход!

    окупайте питьевую воду "Восток", есть шанс вернуться в прошлое на миллионы лет!"
  • inegeld:могут быть обнаружены невиданные до сих пор формы жизни
    07/02/2012, 18:38
    И эти виды жизни поднятые на верх, могут уничтожить все живое, пока не наступит очередной ледниковый период, который мы будем вынуждены искусственно создать для спасения.
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
  • igorr:(без заголовка)
    07/02/2012, 22:46
    Годзиллу разбудят бурильщики:)))
  • jarich74:Ну вот,
    08/02/2012, 06:29
    и до корабля ЧУЖИХ добрались...
    Загружается, подождите...
    Последние переводы












    Загружается, подождите...
    Каталог изданий

    Все издания