Грузия в состоянии маленькой «холодной войны»
Грузинский народ хочет почувствовать себя частью национально-освободительных движений
По служебной необходимости я посетил Грузию и познакомился с этой интересной страной и её замечательными людьми. Как только приземляешься в Грузии, сразу же ощущаешь необычность этой страны. Первое, что тебя спрашивают: «Ты француз? Из Корсики?». Если ответ отрицательный, тебе задают следующую вереницу вопросов: «Ты испанец? Баск? А баски хорошие, правда?»
Удивившись поначалу этим вопросам, потом начинаешь размышлять над их причинами и через какое-то время приходишь к выводу, что грузинскому народу нужно чувствовать себя частью национально-освободительных движений. Они хотят укрепиться в своих исторически антироссийских позициях, в значительной степени усилившихся после прихода к власти Михаила Саакашвили и последующей войной в Южной Осетии. Разумеется, всё это привело к тому, что грузинский народ хочет увидеть аналогичные случаи в других странах.
Парадоксальность ситуации заключается в том, что эта война была вызвана сепаратистскими устремлениями двух тяготеющих к России грузинских автономий – Абхазии и Южной Осетии -, фактически уже вышедших из состава Грузии и была начата Тбилиси с целью «восстановления конституционного порядка».
То есть, получается, что с одной стороны Грузия испытывает чувство национальной гордости в связи с тем, что заняла недвусмысленную антироссийскую позицию и показывает свою полную независимость от Москвы, решив порвать с советским и российским прошлым (в этой связи правительство распорядилось стереть все следы русского языка и культуры), а с другой испытывает на себя последствия сепаратистских устремлений. Причём в такой страшной форме как война.
Если говорить о том общем духе, который ощущаешь в Тбилиси, то это тяга к Западу или, если быть более точным, тяга к западной символике. Ни в одной другой стране я не видел такого количества флагов Евросоюза как в Грузии. Они красуются как на всех государственных зданиях, так и на многих домах, таковыми не являющимися. Фактически 10% населения уже считает, что они являются членами ЕС, а молодёжь выражает всё больший интерес работать и учиться в Европе. По своим этническим и культурным признакам грузины причисляют себя к европейцам.
Другим исполненным символики образом является проспект, идущий от аэропорта к центру Тбилиси. Он назван в честь бывшего президента Соединённых Штатов Джорджа Буша-младшего и украшен его огромной фотографией.
Если не говорить об экономических и политических договорённостях, то всё это обилие символики направлено в первую очередь на то, чтобы предельно удалиться от всего, что связано с Россией, коммунизмом и нелюбовью к Западу. Грузия хочет оставить в прошлом мрачный период своей истории и приложить все силы, чтобы не опоздать на поезд модернизации. Мы видим перед собой проявления «холодной войны» в миниатюре, ведущейся на уровне символов.
Грузия является мировым лидером по рыночным преобразованиям, направленным на открытость экономики. Большие льготы, предоставляемые иностранным инвесторам, превращают её в образец конкурентоспособного капитализма, в отличие от её северных соседей.
Экономика Грузии занимает девятое место в мире с невысокими налоговыми ставками и сведеными до минимума бюрократическими процедурами (так в тексте, имеется ввиду, видимо, показатель открытости - прим. переводчика). Собственное дело можно открыть буквально за три дня.
Министры правительства Грузии – люди очень молодые, прекрасно говорящие на английском. Они прекрасно понимают, что стране нужны иностранные инвестиции для модернизации устаревшей инфраструктуры и экономики, всё ещё страдающей недостатками советской эпохи.
В своих планах экономического развития Грузия возлагает большие надежды на эксплуатацию международного транспортного коридора, который проходит через черноморские порты Поти и Батуми.
В качестве примера сильного чувства принадлежности к своей стране, которое помогло сохранить гордость грузин, несмотря на следовавшие один за другим периоды иностранной оккупации и насильственной ассимиляции, я бы хотел привести ответ официанта из той гостиницы, где мы остановились. Когда я поблагодарил его за работу и извинился за то, что постоянно обращался к нему с просьбами даже после окончания рабочей смены, он ответил: «Это очень хорошо для моей страны, и я, со своей стороны, помогаю ей».
Оригинал публикации: Georgia: la guerra fría simbólica
Опубликовано: 18/03/2010 16:48
- 19/03/2010Саакашвили ставит на армию ("Georgia Times", Грузия)
- 15/03/2010Грузинское телевидение шутит с войной ("Publico", Португалия)
- 18/03/2010Спасая подмоченную репутацию ("Der Spiegel", Германия)
- Борода:По своим этническим и культурным признакам грузины причисляют себя к европейцам.19/03/2010, 17:08Этническо-культурно вылизывать задницы либерастов.
Не хочется верить, что весь грузинский народ стал таким...Ответить | Всего сообщений в ветке: 3. Раскрыть ветку - DrZolberg:Ппц какойто)))19/03/2010, 17:09Экономика Грузия занимает девятое место в мире.
После этой фразы все стало понятно с афтаром, видимо и в грузии он ни разу не бывал)))Ответить | Всего сообщений в ветке: 4. Раскрыть ветку - Karavan:какой перевод, туда и смотреть19/03/2010, 17:13Georgia у американцев есть своя, у англичан - Georgian style :-) В одном дебильном переводе житель Hью-Йорка обставил свою комнату "в грузинском стиле"... цитата из инета, а серьезно, я рад, что грузия идет в европу, почему бы и нет. посмотрите на прибалтов- отличный образец. сколько блага им дал евросоюз. сильная экономика, дополнительные источники энергии, а главное, еще более большая НЕЗАВИМОСТЬ от руси матушки. ну и как, кто нибудь поверил в этот бред. подумаем на досуге
- flanker-c:(без заголовка)19/03/2010, 17:17Фраза "Экономика Грузия занимает девятое место в мире" просто убила
- Муромец:Экономика Грузия занимает девятое место в мире.19/03/2010, 17:21Что за экономика? Что она производит? Барсеточников?воров в законе? квартирных воров? кидал? мошеннтков?Ответить | Всего сообщений в ветке: 2. Раскрыть ветку
- textliner:...грузинскому народу нужно чувствовать себя частью национально-освободительных движений.19/03/2010, 17:21Им это удалось. Только они являются той частью, от которой освобождаются.Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
- Chep:(без заголовка)19/03/2010, 17:25Что-то не торопятся московские грузины к себе на историческую родину.Ответить | Всего сообщений в ветке: 2. Раскрыть ветку
- k5544:Экономика Грузия занимает девятое место в мире.19/03/2010, 17:34Наверно поэтому там токая большая пенсия 70 лари (около 50 долларов)Ответить | Всего сообщений в ветке: 2. Раскрыть ветку
- avm:(без заголовка)19/03/2010, 17:37Хосе просто был в пиндостане, штате джорджия... Ну, перебрал немного, а утром надо было про грузию писать. Один хрен, в Испании мало кто знает, где эта грузия, мол, прокатит и так...Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
- Voll: Когда говорят...19/03/2010, 17:39...что экономика Грузии на 9м месте имеют ввиду не уровень ВВП( по нему Грузия на 115м месте по данным 2008го года),а уровень экономических и социальных законов в стране.По не му Грузия действительно на 9м месте в мире.Это правда. Смотрите Викепедию.
Другое дело что создать такие вещи можно тока в маленьких странах(к примеру в Англии или Норвегии такое уже невозможно),и автор об этом умалчивает)Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку - yuli:Экономика Грузия занимает девятое место в мире19/03/2010, 17:39Автор,видимо, забыл добавить,- с конца списка)
- F.Georgiy:�Ты испанец? Баск? А баски хорошие, правда?�19/03/2010, 17:58Хосе Мануэль просто безграмотный корреспондент. В вопросе �Ты испанец? Баск? А баски хорошие, правда?�
подразумевалось совсем другое. У грузин есть легенда, что очень-очень давно грузины уплыв на корабле открыли для себя новую землю и решили там остаться жить. Так вот, сегодняшние Баски и являются как бы их потомками. Поэтому после революции грузинские княжеские семьи и осели в Испании. Бедный Хосе оказался всего лишь невеждой. Поэтому и статья такая фиговая. Могу себе представить что бы подумал испанец потерявший родных из-за басков услышав вопрос �Ты испанец? Баск? А баски хорошие, правда?�Ответить | Всего сообщений в ветке: 2. Раскрыть ветку - Starik:Ну,и слава Богу,...19/03/2010, 18:16...пусть гуэины живут сами!
Только вот в России их достаточно, хватит.
Климат есть , природа есть - пущай работают, производят Бороми, вина, коньяки, то есть, бренди...Смогут в Европу загнать - флаг им в руки.
Только вот надеяться на то, что Абхазия и Ю.Осетия когда-либо будут в составе Грузии я бы им не советовал - ни абхазы, ни осетины жить в Грузии не захотят!
Зря еще Путин в свое время Аджарию не поддежрал...сдал Шеварднадзе. - Mi-8:Первое, что тебя спрашивают: �Ты француз? Из Корсики?�. Если ответ отрицательный, тебе задают следующую вереницу вопросов: �Ты испанец? Баск? А баски хорошие, правда?�19/03/2010, 18:19Ох ты и брехун , Хосе Мануэль Гонсалес !
- иванов:болван19/03/2010, 18:31Человек писавший этот текст - БОЛВАН.
- makon:(без заголовка)19/03/2010, 18:32" молодёжь выражает всё больший интерес работать и учиться в Европе. По своим этническим и культурным признакам грузины причисляют себя к европейцам."
Так они едут туда тырить европейские барсетки - vasdorog:нормально купили грузины испанца19/03/2010, 18:44В системе Мишико это железная обязаловка - всех западных журналистов встречать по высшему разряду и позволять им видеть грузинскую действительность только через саакашвилевские очки. Перед тем один америкос взбрыкнул и обосрал Сааки после всех реверансов со стороны последнего, и теперь их службы стараются вдвойне, чтобы не допустить повторения конфуза. Вот один из результатов. Статья убого работает на имидж "несчастной Грузии, жертвы российской агрессии". Только бесполезно все это, и миллионы долларов, потраченных Мишико на международное паблисити, все равно уходят в песок. Все же видят, что он просто кусок говна.Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
- nicolass:Вот она!!!19/03/2010, 18:52Вот она!!! пропаганда, которую Саака заказал у американских PR агенств, как хорошо в Грузии, и какие же всетаки они хорошие...
- Mikado:Удивившись поначалу этим вопросам, потом начинаешь размышлять над их причинами и через какое-то время приходишь к выводу, что грузинскому народу нужно чувствовать себя частью национально-освободительных движений.19/03/2010, 19:26Они эти движения уже ненавидят, а у автора спрашивали с одной целью, если бы он ответил "Да", они бы ему ломанули.
- Stalker_yar:Хорошая заказная статья19/03/2010, 19:32Народ, чо вы паритесь? Это классическая заказная статья, написана бедным испанским журналистом по заказа Мишико Сракашвили. Статья ни о чем, но создающая приятный образ грузина. Обычная дешевая пропаганда. Не понимаю только, зачем переводили...Ответить | Всего сообщений в ветке: 2. Раскрыть ветку
- S.Remark:(без заголовка)19/03/2010, 19:56именно в этот "мрачный" период истории Грузия обрела великую литеретуру,искусство и кинематограф...Память отшибло!!!
- AlexG30:По своим этническим и культурным признакам грузины причисляют себя к европейцам19/03/2010, 20:01"По своим этническим и культурным признакам грузины причисляют себя к европейцам"...Просто изумило. Если на клетке с верблюдом написано слон - не верь глазам своим... Живут в -ЗА-кавказье (т.е.вне европы) и не индо-европейцы. Язык их тоже ничего общего с европейскими не имеет. Угро-финны и то больше европейцы... Чудно...
- arrakin:Ни в одной другой стране я не видел такого количества флагов Евросоюза как в Грузии.19/03/2010, 20:05Правильно! Советская и российская символика - плохой тотем, он привлекает злых духов, от них аура бедности и коррупции. Толи дело европейские флаги - они привлекают духов процветания, что доказывают на своем примере страны западной Европы.Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
- rusich:По своим этническим и культурным признакам грузины причисляют себя к европейцам.19/03/2010, 20:22:-) В Польше уже не знают куда бы деть этих "европейцев", пробравшихся туда как "беженцы".
- катарина:Открыть свое дело за три дня - это хорошо, но19/03/2010, 21:47дальше-то что? И в США дело открывают за неделю, но далеко не всем удается преуспеть, конкуренция и
коррупция - это большие препятствия для бизнеса, а
они есть везде. А уж какая замечательная экономика в Грузии- это большой перебор.Это он со слов С.
пишет? Совсем вокруг пальца обвели человека. Доверчив и прост слишком, если не сказать, глуповат. - FoxBat:Кому - то горький хрен - малина....19/03/2010, 22:19Граждане Сомали тоже причисляют себя к робингудам. Только троньте, это покушение на Свободу! Только вякните, что это не так, взамен оперения из серого гуся у Вас на груди расцветет ДЫРКА. Несогласные все как один слабы здоровьем. ДЖунго Ронго ТАБАТАНГ!!!! (читаем сказки про Делихьяра Сурамбука).
- travigadov:Ни в одной другой стране я не видел такого количества флагов Евросоюза как в Грузии. Они красуются как на всех государственных зданиях, так и на многих домах, таковыми не являющимися. Фактически 10% населения уже считает, что они являются членами ЕС, а молодёжь выражает всё больший интерес работать и учиться в Европе.19/03/2010, 22:29Дааа. Далеко пойдут с таким патриотизмом. Хотя я может не всё понимаю...
- mastodon:Жирные грузины19/03/2010, 22:50Если Чорные, Носатые, в кепках Аэродромах грузины хотят быть членами национально-освободительных движений, то их место в первых рядах Талибана Афганистана против ненавистных пиндосов.
- Evgri:Если говорить о том общем духе, который ощущаешь в Тбилиси, то это тяга к Западу или, если быть более точным, тяга к западной символике. Ни в одной другой стране я не видел такого количества флагов Евросоюза как в Грузии. Они красуются как на всех государственных зданиях, так и на многих домах, таковыми не являющимися. Фактически 10% населения уже считает, что они являются членами ЕС, а молодёжь выражает всё больший интерес работать и учиться в Европе. По своим этническим и культурным признакам грузины причисляют себя к европейцам.19/03/2010, 22:54Какие Европейцы? Грузия по территориальному признаку - не Европа. Флаги вешать можно какие угодно, но это не показатель принадлежности.
Дай Бог, чтобы грузины каким-либо образом определились. Дай Бог не обратно к нам!!!
Дай бог разума России не связаться с этими ... - Евгений :Они хотят укрепиться в своих исторически антироссийских позициях, в значительной степени усилившихся после прихода к власти Михаила Саакашвили и последующей войной в Южной Осетии.19/03/2010, 23:42Всё так размыто в этой убогой статье. Незнание истории, ввергает в шок! Да американцы тупые, неужели и испанцы стали такими же? "Меня терзают смутные сомнения" Вот фраза...�Ты француз? Из Корсики?�. Если ответ отрицательный, тебе задают следующую вереницу вопросов: �Ты испанец? Баск? Я думаю грузины о таких не слышали.
- Trasser:По своим культурным признакам грузины причисляют себя к европейцам.19/03/2010, 23:59Эт навряд ли. Герой сказок европейских народов - разбойник. Герой грузинских сказок - вор. Азия-с.
- Trasser:А вот в отношении этнических признаков, а конкретно - родства с басками...20/03/2010, 00:17Таки да. По современным представлениям грузины, как и баски, -остатки автохтонного неиндоевропейского населения Евразии, образовавшегося в результате смешения с реликтовыми архантропами , прежде всего неандертальцами, и сохранившиеся вследствие своей изолированности.Ответить | Всего сообщений в ветке: 3. Раскрыть ветку
- umeko_:Другим исполненным символики образом является проспект, идущий от аэропорта к центру Тбилиси. Он назван в честь бывшего президента Соединённых Штатов Джорджа Буша-младшего и украшен его огромной фотографией.20/03/2010, 00:32Офигеть.грузины даже проспект в Тбилиси назвали в честь этой обезъяны
- дим:Экономика Грузия занимает девятое место в мире.20/03/2010, 00:54может имели ввиду налоги а не экономику что просто смешно
- serg111:По служебной необходимости20/03/2010, 01:26Я так понял чувак поехал осваивать деньги отпущенные на пиар. Главное вовремя, сразу после того как имеди облажалось. Просмотрев статью - кажется что её или писал, или диктовал саакашвили. Грузия - ну прям соль земли европейской.
- Scandinavian:(без заголовка)20/03/2010, 01:38Клиника
- Dykin-s:я бы хотел привести ответ официанта из той гостиницы, где мы остановились. Когда я поблагодарил его за работу и извинился за то, что постоянно обращался к нему с просьбами даже после окончания рабочей смены, он ответил: �Это очень хорошо для моей страны, и я, со своей стороны, помогаю ей�.20/03/2010, 03:34Халдей везде халдей. Башляй побольше и он сверх нормы будет тебе по-стахановски "помогать".
- RED5:Читаеш и наступает чувство тошноты20/03/2010, 05:09Неужели у запдных журно шлюх, прибытие в грызунию сразу вызывает патологический оргазм. Жуть. грызундия ведь уже пройденный этап, проект амеров, который сдох и не кому теперь не интересен( даже тем же амерам) и не будет интересен ещё лет 200. Впрочем извеняюсь ведь это потенциальная добыча Турции. С обрезанием вас гомарджопы.
- RED5:ВСЕМ ВСЕМ20/03/2010, 05:10Уважаемые посетители сайа. Гоблины ТИПА анре, тута, оберсшурик и тому .п , после своих проввокаций, за каждый Наш им ответ, получают по 70 американских центов. Не плохо живут ребята. Не надо писать им ответы на их провокации , я навскидку посчитал порядка 200 баксов в день, ребятки имеют. ОТКАЖЕМ
- nikqname:Когда я поблагодарил его за работу и извинился за то, что постоянно обращался к нему с просьбами даже после окончания рабочей смены, он ответил: �Это очень хорошо для моей страны, и я, со своей стороны, помогаю ей�.20/03/2010, 05:49все правильно.я тоже слышал такое от грузинских официантов.только не в тбилиси,а в москве
- sovest:несмотря на следовавшие один за другим периоды иностранной оккупации20/03/2010, 09:54Грузинский народ по-прежнему жаждет найти новых хозяев и усиленно вылизывает...Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
- XpeHyc:молодёжь выражает всё больший интерес работать и учиться в Европе20/03/2010, 11:49Еще бы...
- XpeHyc:Они хотят укрепиться в своих исторически антироссийских позициях20/03/2010, 11:54Автор это на полном серьезе пишет... Об истории взаимоотношений России и Грузии он видимо понятия не имеет. До Саакошвили как бы четыреста лет этих взаимоотношений было...
- XpeHyc: война была вызвана сепаратистскими устремлениями двух тяготеющих к России грузинских автономий20/03/2010, 11:57Автономии были даны Россией, Россией же и отторжены. Причем не в свою пользу, а путем признания независимости.
- XpeHyc: Большие льготы, предоставляемые иностранным инвесторам, превращают её в образец конкурентоспособного капитализма, в отличие от её северных соседей.20/03/2010, 11:59Вот с этого и надо было начинать. Льготы им подавай... Грузины, вам самим не стыдно, читая эту статью?
- XpeHyc:Они прекрасно понимают, что стране нужны иностранные инвестиции для модернизации устаревшей инфраструктуры и экономики20/03/2010, 12:02Только деньги идут почему-то исключительно на модернизацию армии
- XpeHyc:Автор понятия не имеет о том, о чем пишет.20/03/2010, 12:09Да что говорить, знакомый испанец уверен, что это они победили немцев во Второй Мировой, пришлось тащить его на сайт бундестага, показывать статистику потерь немецкой армии от союзников и от СССР. Хотя, настолько зомбирован человек, всё равно не поверил по-моему, думает, что немцы у нас от простуды помирали.
- mord270383:По своим этническим и культурным признакам грузины причисляют себя к европейцам20/03/2010, 12:22ага)))))))))
этнически и в фас и в профиль еуропэйцы
культурно)))) эй дарагой, сматры,я тожи магу вылькой барана эст, я тожи еуропэиц, ми с табоэ брати... - izym11:Давно так не веселился!20/03/2010, 12:30Хотелось бы знать, что испытывали сами испанцы, читая этот бред. По времени выхода статья совпала с многочисленными арестами грузинского ворья в самой Испании и в др. странах ЕС. Видимо экспорт 9-й экономики в мире преступных организаций в саму Испанию их очень обрадовал. А что еще будет, когда андалусийцам предложат бодяжные грузинские вина...
- Zo:Zo20/03/2010, 13:35Интересно, кто и когда оккупировал и пытался ассимилировать грузин? Товарищ из испании забыл, что баски - это потмки грузин и главными сепаратистами в испании являются именно они. Камарадо, наверное не в курсе или специально вводит в заблуждение своих читателей.
- inohodok:(без заголовка)21/03/2010, 20:26Экономика Грузии занимает 9-е место. Это какой же интересно процент мирового ВВП приходится на Грузию. Наверное полки магазинов половины мира ломятся от грузинских товаров. Как нам то не повезло, грузинскую продукцию в России хрен найдешь.
- inohodok:(без заголовка)21/03/2010, 20:38"Следовавшие один за другим периоды иностранной оккупации и насильственной ассимиляции". А про "насильственное" спасение грузин от поголовного вырезания почему забыл? Или никогда и не знал? Кроме того, какая нахрен насильственная ассимиляция? Сами в состав России на коленях просились.
- GreyCat:Ни в одной другой стране я не видел такого количества флагов Евросоюза как в Грузии.22/03/2010, 04:07Ясно, вся грузинская экономика направлена на изготовление флагов. Одним словом, банановая республика во всей красе
- spartans:В своих планах экономического развития Грузия возлагает большие надежды на эксплуатацию международного транспортного коридора, который проходит через черноморские порты Поти и Батуми.23/03/2010, 08:27Интересно 9 место по наркоторговле?
- spartans:По своим этническим и культурным признакам грузины причисляют себя к европейцам23/03/2010, 08:37Ми такые европэйцы,возьмите нас дядэнки в ваш Эвросоюз,ми мандарыны вам прададым и вкусное вино,каторае злобные руские не хотят пить.)))))))))
- agasi79:Надо было их не спасать от турков18/05/2010, 06:58Не стоило России спасать Грузию в свое время от турков я думаю что сейчас на территории Грузии не было бы ни одного грузина а одни мусульмане турки.
Комментарии:11
Видео:Тысячи протестующих в Москве 24/12/2011
Видео:Михаил Горбачев vs Владимир Путин 26/12/2011
Видео:Россия протестировала ракету 22/12/2011
Видео:Иран показал перехваченный американский беспилотник 10/12/2011
Фото:От Ватикана до Индонезии: католическое Рождество в мире 26/12/2011
Фото:Митинг оппозиции на проспекте Сахарова в Москве 24/12/2011
© ИноСМИ.ru 2000-2009
Все права защищены и охраняются законом.
При полном или частичном использовании материалов ссылка на ИноСМИ.Ru обязательна (в интернете — гиперссылка).
Электронное периодическое издание «Интернет-проект «ИноСМИ.RU» зарегистрировано в Федеральной службе по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия 21 декабря 2004 г. Свидетельство о регистрации Эл № ФС 77-20270
Адрес электронной почты редакции: info@inosmi.ru.
z