inoСМИ.Ru
inoСМИ.Ru

Грузинский телеканал заявляет, что российская компания выдавила его из эфира

("The New York Times", США)
Эндрю Крамер (Andrew E. Kramer), Скотт Саяр (Scott Sayare)
Русскоязычный телеканал "Первый кавказский", вещающий из Тбилиси,был отключен от спутника

02/02/2010Прочитать позже

Русскоязычная телевизионная станция Грузии обвиняет российскую компанию в том, что она заблокировала ее вещание на Россию, выкупив вещательные частоты, на которых она работала через французский телевизионный спутник. Эти действия живо напомнили игру в кошки-мышки с подавлением сигналов в Советском Союзе.

Грузинская телекомпания Georgian Public Broadcasting подписала контракт с парижским спутниковым оператором Eutelsat об информационном вещании на русском языке на Россию и другие бывшие советские государства, очевидно пытаясь нарушить едва ли не полную монополию Кремля на телевизионные новости.

Финансируемый государством грузинский канал вещал в январе в пробном режиме на протяжении 11 дней, а в понедельник должен был начать свои передачи на постоянной основе. Однако он оказался за рамками телеэфира, и грузины обвиняют компанию Eutelsat в том, что она уступила российскому давлению.

На пресс-конференции, проведенной в понедельник в Париже, руководители грузинского телевидения заявили, что по состоянию на 14 января действовало твёрдое предложение Eutelsat о трансляции передач нового канала в течение одного года.

Однако, как говорят грузинские представители, на следующий день французская компания от своих обязательств отказалась, заявив, что получила более выгодное предложение от холдинга "Газпром-Медиа", принадлежащего российскому газовому гиганту "Газпром". Холдинг хотел получить тот же диапазон частот, о котором у Eutelsat была договоренность с грузинами.

"Очень легко истолковать серию весьма странных извинений со стороны Eutelsat в адрес Georgian Public Broadcasting как результат давления со стороны группы "Газпром-Медиа", направленного на сохранение монополии этого холдинга в районах российского вещания", - говорится в заявлении грузинской телестанции, с которым она выступила в Париже.

Компания Eutelsat в своем заявлении отметила, что предложила Грузии другой спутник для вещания. "Мы не отказываемся транслировать передачи этого канала, - сказала в телефонном интервью  пресс-секретарь Eutelsat Ванесса О'Коннор (Vanessa O’Connor), - будь это не так, мы бы, конечно, не стали ничего предлагать".

Контракт с "Газпромом" был подписан в 2008 или 2009 году, но о нем не было известно до января, потому что компания Eutelsat хотела убедиться в нормальном функционировании своего спутника W7, который был запущен в ноябре, сказала О'Коннор. По ее словам, этот спутник обеспечивает телевещание на Восточную Европу и Африку, и сегодня большая часть восточноевропейского направления принадлежит "Газпрому".

Представитель "Газпром-Медиа" Ирина Земкова заявила, что резервирование спутниковых частот носит чисто коммерческий характер. По ее словам, "Газпром-Медиа" заключил этот контракт "безо всяких политических мыслей".

"Газпром-Медиа", является крупнейшей в России компанией спутникового телевидения. По словам Земковой, поначалу холдинг не планирует задействовать все частоты нового спектра. Позже он представит новые продукты с большим количеством данных, такие как видео по запросу или спутниковый Интернет.

Грузинское правительство замыслило создать русскоязычный новостной телеканал после российско-грузинской войны 2008 года. Он должен был играть роль противовеса антигрузинской пропаганде на российских государственных информационных телеканалах, которые смотрят очень многие на постсоветском пространстве.

Компания Eutelsat предложила перенести вещание на другой спутник, который носит название W2. Однако для приема передач с него нужен другой тип антенны, каких у людей в бывшем Советском Союзе очень мало, заявили представители грузинского телевидения. По их словам, русские вряд ли будут покупать такие специальные антенны. Кроме того, российские правоохранительные органы легко смогут выявить тех, кто является зрителем грузинского телеканала.

Судя по карте с вебсайта Eutelsat, сигналы с этого спутника будут приниматься на меньшей части российской территории.

"Они сказали, что у них больше нет частот, потому что все продано", - заявила в интервью  по телефону заместитель директора Georgian Public Broadcasting Майя Бичикашвили.

Французская компания, по словам Бичикашвили, сначала заявила грузинскому телеканалу о том, что прекратила пробную 11-дневную трансляцию из-за опасений по поводу содержания русскоязычных программ. И лишь позднее ее представители сказали, что трансляция прекращена в связи с полной загруженностью спутника. Пресс-секретарь Eutelsat О'Коннор опровергла заявление о том, что содержание передач сыграло какую-то роль в принятии решения о прекращении пробной трансляции.

Адвокат грузинской телевизионной станции Анри Д'Арманьяк (Henri d’Armagnac) сказал, что контракт на использование спутника W7 обрел обязательную силу с момента его подписания грузинской стороной, и что Eutelsat не имеет права отказываться от своего предложения. Georgian Public Broadcasting в понедельник в срочном порядке подала иск в коммерческий суд Парижа. Слушание по делу назначено на четверг.

Как заявила О'Коннор, ее компания не заключала контракт с Georgian Public Broadcasting, хотя грузинская телестанция надеялась подписать его в ближайшие дни.

Оригинал публикации: Georgian TV Channel Says Russian Company Elbowed It Off the Air

Опубликовано: 02/02/2010 08:54

* — поля, обязательные для заполнения



 
Ссылки по теме

 

 

У вас нет аккаунта? Создайте его сейчас.
  • SSsilver:Ребята - запускайте свой спутник.
    02/02/2010, 09:07
    Пропаганда она денег стоит, а на соседнюю страну, да еще против ее официальной пропаганды - особых денег. Так что дешево не получится, платите, на Западе за много денег вам и спутник запустят и настроят... А дешево не получится, не на тех напали, - это братцы капиталисты....
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
  • tigeril:С 15 по 28 января "Первый кавказский" работал, по условиям договоренности, в тестовом режиме и был отключен по истечении этого срока.
    02/02/2010, 09:12
    поржал))нет договора..работали в тестовом режиме..зато Georgian Public Broadcasting в понедельник в срочном порядке подала иск в коммерческий суд Парижа

    нет ну наглости у грузин))щас будет "государственый грузинский РУСКОЯЗЫЧНЫЙ канал" чето там на халяву "вещать" по всей России.
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 2. Раскрыть ветку
  • brigante:По их словам, русские вряд ли будут покупать такие специальные антенны. Кроме того, российские правоохранительные органы легко смогут выявить тех, кто является зрителем грузинского телеканала.
    02/02/2010, 09:13
    Интересно, народ у нас в России ломанется покупать специальные антенны?!:) Или испугаются реакции правоохранительных органов?!:)
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 3. Раскрыть ветку
  • bobaoba:(без заголовка)
    02/02/2010, 09:15
    Да с чего вдруг решили,что россии интересно о чем говорят грызуны,если это интересно неграм то пусть в пиндосию и вещают.Все желающие могут поехать к недоумку бушу и вместе с ним просматривать как грызуны отрабатывают деньги
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 2. Раскрыть ветку
  • WhitePower:"едва ли не полную монополию Кремля на телевизионные новости"
    02/02/2010, 09:24
    Интересно,то что у меня показывает и CNN c BBC,и вообще все главные новостные каналы мира,это тоже "монополия кремля"?!Лживые п.......
  • Krolick007:(без заголовка)
    02/02/2010, 09:29
    Пусть грузины тратятся на пропаганду, на суды и прочее. Лучше бы за эти деньги фабрику по производству гондонов построили. А то уже тех кто родился кормить нечем. Зачем дальше нищету плодить в демократической стране. Русским телезрителям их канал нахер не сдался. Есть конечно и среди нас отщепенцы, но они 31 числа каждого месяца на митинги ходят. Их милиция и так в лицо знает, так что антены никто проверять ни у кого не будет.
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
  • MaskOleg:обезьяна чи-чи-чи продавала кирпичи
    02/02/2010, 09:32
    предлагаю всех клоунов из америки переселить в грузию! и слабоумным найдется применение, и америка займется делом, и будет над кем потешаться... ))
  • Александр Глушков:США не дали шансов Грузии на вещание?
    02/02/2010, 09:33
    Полагаю,амеры ни за какие деньги не пустят грузин на свои спутники.Осталось пожаловаться на непостоянство французов!На кого будут жаловаться в следующий раз?Знаю,на Белоруссию!Грузины уже забодали батьку своими нелегальными переходами границы в Польшу.Поляки их тысячами интернируют в Белоруссию и трбуют за это деньги у батьки...
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 4. Раскрыть ветку
  • consul:Тестовый режим закончился.
    02/02/2010, 09:44
    Грузия входила в состав Российской империи 300 лет в тестовом режиме. Теперь давайте как-то сами...
  • Viktor_K:Пускай грузины идут к черту в обнимку со своим телеканалом !!!!
    02/02/2010, 09:48
    Их поганая пропаганда здесь никому не нужна
  • XpeHyc:вообще-то мы уже давно смотрим то, что хотим, а не то, что можно...
    02/02/2010, 09:50
    интернет и спутниковое телевидиние однако у варваров с северного Севера имеется, так что не надо пороть чушь...
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
  • krosh:(без заголовка)
    02/02/2010, 09:58
    О какой пропаганде они всё время талдычат?За весь январь,если пару упоминаний о грузии и было-то хорошо.Забыли о их существовании,что и бесит.
  • dimaska36:(без заголовка)
    02/02/2010, 10:11
    Если наши действительно как-то поучаствовали то это глупость несусветная;пытаясь запретить идиотизм сам уподобляешся идиотам. Я бы на нашем TV запустил проект:"Самые резкие,истерические и смешные высказывания,передачи и статьи о России",раз в неделю,с обсуюдением и вручением призов.Народ у нас неглупый сам разберётся.Тем более судя по комментам на "ИНОСМИ" уже есть нечто подобное,но пора выходить на большой экран.А вообще без таких статей,как например у "Грузия-онлайн" жить скучно.
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 3. Раскрыть ветку
  • dominion:(без заголовка)
    02/02/2010, 10:18
    Смотрел я их новости, ничего особенного, пущай через инет вещают, а вот прогораммы их полное и унылое Г.
  • catus:Ай-яй-яй! Бедных грызунчиков обломали!
    02/02/2010, 10:21
    Демократические французы воткнули нож в спину гордой и независимой нации, продавшись молоху Газпрома! А американцы не хотят бесплатно запускать альтернативный спутник - подайте кто-нибудь на спутничек и ракету-носитель! И на адвоката во французском арбитраже...
  • Manora Bay:(без заголовка)
    02/02/2010, 10:23
    так в чем проблема, пусть грызуны запустят свой спутник, и все дела :)
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
  • hizer:розовую демократию на экспорт
    02/02/2010, 10:26
    У Саки есть возможность запускать воздушные шары с листовками - это дешевле.
  • resler:(без заголовка)
    02/02/2010, 10:43
    как говарил ктото из форумчан ... круглосуточный дом2 на их головы)))
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
  • Usimov:(без заголовка)
    02/02/2010, 11:07
    Глупо. У того, у кого есть спутник, чтобы принимать грузинский канал, тот не будет НИКОГДА смотреть грузинские каналы. Потому что это ЗАВЕДОМО убого. И даже не из-за грузинского "взгляда", а точнее пропаганды на нашу страну, а просто из-за того, что маленькая страна и маленькая телекомпания не может конкурировать с гигантами типа РТР, НТВ, CNN и пр...
  • basket:не надо
    02/02/2010, 11:26
    Нафига тут нужен это грузинский канал,который будет кавказу рассказывать"правду"? Зачем нам,чтобы они тут всех взбаламутили!?...Нафиг их обрубать, нам тут еще не хватало кучки людей задающих много вопросов в горах..
  • rpg3000:Кроме лжи и грази там нет ни чего.
    02/02/2010, 11:43
    Заходил я на сайт этой телекомпании и думал увидеть, что-то новое и подтвержденное фактами. Но там такой духан злобы, лжи, грязи, недержания, что нормальному человеку там долго находиться противно. Но что самое интересное, так это кто перечит основной пропаганде выкидывается с сайта =))) Вот она "демократия и свобода слова" в действии =)))
  • sepf:(без заголовка)
    02/02/2010, 11:50
    а кто им сказал что будет легко ;-)
  • 3030:Эти действия живо напомнили игру в кошки-мышки с подавлением сигналов в Советском Союзе.
    02/02/2010, 11:51
    А это тебе не напомнило, что политические трупы могут только вонять! И какого мы должны слушать и нюхать вонь! С трупом всё решено, ни кто в России не жалает нюхать труп Сааки, кроме тролей и гоблинов питающихся падалью и сами источающие политтрупный запах!
  • Harald:(без заголовка)
    02/02/2010, 11:51
    (она уступила российскому давлению) ИЛИ ВСЕТАКИ (получила более выгодное предложение) ТОГДА ЭТО НАЗЫВАЕТЬСЯ КАПИТАЛИСТИЧЕСКАЯ КОНКУРЕНЦИЯ хозпода грызунЛяди !!!
  • Glogbvsm:Мистраль
    02/02/2010, 12:05
    Вот купим у французов корабль и ещё ужалим грызунов.
  • Hommer:(без заголовка)
    02/02/2010, 12:11
    Если уже у главных кровососов американской гумпомощи кончились бабки на покупку пропагандистских агрегатов, то у меня плохие новости для всей восточной европы. Скоро всем будет по попе атата.
  • pitbul55555:чо за бред, в интеренете можно спокойно смотреть канал грузинского каганата.
    02/02/2010, 12:23
    кто хочет тот смотрит, кто не хочет тот не смотрет, а может грузины думают что за частоты платить не надо или надо но в два раза меньше чем газпром, потому что они дерьмократическая страна
  • Маргинал:(без заголовка)
    02/02/2010, 13:21
    Не вижу ничего предубедительного. Кто владеет частотоой - тот и вещает. А частотой владеет тот, кто её купил. Рынок как никак.
  • scp:(без заголовка)
    02/02/2010, 14:00
    Лучше б запустили бесплатный порно-канал. А Чужую пропаганду фтопку!
  • SERJIO1:(без заголовка)
    02/02/2010, 14:39
    Не могу понять зачем наши эту муть глушат, ведь это уже не 70-е годы, всю дешевую грызунскую пропаганду и так уже весь мир знает, ничего нового она для граждан России и СНГ не откроет, только вот отвращение ко всему грузинскому увеличится, мне кажется можно было их вещание просто переводить на язык Гоблина, поднимало бы настроение нашему населению, хотя и так тоже весело
  • янычар:типичная туфта
    02/02/2010, 15:18
    типичная туфта, расчитанная на западного читателя. Для легальной трансляции С.Т. на чужую страну нужна и лицензия и аккредитация, забыли получить? Tогда получайте, вместе с плательщиком- госдепом.
  • Фальк:(без заголовка)
    02/02/2010, 15:42
    В связи с гениальной идеей грузин, предлагаю поступить как Китайцы, а именно изготовить реплики...
    Российские каналы с вещанием на всех языках от грузинского до Еврита :) и пусть спутники из Глонас еще и сигнал ретранслируют...не зря же запускали :) Теперь ни один зритель мимо непройдет :D

    П.С. Ну а чего отмазываться, ну поимели в очередной раз Грузин, прежде чем каналы открывать надо было чистотой для вещания обзавестись, а теперь канал неоткрывшись обанкротится ибо кому нужно финансировать канал который ни куда не вещает, нет они конечно могут на Западную Европпу вещать, но там врятли кто по русски говорит :)))))))))
    П.С.2. ГРУЗИНЫ! Я с радостью куплю эту антену, чтобы смотреть ВАШ канал! Только оплатите мне ее и стоимость ее установки, и ежемесячно платите мне 1000 Евро... И я обязуюсь, что буду смотреть Ваш канал минимум два часа в сутки! не менее чем 5 дней в неделю!
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
  • peter_shantarin:Блин, а писали, что Путин одной левой снял французский спутник с орбиты.
    02/02/2010, 21:41
    Блин, а писали, что Путин одной левой снял французский спутник с орбиты, или пальцем заткнул их передатчик. А тут оказывается была газовая атака. Скоро мир узнает ещё что нибудь коварное о России или кого нибудь ещё в России. Главное что бы не обвинили бабу Машу из деревни Пупкино, что она бегала ночью по полю и из рогатки сбивала все спутники, которые против России и за Грузию. А что же это их любимые доноры из США не дают им "канал-изацию"? Опять грузины что то перемудрили. Вот так и хочется спросить, если всё попробовали делать, а подумать пробовали???
  • Зой:Класс
    02/02/2010, 23:08
    Ну то есть не был оформлен контракт, вещание велось в пробном режиме который ограничен по времени, а виновата Россия. Этот канал ведь изначально задумывался как провокация, мол показать что Россия как СССР каналы глушит. Задумано гениально, включили пробный режим, когда он кончился начали кричать что Россия их обижает. А спутников других нет, такие дела.
  • GLOBUS:(без заголовка)
    03/02/2010, 03:53
    Господа СААКАШИСТЫ, купите канал у америкосов и вещайте на США, на английском, там вас лучше поймут и оценят, а наш эфир засорять нех...
  • gmzysq: Я давно так не смеялся )))
    03/02/2010, 09:47
    Компания Eutelsat предложила перенести вещание на другой спутник, который носит название W2. Однако для приема передач с него нужен другой тип антенны, каких у людей в бывшем Советском Союзе очень мало, заявили представители грузинского телевидения. По их словам, русские вряд ли будут покупать такие специальные антенны. Кроме того, российские правоохранительные органы легко смогут выявить тех, кто является зрителем грузинского телеканала.
    Браво ,браво Газпром !!!! Наше национальное достояние .....
    Загружается, подождите...
    Последние переводы





    Система Orphus






    Загружается, подождите...



    Каталог изданий

    Все издания