inoСМИ.Ru
inoСМИ.Ru

Ну что, сынку, помогли тебе твои ляхи?

("Radio Free Europe / Radio Liberty", США)
Юрий Дракохруст
Рабочий визит Владимира Путина в Республику Беларусь
Рабочий визит премьер-министра РФ Владимира Путина в Республику Беларусь

19/03/2010Прочитать позже

На заседании Союзного Совмина, который состоялся на этой неделе в Бресте, премьер России  Владимир Путин высказал удивительную мысль о том, что «непризнание Минском независимости Южной Осетии и Абхазии может иметь один положительный эффект – нормализацию отношений Беларуси с Западом. И тут вызывает удивление не содержание мысли, а то, кто ее высказал. В свое время российский МИД заходился от гнева от заявлений европейских политиков того времени К.Шварценберга, Х.Саланы и Б.Фереры-Вальднер, что в случае признания Минском независимости этих грузинских автономий перспектива отношений Беларуси с Европой станет туманной. Это однозначно трактовалось Москвой как вмешательство во внутренние дела Беларуси, как попытка вырвать Беларусь из сферы российского влияния.

Да и позднее многие российские политики этот геополитический гешефт Лукашенко и вступление Беларуси в «Восточное партнерство» трактовали как измену России. И вдруг такой всепрощенческий тон, мол, ну, не признали и хорошо, на здоровье, мы и сами голову ломали, как помирить Беларусь с Западом, а белорусы сами придумали. Молодцы! Как-то не похоже на Москву и, в частности, на Путина.  Кто-то может посчитать, что Путин наконец раскрыл белорусско-российскую игру, Москва и Минск «договорились не договориться» на счет Абхазии и Южной Осетии, чтобы пропихнуть белорусского троянского коня в Восточное партнерство. Но из партнерства неприступная Троя, как из волчьего хвоста сито.

И троянский конь из Беларуси соответствующий. Да к тому же с какой радости матерый чекист будет публично «палить» тонкую спецоперацию? Так в чем причина? На мой взгляд, стоит вспомнить контекст визита российского премьера. Президент Беларуси улетел в Венесуэлу, не найдя времени для встречи с премьером соседней страны, показав, что тот для него не больше, чем премьер, да к тому же технического качества, как и путинский визави Сидорский. Это с одной стороны. С другой, та самая нормализация отношений Беларуси с Европой переживает едва ли не самый серьезный кризис за все время своей недолгой истории. Резкое, каскадное ухудшение ситуации с правами человека в Беларуси приводит Европу ко все большему разочарованию. Пока что только разочарования, но отказ в кредитах со стороны Европейского инвестиционного банка – первый звоночек, что нормализация отношений может быть и заморожена, если не развернута в другую сторону.

Ну, и с третьей стороны, Путин в Бресте юморил, отпуская различные едкие замечания и вспоминая Кису Воробьянинова из «12 стульев» с его «торг здесь неуместен». Так может и удивительная фраза про нормализацию и про Абхазию с Осетией – просто стеб, злой сарказм, произнесенный с непроницаемым видом? В смысле – ну, и как, нормализовалось? Нравится? Много получили за измену России? Говоря словами классика, «ну что, сынку, помогли тебе твои ляхи?».

Сложно сказать, что имели в виду Владимир Мацкевич и Зенон Позняк, увидевшие за новым давлением на Союз поляков «руку Москвы». А за атакой на независимые СМИ – тоже рука? Какая-то Москва как многорукий индийский бог. Может и рука, а может собственное суверенное решение. А Путину что – если противник (или заклятый союзник) совершает такую глупость, то самая разумная тактика ему не мешать. И потом, если дело зашло так далеко, стоит дать понять, что в Москве внимательно следят за ситуацией, понимают ее последствия и имеют соответствующие планы».

Перевод: Светлана Тиванова

Оригинал публикации: Радыё Свабода

Опубликовано: 17/03/2010 09:27

* — поля, обязательные для заполнения



 
Ссылки по теме

 

 

У вас нет аккаунта? Создайте его сейчас.
  • sag:(без заголовка)
    19/03/2010, 09:52
    Статья очень понравилась. Вова зе бест!
  • stalgrad2:И рыбку съесть и на х... сесть?
    19/03/2010, 09:59
    Я думаю Белоруссия должна была первой признать, а то получается что, братья славяне, получают возможность выгодно, экономически, взаимодействовать на Российском рынке, и таможенный союз, и помощь в трудное время, но перед "западом" семенят. Пусть идут тогда на х.. ( тоесть в ЕС) будет им тогда счастье, когда сколько и где сеять и пахать будет указывать Брюссель.....
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 2. Раскрыть ветку
  • морпех:(без заголовка)
    19/03/2010, 10:03
    да ладно. Я думаю абхазам и осетинам не особо и нужно признание такой мировой супер державы как Белорусь - им достаточно и признания России:)
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 3. Раскрыть ветку
  • Ungern:У Русского народа только два союзника - Русская Армия и Флот.
    19/03/2010, 10:05
    Все эти бла бла бла о славянском единстве пустые слова. Лукашенко решит примкнуть к СШП и станут белорусы такими же как укры.
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 9. Раскрыть ветку
  • fav74:Есть такая пословица - начал за здравие, а кончил за упокой.
    19/03/2010, 10:08
    Здесь же наеборот. Статья из тех, где достаточно прочитать заголовок и посмотреть фото. Зачем все предыдущие измышления, до последних двух абзацев? Если суть статьи в них, в "третьей стороне", как пишет автор, тогда получаем чёткую позицию. А остальное никчёмный мусор.
  • sizif51: Ну что, сынку, помогли тебе твои ляхи?
    19/03/2010, 10:08
    Ни, батьку, ни...
  • T-34:Про Лукашенко
    19/03/2010, 10:37
    Он уже и сам наверное понимает, что отработанный материал. Если белорусы сейчас подобрали бы преемника Лукашенко из его ближайшего окружения, сам он остался бы по-прежнему батькой, отцом колхозников, рабочих и физкультурников, как пример - почётным (несменяемым?) главой нац.собрания ещё на долгие годы.
  • lobo:(без заголовка)
    19/03/2010, 10:42
    евросоюз греции помочь не может,так чс какой радости он будет помогать беларуси?постучиться батька в закрытые двери,да и прибежит обратно в кремль.и признает независимость и юосетии и абхазии.
  • Novus:Путин как всегда жжот ))). Увага, умный мужик.
    19/03/2010, 10:58
    Млин, да какая разница признают не признаю, чесслово. Во-первых, сигнал США был чётким, вне зависимости от того кто признает Осетию и Абхазию; во-вторых, скорее всего население этих регионов станет жить получше.
    А вообще: премьер с премьером, президент с президентом, таков по-моему должно быть...
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
  • S.Remark:Да!
    19/03/2010, 11:25
    Согласен с ВВП
  • Glogbvsm:Сябры
    19/03/2010, 11:41
    Европа играет с Беларусией,что бы больнее укусить Россию.И она когда не будь доиграется.Нам,России всё равно признает Беларусь или нет.Лукашенко му.. и этим
    всё сказано.
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
  • AleksMZ: Путин в Бресте юморил
    19/03/2010, 11:50
    Путину уважуха! Молодец! Лукашенко - предатель! Он даже гораздо хуже Ющенко. Одного такого друга и врагов не надо.
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 3. Раскрыть ветку
  • danko42:шок для журналюг
    19/03/2010, 12:25
    ...прямо издевательсво какое-то устроил Путин над журналюгами. Они ему отвели определённую роль, а он (такой-сякой) ей не соответствует...можно смеяться
  • Первый:Путин красавец!
    19/03/2010, 12:37
    Молодец Путин! Так легко и красиво, и в который раз обозначил иудину сущность Лукашенко.
    "Мы знаем что ты продал нас за 30 серебренников! Это твоя стоимость!"
  • peter_shantarin:Путин не играет краплёными картами - если вынимает козырь, то он настоящий.
    19/03/2010, 14:51
    Путин не играет краплёными картами - если вынимает козырь, то он настоящий. Так что запад к этому уже привык, а вот *батька* ещё не догоняет. Ну запад его научит *хорошо* жить, пусть строит *демократию* по украинскому образцу, глядишь США и снимут санкции с западных банковских счетов Лукашенко, которых у него нет. Одно хорошо, *батька* чётко гнёт интересы Белоруссии, и это хорошо, плохо то, что он не очень дальновидный политик.
  • mihmih06:если противник (или заклятый союзник) совершает такую глупость, то самая разумная тактика ему не мешать
    19/03/2010, 15:26
    вот это верно. Вова the best полюбому.
  • bear631:cогласен, это *тонкий намек на толстые обстоятельсва*
    19/03/2010, 15:59
    ВВП изящно дал понять, что *усатый бацька* несколько ...эээ...заигрался, изображая то ли стоящую раком проститутку, которая одновременно обслуживает двух клиентов, то ли того пресловутого *ласкового теленка*, который двух маток сосет, то ли не менее пресловутую задницу, которая пытается усидеть на двух стульях. Это четкий и ясный сигнал: недомолвки кончились, вот теперь выбирайте, кто для вас важнее - Россия или Евросоюз. И доказывайте выбор не только словами, но и делами. Предпочтете Евросоюз - пожалуйста, вольному воля, вы суверенное и независимое государство, но потом не жалуйтесь, что вас не предупреждали.
  • Муромец:"Торг уместен"- повторюсь (мой комент с соседней темы)
    19/03/2010, 16:26
    В своем стремлении бросить вызов Кремлю Батька начал уподобляется Сааку и Ющу и, очевидно наступит на те же грабли. За такую "благодарность" вполне реален отказ от лоббирования белорусских товаров на Росийском рынке и тогда экономике Беларуси придет трындец и наверное Батьке.. чесслово не жалко.
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
    Загружается, подождите...
    Последние переводы





    Система Orphus






    Загружается, подождите...



    Каталог изданий

    Все издания