inoСМИ.Ru
inoСМИ.Ru

Что скрывается за докладом Евросоюза о вооружениях?

("Publico.es", Испания)
Джорди Руфанхес (Jordi Calvo Rufanges)
экономика оружие деньги
1/2

04/02/2012Прочитать позже

В связи с публикацией 13-го Ежегодного доклада о контроле за экспортом военной продукции и технологии, в котором собраны данные за 2010 год, организации Европейской сети против торговли оружием выпустили коммюнике, требуя большей прозрачности и участия европейских учреждений в данном вопросе. Это объясняется тем, что доклад содержит много вопросов относительно достоверности приводимых данных и обязательства Евросоюза осуществлять эффективный контроль за экспортом оружия.

 

Этот доклад из 470 страниц таблиц и данных был опубликован в последний рабочий день года (пятница 30 декабря 2011 года), о чем не было опубликовано соответствующего уведомления ни на сайте Совета Евросоюза, который занимается его публикацией, ни на сайте Европарламента. Это наводит на мысль о том, что доклад рассматривается как чисто бюрократическая формальность, а не как документ, достойный широкого публичного обсуждения на уровне правительств стран-членов или учреждений Евросоюза. Кроме того, восемь стран, то есть почти четверть государств-членов, среди которых два, входящих в группу главных экспортеров оружия в мире – Германия и Англия, не предоставили данных о своих поставках. Это делает практически невозможным проведение точного анализа реальных объемов экспорта оружия странами Евросоюза.

 

Как явствует из доклада, общая стоимость лицензий на экспорт оружия снизилась в 2010 году на 21% по сравнению с 2009 годом, когда была достигнута рекордная сумма в 40,3 миллиарда евро. Но показатель 2010 года, равный 31,7 миллиарда евро, сопоставим с показателем 2008 года: 33,5 миллиарда евро. Он продолжает оставаться одним из самых высоких с момента начала осуществления в 1998 году единой политики Евросоюза в области экспорта оружия. Стоимость лицензионного экспорта оружия в западные страны (главным образом в Евросоюз и США) сократился. Однако вызывает беспокойство то обстоятельство, что экспорт оружия в страны с динамично развивающейся экономикой и в развивающиеся страны вырос до 15,5 миллиарда евро, что составляет почти половину от общей суммы. Это не включает стоимость экспорта оружия диктаторским режимам Ближнего Востока и Северной Африки, сократившийся по сравнению с рекордным уровнем 2009 года, но при этом продолжающий оставаться высоким: 8,3 миллиарда евро.

 

Если говорить об испанском экспорте оружия, то в докладе исследовательского Центра Delàs указывалось: плотная завеса секретности вокруг испанской торговли оружием с 2001 по 2010 год и недостаточная прозрачность всего процесса выдачи разрешений на экспорт делают невозможным осуществление эффективного контроля за экспортом продукции оборонного назначения, осуществляемым правительством Испании. В этой связи было бы необходимо обязать правительство обнародовать те причины, которые в 2010 году побудили его дать разрешение на экспорт оружия в 15 стран, которые, согласно оценкам наиболее авторитетных научных центров мира, считались находящимися в состоянии вооруженного конфликта: Алжир, Колумбия, Эфиопия, Филиппины, Индия, Ирак, Иран, Израиль, Нигерия, Пакистан, Центральноафриканская республика, Россия, Таиланд, Турция и Чад.

 

Лишь сам факт того, что Испания продала оружие или технику двойного назначения в вышеупомянутые 15 стран, позволяет нам без обиняков утверждать, что испанское правительство нарушает испанское законодательство и европейские нормы торговли оружием. 

 

В соответствии со статьей 15 Общей позиции Евросоюза по экспорту военной продукции и технологии, в 2012 году политика экспорта оружия будет пересмотрена. Подобный пересмотр может иметь смысл лишь в том случае, если он будет основываться на полной и всеобъемлющей информации и общественном обсуждении. Европарламенту следовало бы провести обсуждение 13-го Ежегодного доклада о контроле за экспортом военной продукции и технологии, включающее в себя исчерпывающий анализ его недостатков. Потому что когда мы вглядываемся в данные, содержащиеся в докладах о торговле оружием как Испанией, так и всеми членами Евросоюза, мы видим, что Европа не является тем пространством, где защищают мир и права человека (во что нас так пытаются заставить поверить), а скорее наоборот. Потому что если мы продаем оружие странам, находящимся в состоянии вооруженного конфликта, то тем самым не только нарушаем наши собственные законы, но и становимся соучастниками убийств и страданий, которые порождает вооруженное насилие.

Оригинал публикации: ¿Qué esconde el informe de armas de la UE?

Опубликовано: 02/02/2012

* — поля, обязательные для заполнения



 
Ссылки по теме

 

 

У вас нет аккаунта? Создайте его сейчас.
  • Ujin:посмотрите как умирают великие люди...
    04/02/2012, 03:26
    http://www.youtube.com/watch?v=k2e-S5lol_I&feature=g-all-lik&context=G24044c6FAAAAAAAADAA
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 4. Раскрыть ветку
  • eurobaks:Лишь сам факт того, что Испания продала оружие или технику двойного назначения в вышеупомянутые 15 стран, позволяет нам без обиняков утверждать, что испанское правительство нарушает испанское законодательство и европейские нормы торговли оружием.
    04/02/2012, 04:01
    1)Было бы смешнее, если бы об этом французы написали, продав нам мистраль.
    2) Я что-то пропустил? С какой страной у нас в 2010 было "состояние вооруженного конфликта"?
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 3. Раскрыть ветку
  • MaskOleg:(без заголовка)
    04/02/2012, 06:47
    Испания продает вооружение России, находящейся в состоянии вооруженного конфликта... )))
    чем не тема для комикса: солдаты чистят АК апельсинами (из Испании)...
    вообще-то им бы радоваться, что нам есть, что закупать у них, хотя я не представляю, что это может быть.
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 2. Раскрыть ветку
  • crtgnbr:(без заголовка)
    04/02/2012, 09:15
    Испания делает высококачественное оружие?Мля,не знал...и что же они делают,что кто-то покупает?
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 2. Раскрыть ветку
    Загружается, подождите...
    Последние переводы












    Загружается, подождите...
    Каталог изданий

    Все издания