inoСМИ.Ru
inoСМИ.Ru

Не позволим панике нас охватить, сказал Горбачев в Мексике

("Excelsior", Мексика)
Карлос Кориа Ривас (Carlos Coria Rivas)
Михаил Горбачев

19/10/2011Прочитать позже

Город Хуарес, (Мексика) - Бывший президент СССР Михаил Горбачев выступил с городе Хуарес с обширной лекцией, в ходе которой рассказал о политике перестройки, которую он сам определили как «демократические преобразования» в бывшем Советском Союзе.

«Мы не могли решить самых простых проблем и были вынуждены изменить все», заявил он по-русски. Эта фраза была переведена на английский и испанский языки для пришедших на лекцию в Культурный центр Paso del Norte.

Присутствие бывшего советского лидера приковало к себе самое пристальное внимание и вызвало прибытие на конференцию нескольких тысяч людей. Многие не смогли попасть внутрь ввиду переполненности зала.

После конференции, во время своего заключительного слова Горбачев призвал жителей города Хуарес не поддаваться панике ввиду сложной ситуации, в которой они оказались и, воспользовавшись случаем, пожелал им здоровья.

Он также сказал, что испытывает большую симпатию и восхищение Мексикой, пожелал мексиканцам оптимизма, поскольку необходимы очень большие усилия для того, чтобы преодолеть стоящие перед страной трудности, в первую очередь высокий уровень преступности и уличного насилия.

Бывший президент СССР добавил, что у «Мексики и России много общего, не только политических и исторических, но и общечеловеческих».

 

Еще по теме: Четыре дефолта за последние 20 лет: Мексика, Россия, Аргентина и Уругвай

 

Коснувшись непосредственно проблемы насилия, с которой столкнулась Мексика, Горбачев сказал, что испытывает «обеспокоенность» в связи с этим явлением, но уточнил, что это всего лишь отражение ситуации, сложившейся во всем мире. При этом бывший советский лидер добавил, что это обстоятельство заставило правительства мира предпринять усилия по установлению принципов справедливости в обществе.

Он предупредил, что мир сталкивается с острыми проблемами, такими как финансовый кризис и возможное продолжение холодной войны, однако отметил, что «общая безопасность и договоренности (о противостоянии насилию и выходу из кризиса) могут быть реализованы только посредством взаимодействия, к которому мы только приступаем».

Он привел слова Джона Кеннеди, сказавшего, что «или у нас будет мир во всем или не будет мира ни в чем», и призвавшего мировых лидеров усиленно добиваться того, чтобы «проводимые нами в настоящее время реформы, в числе прочего, преследовали цель построения новой человеческой цивилизации, которая наделит нас большим достоинством, наделит этим достоинством все государства. Обязанность нынешних реформаторов состоит в том, чтобы быть оптимистами. Мы можем приступить к работе с перспективой на многие века, на будущее, на благо нашей планеты».

 

Читать еще: Михаил Горбачев: мы должны были сохранить Советский Союз

 

Говоря о Мексике, он добавил: «я знаю, что перед вами стоят серьезные проблемы, и желаю успеха вашим лидерам, но многие мировые лидеры заняты поиском решения проблем, и мы должны быть оптимистами».

В завершение своего выступления Горбачев призвал: «не позволим панике нас охватить, мы должны изыскивать способы разработки новой модели», добавив, что для достижения этой цели требуются усилия всех политиков мира.

Оригинал публикации: No dejemos que el pánico nos envuelva: dice Gorbachov en Cd Juárez

Опубликовано: 17/10/2011 18:04

* — поля, обязательные для заполнения



 
Ссылки по теме

 

 

У вас нет аккаунта? Создайте его сейчас.
  • BesMaster:Мы можем приступить к работе с перспективой на многие века, на будущее, на благо нашей планеты
    19/10/2011, 00:12
    Сволочь все никак не успокоится. Мало подлому ублюдку одну страну загнать в могилу, а сотни миллионов людей в ад разрухи, так ему теперь Всю планету подавай!!. Когда же ты уже нажрешься, ненасытная пятнистая скотина?.
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 2. Раскрыть ветку
  • Ледoруб:Многие не смогли попасть внутрь ввиду переполненности зала.
    19/10/2011, 00:18
    По улицам Слона водили,
    Как видно напоказ -
    Известно, что Слоны в диковинку у нас -
    Так за Слоном толпы зевак ходили.
    (с)
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
  • Rogulkas:Горбачев призвал: �не позволим панике нас охватить, мы должны изыскивать способы разработки новой модели�
    19/10/2011, 00:23
    Брехливая собака.
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 3. Раскрыть ветку
  • nigel:Бывший президент СССР Михаил Горбачев выступил с городе Хуарес с обширной лекцией
    19/10/2011, 00:50
    А название городка где выступил Иудушка Горби само за себя гврит Ху-а-рес!
  • nigel:Капец настанет Мексике, если послушает Майкла Горби
    19/10/2011, 00:58
    имхо
  • A2G:Говоря о Мексике, он добавил: �я знаю, что перед вами стоят серьезные проблемы, и желаю успеха вашим лидерам, но многие мировые лидеры заняты поиском решения проблем, и мы должны быть оптимистами�.
    19/10/2011, 01:04
    Во как пернул, т.е. всем не до вас, можете расчитывать только на меня - я проблемы ваши решу. Может быть кто-нибудь подскажет другую версию?
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 2. Раскрыть ветку
  • kvazar:(без заголовка)
    19/10/2011, 01:42
    Всем критикам Горбачёва надо пожить в КНДР пару месяцев для расширения кругозора.
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 9. Раскрыть ветку
  • kvazar:Такие же антигорбачёвцы шли за Ельцина голосовать!
    19/10/2011, 01:52
    До сих пор не поумнели.
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 2. Раскрыть ветку
  • ослябя:(без заголовка)
    19/10/2011, 05:51
    когда ж он подохнет вражина и предатель мЫшка пятнистый?
  • Рожденный в СССР:Cловоблуд
    19/10/2011, 07:20
    Почему же земля хороших людей прибирает рано,а таких иуд столько терпит. Может специально что бы помнили и плевали в след.
  • Глобалист: Неужели Обаму, ждёт такой же финал.?!
    19/10/2011, 08:25
    .

    Жалкое зрелище.
  • Лев Задов:Бывший президент СССР добавил, что у �Мексики и России много общего, не только политических и исторических, но и общечеловеческих�.
    19/10/2011, 08:52
    У нас с Мексикой общее: Троцкий и Меркадер с ледорубом.
  • kamchatski:Мексиканцам было интересно на это посмотреть.
    19/10/2011, 08:54
    Загадка времен перестройки: По миру мотается на �г� называется.

    �Мы не могли решить самых простых проблем и были вынуждены изменить все�- Что тут скажешь?-дебил у руля Великого государства. Пойду приму душ, как к г.вну прикоснулся…
  • textliner:(без заголовка)
    19/10/2011, 09:29
    Надо выпустить плакат - фотография Горби и подпись - делай иначе.
  • ненавижу_пролетарий:(без заголовка)
    19/10/2011, 19:55
    Системный кризис начался в начале 70х, а мы к нему только приступаем.Слишком как то медленно.
  • Cos:Short memory
    20/10/2011, 23:57
    С сентября 1898г. Николай Вавилов (учёный-генетик) по воле отца, купца II гильдии и гласного московской городской думы, начал учиться в Коммерческом училище, чтобы стать наследником отцовского дела. Но всё это привело к обратному эффекту:сын прямо-таки возненавидел коммерцию и потом об этих годах вспоминал неохотно.
    Nevetherless будущий учёный интересовался естествознанием(а в этом училище его преподавали) и даже устроил дома небольшую химическую лабораторию.
    Вскоре, желая получить озон, устроил взрыв и повредил себе глаз, но это не изменило его настрой заняться наукой. Отец,чтобы переубедить сына, специально нанял преподавателя, прочитавшего Николаю недельный курс истории коммерции, однако ничего этим он не добился. Николай Вавилов стал учёным. Позже, уже в 1940 году, конфликт с Т.Д. Лысенко привёл к его аресту. Вавилова пытали так, что вскоре он уже не мог ходить. После 400 допросов на Лубе, длившихся порой по 10-12 часов, учёный поневоле уступил. Признал свою вину во вредительской деятельности против СССР. Всё это ещё длилось довольно долго, начались новые истязания и прежних "данных" оказалось мало.09.08.41 на закрытом заседании Военной коллегии Верховного Суда СССР Вавилов отказался от данных им под принуждением показаний и был приговорён к высшей мере наказания -расстрелу, но исполнение отложили. Отправили в Саратов. в 1943 г расстрел заменили 20 -ю годами заключения.Но это мало что изменило в его судьбе. 26 января 1943 г в 7 утра он скончался в саратовской тюрьме.(Сейчас можно полюбоваться Институтом общей генетики им. Н.И. Вавилова РАН в Москве.)Трагический финал жизни Николая Вавилова обострил интерес общественности, даже весьма далёкой от науки, к его яркой личности. Симон Шноль, известный биофизик и историк науки, написал так:"Когда недоумевают, почему распалась великая страна, без войны и стихийных катастроф, забывают, что нежизнеспособна страна, в которой убивают братьев Вавиловых.
    Забыли про разговоры на кухнях и отсутствие свободы передвижения по миру. Плюрализм и всё остальное хорошее дал М.С.ГОРБАЧЁВ




    С сентября 1898г. Николай Вавилов (учёный-генетик) по воле отца, купца II гильдии и гласного московской городской думы, начал учиться в Коммерческом училище, чтобы стать наследником отцовского дела. Но всё это привело к обратному эффекту:сын прямо-таки возненавидел коммерцию и потом об этих годах вспоминал неохотно.
    Nevetherless будущий учёный интересовался естествознанием(а в этом училище его преподавали) и даже устроил дома небольшую химическую лабораторию.
    Вскоре, желая получить озон, устроил взрыв и повредил себе глаз, но это не изменило его настрой заняться наукой. Отец,чтобы переубедить сына, специально нанял преподавателя, прочитавшего Николаю недельный курс истории коммерции, однако ничего этим он не добился. Николай Вавилов стал учёным. Позже, уже в 1940 году, конфликт с Т.Д. Лысенко привёл к его аресту. Вавилова пытали так, что вскоре он уже не мог ходить. После 400 допросов на Лубе, длившихся порой по 10-12 часов, учёный поневоле уступил. Признал свою вину во вредительской деятельности против СССР. Всё это ещё длилось довольно долго, начались новые истязания и прежних "данных" оказалось мало.09.08.41 на закрытом заседании Военной коллегии Верховного Суда СССР Вавилов отказался от данных им под принуждением показаний и был приговорён к высшей мере наказания -расстрелу, но исполнение отложили. Отправили в Саратов. в 1943 г расстрел заменили 20 -ю годами заключения.Но это мало что изменило в его судьбе. 26 января 1943 г в 7 утра он скончался в саратовской тюрьме.Трагический финал жизни. Николая Вавилова обострил интерес общественности, даже весьма далёкой от науки, к его яркой личности. Симон Шноль, известный биофизик и историк науки, написал так:"Когда недоумевают, почему распалась великая страна, без войны и стихийных катастроф, забывают, что нежизнеспсобна страна, в которой убивают братьев Вавиловых.
  • Cos:short memory
    25/10/2011, 18:50
    А границу кто открыл и говорить разрешил, а это, на минуточку, свобода передвижения-незыблемая человеческая ценность
    Загружается, подождите...
    Последние переводы












    Загружается, подождите...
    Каталог изданий

    Все издания