inoСМИ.Ru
inoСМИ.Ru

Бразилия должна выступить против насилия

("Eurasia Review", Испания)
Алекс Гибсон (Alex Gibson)
Бразилия и Сирия

07/02/2012Прочитать позже

На фоне волны международного возмущения, поднявшейся после провала голосования в Совете безопасности ООН о смене режима в Сирии, Бразилия продолжает сохранять молчание. Соединенные Штаты закрыли свое посольство в Дамаске, генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун назвал итоги голосования «большим разочарованием», однако ведущая экономическая и политическая сила Латинской Америки не собирается ничего делать.

Занять смелую и решительную позицию по вопросу о правах человека и демократии на Ближнем Востоке Бразилии мешают надежды получить постоянное место в Совете безопасности ООН. Безусловно, кроме этого, бразильские власти руководствуются также и коммерческими соображениями, не желая ссориться с Китаем и Ираном – ключевыми торговыми партнерами Бразилии, выступающими против вмешательства в Сирии. Однако если Бразилия хочет стать одним из ведущих международных игроков, она должна придерживаться более широкого и менее эгоистического подхода, когда речь идет об Арабской весне. Короче говоря, Бразилии необходимо осудить режим президента Башара Асада и присоединиться к международным призывам к его незамедлительному смещению.

Доллар

Добавить видео в блог

Чтобы разместить это видео у себя в блоге, скопируйте данный код

 

Хотя Бразилия до сих пор входила в Совет безопасности ООН лишь временно и последний раз была в его составе в 2011 году, она хочет занять в нем постоянное место и ведет игру с дальним прицелом, стараясь угодить одновременно ведущим западным державам и другим ключевым игрокам – таким как Россия и Китай.

Читайте также: Иран становится главным импортером бразильской говядины

«Бразилия хочет получить постоянное место в Совете безопасности ООН, и любой “выбор стороны” в ее случае следует воспринимать в контексте этого глобального продвижения путем демонстрации прагматизма, - заявил Rio Times профессор Рафаэл Понс Рейс (Rafael Pons Reis). – Бразилия будет защищать свои интересы на международной арене, не ставя под угрозу свое экономическое развитие».

Именно этим «прагматичным» «глобальным продвижением» и определялся курс Бразилии по отношению к начавшейся в конце прошлой зимы Арабской весне. Пытаясь аккуратно вытеснить Индию и Южную Африку из списка потенциальных кандидатов на постоянное членство в Совете безопасности, Бразилия ухитрялась создавать шумиху, не говоря ничего. В прошлом октябре она воздержалась при голосовании, когда в Совбезе обсуждался вопрос об осуждении жестоких мер режима президента Асада. Однако после возмутительного поведения Китая и России, отказавшихся реагировать на зверства, которые Асад совершает по отношению к собственному народу, Бразилия больше не может вести себя так, чтобы были довольны все крупные игроки. Продолжая придерживаться непопулярной у всех сторон дипломатической позиции, она может фактически отстраниться от своих политических благодетелей в международном сообществе. Страна, которая с комфортом выжидает, пока мир призывает к вмешательству, никогда не будет считаться настоящим игроком мирового уровня.

«Воздерживаясь, Бразилия, Индия и Южная Африка не только отказываются оправдывать надежды сирийцев, но и не предлагают разумной альтернативы, которая помогла бы покончить с кровопролитием, - заявил осенью Christian Science Monitor директор Human Rights Watch по связям с ООН. – Это голосование подрывает доверие к ним на международной арене и может в итоге определить, каким запомнится период их пребывания в Совете безопасности и поставить под удар их претензии на постоянное членство».

Еще по теме: США и ЕС пытаются отбить Бразилию у России в ООН

Возможно, нерациональность подобной международной стратегии – это недостаточно весомый аргумент для Бразилии, однако ее собственная недавняя история также должна была бы подтолкнуть ее выступать против современных примеров государственного террора. С 1964 года по 1985 годы, когда страной правила военная диктатура, тысячи бразильцев попадали в тюрьмы, подвергались пыткам или были убиты. Бразилия не понаслышке знакома с репрессиями.

Россия оправдывает вето, которое она наложила на резолюцию Совета безопасности, заявляя, что проект не в достаточной мере возлагает ответственность за кровопролитие на оппозицию. Утверждать, что режим и оппозиция одинаково ответственны за жестокость происходящего в Сирии – это форма запирательства, на которую еще может пойти становящаяся все более авторитарной Россия, но не Бразилия. Путеводной звезде Южной Америке настала пора поступить в соответствии со своей укрепляющейся международной репутацией и присоединиться к призывам к незамедлительному смещению режима Асада.

 

Оригинал публикации: Brazil Must Find Its Voice Against Violence – OpEd

Опубликовано: 07/02/2012 18:07

* — поля, обязательные для заполнения



 

 

 

У вас нет аккаунта? Создайте его сейчас.
  • shmi1212:Бразилия "должна"????
    07/02/2012, 18:30
    Всё, что она должна, так это поступать в соответствии со своими интересами и принципами. Если они совпадают. Или выбирать из них.
    НО уж никак не должна что-то вашей Испании, особенно учитывая грозящую конкретно Испании эмм... филейную часть.
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 2. Раскрыть ветку
  • ШИП: генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун назвал итоги голосования �большим разочарованием
    07/02/2012, 18:36
    вот же ж брядь косорырая(с)
    он чего генсек ООН или Нато?
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 6. Раскрыть ветку
  • Тонга:(без заголовка)
    07/02/2012, 18:58
    А каким боком происходящее в Сирии затрагивает Бразилию? По-моему никаким, поэтому Бразилия не вмешивается. Как говорится: свои собаки дерутся, чужая не мешает. Ну и трезвый расчет: с Китаем и Россией, ссориться не хочется в виду того, что эти страны набирают политический и экономический вес в мире, тогда как США и ЕС летят в тартарары. В общем разумная политика, посмотреть кто окажется сильнее и присоединиться к победившему.
  • sab25:Занять смелую и решительную позицию по вопросу о ...Ближнем Востоке Бразилии мешают надежды получить постоянное место в Совете безопасности ООН. ... Однако если Бразилия хочет стать одним из ведущих международных игроков, она должна придерживаться более широкого и менее эгоистического подхода, когда речь идет об Арабской весне
    07/02/2012, 19:01
    либерастическая логика это посильнее женской!

    если Бразилия хочет стать одним из ведущих международных игроков - плевать - на надежду о постоянном месте в Совете безопасности ООН
  • sh0k:Оооо, испанские общечеловечки учат Бразилию!
    07/02/2012, 19:17
    Жаль, англичанин Гибсон не в курсе, что в Бразилии говорят по-португальски и эти поучения никто не прочитает.
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
  • kanarez:(без заголовка)
    07/02/2012, 19:23
    интересно! кому принадлежат испанские газеты! надо их скупить!
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
  • GeorgeDrr:Не по теме
    07/02/2012, 19:33
    Интересно, сколько ЕР сирийцам денег отвалила, что они так нашу делегацию встречают?
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 5. Раскрыть ветку
  • val_zzzz:Давным-давно где-то попались на глаза слова корреспондента, что
    07/02/2012, 20:55
    шум на бразильских футбольных трибунах напоминает ему Лужники. Потому-как португальский язык...по тембру, по звучанию напоминал ему русский.
    Значит всё-таки - Португалия там побывала...

    А причём здесь Испания?
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
  • Trasser:(без заголовка)
    07/02/2012, 22:15
    Китай тоже недавно совсем не вмешивался в дела на Ближнем Востоке.
    Примерно, как и Россия оставляла Франции самой решать проблемы в её бывших колониях, исходя из того, что Франция лучше понимает, что там происходит.

    И Бразилия - очень крупная страна тоже сделала паузу, поскольку совсем не знает, что такое Ближний Восток.

    А Россия знает.
    И вопрос чести - не сдавать Сирию бомбардировкам НАТО.
    Даже если даже весь арабский мир начнёт проституировать.
    Не такие уж большие интересы России в арабском мире, но то, как арабы стали американскими проститутками, мы им потом вспомним.
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
  • kanarez:(без заголовка)
    07/02/2012, 23:24
    я ждал большего от лаврова! замочили бы всех этих так называемых оппозиционеров в сартире! и дело с концом!
  • Вернувшийся Святогор:Бывают в жизни странные явления, или гоп до мене, гуртуйся в кучу. Ой, боюсь, боюсь, боюсь. Вопрос: Ты испанец, или американец?
    07/02/2012, 23:34
    "Занять смелую и решительную позицию по вопросу о правах человека и демократии на Ближнем Востоке Бразилии мешают надежды получить постоянное место в Совете безопасности ООН." - угрожает как граммотно Алекс Гибсон, перевожу с витееватого на понятный: Пряник хочешь, потявкай. А Бразилия: Сам собака, сам и тявкай.
    Слушай: ты испанец, или кто? Гибсон - скорее всего шотландец, а это ещё более феноминально. Ты действуешь, как дворовая шпана, из подворотни, которая в себе не уверена. Расскажу тебе один анекдот: выходит шпана и кричит: Кто на меня! Кто на меня! Что здрефили? - выходит амбал под два метра и говорит: Ну я на тебя! - шпана в ответ: Как зовут тебя? - ответ, сквозь улыбку: Вася - шпана: Кто на меня с Васей!
    "Однако после возмутительного поведения Китая и России, отказавшихся реагировать на зверства, которые Асад совершает по отношению к собственному народу, Бразилия больше не может вести себя так, чтобы были довольны все крупные игроки. Продолжая придерживаться непопулярной у всех сторон дипломатической позиции, она может фактически отстраниться от своих политических благодетелей в международном сообществе. Страна, которая с комфортом выжидает, пока мир призывает к вмешательству, никогда не будет считаться настоящим игроком мирового уровня." - это перл, порсто от смеха рыдать хочется. Это же надо сколько гордыни выспеснулось из одного Александра Гидсона.
    Слушай ты часом не устаешь от таких своих подходов к свободным, независимым, самостоятельным государствам, остаивающим своё право иметь своё мнение о процессах в мире.
    Ну, ты прям Урфин Джусс, срочно надо нстрогать деревянных солдат, дать по башке шлагбаумом, чтобы выронять под твой ранжир и пустить в атаку.
    Смотри, а то придёт волшебник Изумрудного города, с Элли, с железным дровосеком, львом и чучелом - грустно тебе станет, и волшебный порошок шаблонных лекал американской пропаганды закончиться сразу.
    Проснёшься, а мир-то иной, прекрасный, божественный, чудесный, а у тебя сознание Урфин Джусса.
    Влючи сердце шотландец, будет лучше. Святогор.
  • mastodon:Бразилия, где очень много обезьян...
    07/02/2012, 23:38
    Никому и ничего она не должна. Самая оптимальная для неё стратегия - вести себя тихо и развиваться, пока пиндосы, русские, китайцы, ойропейцы меряются уями.
  • Вернувшийся Святогор:А может ты...
    08/02/2012, 00:05
    А может ты за своего кельского родственника обиделся рода Гибснов: Мела? Так я не обижал его, я не к нему обращался в речи к Маккейну. И вообще, считаю Мела Гибсона: великим актёром, рессижсёром, продюссером. Я не скрывал, что обожаю американский кинемотограф, имеено в нём я вижу, что у американцев есть душа и она прекрасна, потому и взываю к этой душе в своих речах и текстах, для понимания гражданами США процессов в мире. Я и не скрывал, что считаю, что принцип построения американского шоу-бизнеса считаю наиболее правильным. В обществе США много чего есть, что можно перенять, не изменяя собственным принципам, неизменяя собственную культуру, а обогащая её.
    Так, что хочешь обижайся. И на то, что сказал выше. Твоё право.
    А вот, сердце включи шотландец, многое поймёшь, в том числе и о предках рода. Святогор.
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 2. Раскрыть ветку
  • AAndrey:Так им же все "должны" - вертухаям под американским флагом
    08/02/2012, 03:41
    Мысль простая и понятная. Бразилия должна, так же как и все остальные должны выстроиться организованно в кильватер США и выполнять команду "Делай как я". А если кто-то пытается быть себе на уме, то это наказуемо, потому, что о не демократично. Вобщем, из кильватерного строя ни ногой. Шаг влево, шаг вправо приравниваются к побегу.
  • GreyCat:(без заголовка)
    08/02/2012, 03:42
    Испания, которая только кряхтит под США вздумала учить Бразилию, как лучше не ерзать под клиентом. Умора. Потеряла свою былую честь Испания. Сейчас бьется в гареме США за звания лучшей и старейшей наложницы и это еще и гордо афиширует. О времена, о нравы.
    Загружается, подождите...
    Последние переводы












    Загружается, подождите...
    Каталог изданий

    Все издания