inoСМИ.Ru
inoСМИ.Ru

"Группа двадцати" демонстрирует растущее значение Индии и Китая - Барак Обама

("Times of India", Индия)
Редакционная статья
Встреча лидеров Бразилии, России, Индии и Китая (БРИК)

14/02/2010Прочитать позже

ВАШИНГТОН. Президент Барак Обама заявил американскому Конгрессу, что та ключевая роль, которую играют в период глобального финансового кризиса ведущие страны "двадцатки", демонстрирует растущее значение главных переходных экономик, таких как Индия и Китай.

"Учитывая ту центральную роль, которую "двадцатка" играла в реагировании на кризис, неудивительно, что лидеры договорились в Питтсбурге превратить "группу двадцати" в основной форум для координации действий в экономике", - заявил он в ежегодном президентском докладе по экономике.

"Такой сдвиг является отражением изменений, подкрепленных питтсбургским соглашением о перераспределении долевого участия и голосов в МВФ и Всемирном банке с целью более объективного отражения перемен в глобальной экономике".

В этом 458-страничном документе, направленном в четверг в Конгресс, подробно излагаются действия, предпринятые Обамой для недопущения спада в экономике. Там также описываются взгляды и политика Белого Дома по самым разным вопросам, от сбережений и инвестиций до здравоохранения и климатических изменений.

"Двадцатка", куда входят Индия и еще 18 государств плюс Евросоюз, включает в свой состав большую часть крупнейших мировых экономик, как развитых, так и развивающихся. На ее долю приходится почти 90 процентов общемирового валового национального продукта.

Обращая внимание на глобальный финансовый кризис, Обама отметил, что хотя объем общемирового ВВП в 2009 году снизился примерно на 1,1 процента по сравнению с предыдущим годом, "Азия в целом продолжала активно развиваться в этом году (с темпами роста более 6 процентов)".

В то время как "промышленное производство в Бразилии и Мексике снизилось, как и в промышленно развитых странах, в Китае и Индии его рост просто приостановился на короткий промежуток времени, а затем снова ускорился".

"Такие общие показатели развивающегося мира в корне отличаются от предыдущих кризисов, когда за рецессией в передовых странах следовали продолжительные провалы в некоторых странах с переходной экономикой", - отметил президент.

Но "сегодняшний кризис развивается отнюдь не по принципу "разори соседа", он характеризуется международным взаимодействием в выработке курса", заявил Обама. Он при этом отметил: "Национальная политика разрабатывается и реализуется не в вакууме; напротив, страны использовали целый ряд международных институтов для координации своих усилий по спасению экономики и налаживанию взаимной связи".

Обращаясь к вопросу климатических изменений, Обама заявил: "На долю развивающихся стран, таких как Китай и Индия, приходятся постоянно растущие объемы выбросов, поскольку их экономика очень сильно зависит от топлива с высоким содержанием углерода, такого как уголь".

"Учитывая глобальный характер проблемы и уменьшение доли парниковых выбросов в США, следует сказать, что одних только действий Америки по сокращению этих выбросов недостаточно для устранения самых серьезных рисков климатических изменений".

Таким образом, "необходимо сотрудничество между бывшими и будущими загрязнителями атмосферы, чтобы стабилизировать концентрацию в ней парниковых газов", подчеркнул Обама.

Президент напомнил, что в декабре США вместе с крупнейшими переходными экономиками, включая Бразилию, Китай, Индию и Южную Африку, развивающимися странами и прочими государствами мира работали над созданием копенгагенского договора.

Соединенные Штаты, заявил он, также были инициатором подписанного в сентябре соглашения о постепенном сокращении субсидий на органическое топливо для стран "двадцатки". В ноябре эти действия поддержали страны АТЭС.

"Двадцатка" призвала все страны мира постепенно отказаться от таких субсидий, отметил президент, подчеркнув, что "субсидии на органическое топливо особенно велики в государствах, не входящих в Организацию экономического сотрудничества и развития, таких как Индия и Россия".

Оригинал публикации: G-20 reflects growing importance of India, China: Barack Obama

Опубликовано: 12/02/2010 00:18

* — поля, обязательные для заполнения



 
Ссылки по теме

 

 

У вас нет аккаунта? Создайте его сейчас.
  • ПетроДворцовый:"субсидии на органическое топливо особенно велики в государствах, не входящих в Организацию экономического сотрудничества и развития, таких как Индия и Россия".
    14/02/2010, 08:16
    Что это за субсидии такие? И причём здесь Россия? У нас углеводородов вполне достаточно. Хотя, с другой стороны, углеводороды тоже органика... Проясните, кто может?
  • buddab:(без заголовка)
    15/02/2010, 06:12
    И все-таки Россия сильно просела за последние полтора года. В группе БРИК мы теперь последние по темпам роста, вернее первые по размеру падения. Большая восьмерка фактически развалилась и уступила место двадцатке. На конференцию министров финансов G7 Россию больше не приглашают.
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
    Загружается, подождите...
    Последние переводы





    Система Orphus






    Загружается, подождите...



    Каталог изданий

    Все издания