inoСМИ.Ru
inoСМИ.Ru

Украинская чека Европы

("Project Syndicate", США)
Йошка Фишер
Голосование Виктора Ющенко в день выборов президента Украины

08/02/2010Прочитать позже

Говорят, что революции почти всегда пожирают своих детей. Очевидно, это также верно в отношении «цветных революций» – сначала в Грузии, а сейчас на Украине, где президент Виктор Ющенко, герой «Оранжевой революции» 2004 года, провалился в первом раунде президентских выборов несколько недель назад, набрав менее 6% голосов.

Тем самым, расцвет свободы в Украине уже деградировал в очень заметный застой развития вследствие сочетания некомпетентности и коррупции, которые настоятельно требовали перемен. Вне зависимости от того, кто из оставшихся кандидатов победит на предстоящем итоговом голосовании – нынешний премьер-министр Юлия Тимошенко или Виктор Янукович – Оранжевая революция завершится.

Таким образом, стоит оглянуться в прошлое на надежды, которые были связаны с теми замечательными днями и ночами ожиданий на площади Майдан в центре Киева, а также с победой на выборах Ющенко. Это была победа демократии и независимости над подделкой результатов голосования и неприкрытой силой власти.

Однако то, что произошло зимой 2004/2005 годов, касалось не только демократического права украинцев на самоопределение и их национальной независимости, но также будущего европейского порядка по мере его появления после окончания холодной войны. Тогда Европа сразу оценила угрозу и приняла эффективные меры. Выборы пришлось провести повторно, и демократия победила.

Было ли все это в ретроспективе напрасно? Ни в коем случае! Несмотря на то, что Украина переживает огромные экономические и социальные трудности, не стоит забывать о том, что до сегодняшнего дня ее удалось уберечь от судьбы «управляемой» демократии по российскому образцу.

Независимые СМИ и свобода речи не были ограничены в Украине, и выборы после 2004 года признавались свободными и справедливыми, как международными обозревателями, так и самими участниками. Однако все это нельзя принимать само собой разумеющимся в Восточной Европе.

Кроме того, вне зависимости от того, кто победит в конечном туре выборов президента, страхи относительно независимости Украины, в отличие от 2004/2005 годов, уже не будут вызывать беспокойство. Это также является шагом вперед, который не стоит недооценивать.

Европа, разочарованная инертностью и коррупцией Украины, отвернулась от нее – позиция, которая могла стать серьезной стратегической ошибкой. Украина является одним из краеугольных камней, на которых держится европейский порядок после холодной войны. Европа и Россия встречаются в Украине, и ее судьба не только будет решающим фактором в определении европейской безопасности, но также сыграет значительную роль в будущих отношениях Европы и России.

При независимой, демократической Украине отношения между Европой и Россией будут иметь совершенно отличный и намного более позитивный характер, чем если бы ее роль фундаментально изменилась и история пошла бы в обратном направлении. Таким образом, будущее этой большой страны имеет большое значение для Европы; следовательно, в своих собственных интересах Европа не может себе позволить эмоционально разочарованную реакцию.

Скорее, необходимость есть в обратном: масштабные экономические и политические инвестиции, а также более близкое сотрудничество. Отношения с Украиной потребуют спокойствия и настойчивости, однако на кону находится слишком много, чтобы пойти по другому пути.

Это означает, что при рассмотрении «новой восточной политики» Европейский Союз, прежде всего, должен сконцентрироваться на Украине. Восточные страны-члены ЕС, в особенности, не должны терять интереса в будущем Украины, в противном случае, Союз в целом также может вскоре потерять интерес.

В данном случае Германия и Польша будут играть ключевую роль, поскольку обе страны входят в шестерку самых больших стран-членов ЕС, а также имеют необходимое стратегическое понимание важности Украины для Европы. В отличие от этого, интересы Франции, Соединенного Королевства, Италии и Испании не работают в этом направлении. Это стало еще одним уроком 2004 года. Только если Германия и Польша вместе с менее крупными восточными странами-членами поддержат такую «восточную» и соседскую политику в отношении Украины, политика ЕС в цело сможет получить необходимое влияние и устойчивость.

Следовательно, способность Европы эффективно преследовать свои собственные интересы в Восточной Европе будет зависеть от координации между правительствами в Берлине и Варшаве, а также между ними и ЕС в Брюсселе и другими странами-членами. Германия и Польша также совместно должны удостовериться, что интересы Европы в независимой и демократической Украине не направлены против кого бы то ни было — не только в Киеве, но также и в Москве.

Новый министр иностранных дел Германии говорил о попытке восстановить старый «Веймарский треугольник» из Франции, Германии и Польши. Этого не произойдет, прежде всего, ввиду того, что Франция проявляет к этому незначительный интерес. Однако сотрудничество с Украиной должно в конечном итоге привести к созданию гораздо более значимого треугольника между Германией, Польшей и Россией, который может придать новый стимул восточной политике Европы.

Оригинал публикации: Project Syndicate

Опубликовано: 02/02/2010 08:01

* — поля, обязательные для заполнения



 
Ссылки по теме

 

 

У вас нет аккаунта? Создайте его сейчас.
  • SSsilver:Кардинал и бакалейщик (Германия и Польша)- это сила
    08/02/2010, 08:47
    Ага, только совместные усилия Германии и Польши приведут к европеизации Украины (шуточки однако)... Дюма надо читать ребята....
  • Евгений :Это была победа демократии и независимости над подделкой результатов голосования и неприкрытой силой власти.
    08/02/2010, 08:51
    Это трагедия страны. После этой революции Украину лихорадило все эти годы. Она превратилась в посмешище и окончательно раскололась на запад и восток. Марионетка ющенко со своей американской женой не могли принести пользы Украине, точно так же, как и саакашвили со своей американкой не принесли пользы грузинам.
  • Zo:ее удалось уберечь от судьбы �управляемой� демократии по российскому образцу.
    08/02/2010, 08:59
    для господ самое главное, чтобы на Украине была "управляемая" демократия по западному образцу. И кто из нас империя? У кого имперские амбиции?
  • dmi1980:более значимого треугольника между Германией, Польшей и Россией
    08/02/2010, 09:05
    Так с Россией или Украиной ? Опечатка?
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 2. Раскрыть ветку
  • MaskOleg:"Тогда Европа сразу оценила угрозу и приняла эффективные меры"
    08/02/2010, 09:33
    возникает вопрос: а хоть раз европка угадала с результатом своих действий в бреду? такое ощущение, что ни разу не угадала. даже случайное принятие решений даст лучший результат...
  • 1talisman:Тупые ковбои жгут и сдают политику своих Фараонов с потрохами))))
    08/02/2010, 09:52
    "удалось уберечь от судьбы �управляемой� демократии по российскому образцу." ЦЕЛЬ: УПРАВЛЯЕМАЯ ДЕМОКРАТИЯ ПО-АНГЛОСАКСКИ =========== "Европа и Россия встречаются в Украине, и ее судьба не только будет решающим фактором в определении европейской безопасности, но также сыграет значительную роль в будущих отношениях Европы и России. ... При независимой, демократической Украине отношения между Европой и Россией будут иметь совершенно отличный и намного более позитивный характер..." ЦЕЛЬ: УКРАИНА КАК ПЛАЦДАРМ ДЛЯ ... ХОТЯ БЫ ПОПУГАТЬ РОССИЮ И ПОЛУЧИТЬ "УСТУПКИ" ЗА ДОРМА!=============== "сотрудничество с Украиной должно в конечном итоге привести к созданию гораздо более значимого треугольника между Германией, Польшей и Россией,..." ЦЕЛЬ: ВЕРНУТЬ ПОЛЬСКОГО ЦАРЯ НА ТРОН В КРЕМЛЕ (1612)================== ПЕРЕГРУЗКА (!!!!!!!!!!!!!!!!!!!) В ДЕЙСТВИИ!!!!!
  • игнат:(без заголовка)
    08/02/2010, 09:54
    Говорят, что революции почти всегда пожирают своих детей. Особенно если дети подкидыши.
  • al72:(без заголовка)
    08/02/2010, 09:57
    О победе демократии можно говорить только тогда, когда проигравшая сторона признает результаты выборов, а не будет грозить новым майданом
  • Villy_Churak:Украина поделилась: % голосов те же, что и раньше; региональное деление - тоже "на месте".
    08/02/2010, 10:20
    Украина как разделлилась - таки живёт уже много лет.
    Интересное явление.
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 2. Раскрыть ветку
  • Almeraman:Украина является одним из краеугольных камней, на которых держится европейский порядок после холодной войны
    08/02/2010, 10:45
    вот оно как!!! весь мир держится благодаря каклам!! земля стоит на украинском сале!
    "не стоит забывать о том, что до сегодняшнего дня ее удалось уберечь от судьбы �управляемой� демократии по российскому образцу" --- сдается мне, что управляемое это всегда лучше чем неуправляемое!
    "Тем самым, расцвет свободы в Украине уже деградировал в очень заметный застой развития вследствие сочетания некомпетентности и коррупции" --- опаньки!!! а как это стыкуется с подлинной демократией описанной выше? )))) Бредовая статья!
  • Суррогат:США указывают тех, кто должен за ними убирать :)
    08/02/2010, 11:09
    Интересная картинка! США спонсируют "оранжевую революцию", разваливают страну, а помогать в восстановлении должны Германия и Польша. Польша, как самая крикливая должна заслуженно понести наказание за поддержку Юща, а причём тут вобще Германия то? Раз самая мощная экономика ЕС так ей всех прихлебателей тащить? :) Пусть господа пендосы сами Украину спасают, нечего всё на других переваливать. Хотя, думается, после грызунской революции и спасения розовой дерьмократии после 08.08.08 за счёт денег ЕС этот сценарий не прокатит.
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 3. Раскрыть ветку
  • ТУТ:революции почти всегда пожирают своих детей.
    08/02/2010, 11:54
    Ктото из великих сказал по другому. "Революцию делают одни, а плодами пользуются другие"
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 2. Раскрыть ветку
  • textliner:Несмотря на то, что Украина переживает огромные экономические и социальные трудности, не стоит забывать о том, что до сегодняшнего дня ее удалось уберечь от судьбы �управляемой� демократии по российскому образцу.
    08/02/2010, 13:07
    Шикарно! Тип - так не доставайся ж ты никому!
    Загружается, подождите...
    Последние переводы





    Система Orphus






    Загружается, подождите...



    Каталог изданий

    Все издания