inoСМИ.Ru
inoСМИ.Ru

Путин - лидер в отрыве

("MSNBC", США)
Владимир Путин на байк-шоу под Севастополем

30/07/2010Прочитать позже

Если бы проводили конкурс «Кто из бывших глав государств лучше всех развлекается», кубок достался бы Владимиру Путину, бывшему железному кулаку России. Путин никогда не стеснялся объективов, а в последнее время и вовсе ударился в разъезды.

 
Подробнее о загруженном летнем графике Владимира Путина нам расскажет Кент Джонс. Привет, Кент.
 

КЕНТ ДЖОНС, корреспондент MSNBC: Привет, Крис. Путин всегда стремился казаться крутым. Ну, крутой же? Но в эти выходные он «перекрутил» сам себя. Просто «путинтастика»! Внимание!
 
Говорите о Путине, что хотите – и авторитарный-то он головорез из КГБ, а его фотографии с голым торсом только дополняют его устрашающий имидж – но этот парень умеет отрываться!
 
Вот, посмотрите, пару недель назад Владимир Путин посетил финал турнира по единоборствам. И привёл с собой другана. И не кого-то – а Жана-Клода Ван Дамма! Вот так «двойной удар»! Отлично!
 
А на прошлой неделе Путин встретился с российскими шпионами, которых выгнали из США. По его словам, они говорили «о жизни». И не просто говорили. Он с ними и спел. То есть сначала он и его новые закадычные друзья-шпионы проникновенно пели патриотические песни, а к вечеру, сами понимаете, на что стало похоже пение.
 
ГРУППА ВОПЯЩИХ У МИКРОФОНА: If I`m not back again this time tomorrow carry on, carry on…
 
КЕНТ ДЖОНС: Но так Путин только разогревался для международного слёта байкеров, который на этих выходных прошёл на Украине. Вот о чём я и говорил! Можете себе представить экс-президента США едущим верхом на трёхколёсном «Харлее» в таком облачении навстречу обожающим его байкерам? Джордж Буш-младший? Да бросьте.
 
ВЛАДИМИР ПУТИН, Председатель Правительства Российской Федерации: Берегите себя и всех, кто вас окружает! Давайте скажем «нет» безбашенной гонке, безбашенной езде! Да здравствует Украина! Да здравствует Россия! Хай живе байк!
 
КЕНТ ДЖОНС: Цитируя байкерский гимн, «эту птицу не изменишь». Хай живе байк.
 
Потрясающе! А хорошо, что он начал с разговора о мерах безопасности!
 
КЕНТ ДЖОНС: Да-да.
 
Интересно было бы увидеть, как в следующий раз он сделает себе брутальную татуировку, скажем, на животе.
 
КЕНТ ДЖОНС: Да, но он не в шлеме. Заметили?
 
Верно.
 
КЕНТ ДЖОНС: Шлема для В.П. не нашлось.
 
Главное – чтобы не было безбашенных гонок.


КЕНТ ДЖОНС: «Нет» - безбашенной гонке!

 

Спасибо большое, Кент.

 

Перевод выполнен ИноТВ.

Оригинал публикации: Путин - лидер в отрыве

Опубликовано: 27/07/2010 10:19

* — поля, обязательные для заполнения



 

 

 

У вас нет аккаунта? Создайте его сейчас.
  • Gyperflash:Завидуют пиндосы!!!!!
    30/07/2010, 10:30
    А их негр тоже ведь где то светился с голым торсом? Но Путин канешна КРУЧЕ!!!! Так держать!!!! )))))
  • The4X:2 дебила пытались ёрничать
    30/07/2010, 10:32
    не вышло
  • Иркутянин:У Путина лучшие пиарщики в мире, имхо=)
    30/07/2010, 10:33
    .
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 2. Раскрыть ветку
  • Андрюха:Ну и молодец Путин.
    30/07/2010, 10:39
    Умеет работать умеет отдыхать.
    Пиндосам, конечно, хотелось бы, чтобы его под ручки водили, как Брежнева или чтобы он пьяный валялся, как Ельцин.
    А вообще, я думаю подобные статейки от зависти и бессильной злобы.
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 12. Раскрыть ветку
  • Xommep:(без заголовка)
    30/07/2010, 10:51
    Чё-то какие-то хобеты прикалывались... типа нашего ПрожектораПерисХилтон, только ну совсем слабо. Низачот. Тему можно было бы и подраскрутить.
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
  • ПетроДворцовый:Мочить их в сортире!
    30/07/2010, 10:51
    Прав Владимир Владимирович!
  • Копатель:В штатах другое понятие о развлечениях
    30/07/2010, 10:55
    Лучше всех отжёг Клинтон. Жаль, не в прямом эфире.
    Дальше пошло хуже: скатились на рогалики.
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 2. Раскрыть ветку
  • Матроскин:Два пед....ка покривлялись на ТВ!
    30/07/2010, 11:34
    А зависть в каждом слове,в каждом жесте..
    Для сравнения своего Жору "рисанули".. Контрастность конечно......,лучше не рисовали бы.
    И всё с ухмылками,с подколками...типа,ну мы то вон какие.... Обезьяно-Клоуны!
  • Proton:У него конечно же полно недостатков....
    30/07/2010, 11:37
    Но вспоминая горечь и обиду за ЕБН, за которого было просто стыдно... теперь мне хотя бы не стыдно, а где то и гордость разбирает глядя на руководителей своей страны, особенно ВВП... красавчик. Ещё бы коррупцию искоренил, люди бы его на руках носили!
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 23. Раскрыть ветку
  • peter_shantarin:Помните как Буш (младший) грохнулся с какой то там техники, с которой вообще это было сделать крайне сложно?
    30/07/2010, 12:10
    Помните как Буш (младший) грохнулся с какой то там автоматической двухколёсной техники, с которой вообще это было сделать крайне сложно? И как ему все сочувствовали,бедный несчастный. Что то вот не особо лидеры многих стран могут похвастаться таким спортивным и вообще разносторонним развитием как Путин. Вот например премьер Литвы катается в отпуске на велосипеде. В прошлом году целой командой проехал по Польше, в этом году катается по Белоруссии с той же командой и что? Ну катается и пусть. Так он пропагандирует Литву. Путин молодец, отлично понимает свой рейтинг в мире и в нужный момент использует его во благо России, а это то и бесит таких вот недоумков. Зависть, вот где у них вечная проблема.
  • gale:Мы живём в свободной стране.
    30/07/2010, 12:10
    Россия свободная страна - я и ты можем делать всё, что захотим. Ну в рамках закона. Не запрещено, значит разрешено. Например поездить на байке. В чём Путин и подаёт пример своим согражданам и, что важнее, правоохранительным органам.
  • yzverg:(без заголовка)
    30/07/2010, 12:50
    ВВП в самом деле крут! И имеет успех в соседних странах. Давайте отдадим его на время в следующие президенты, напр., Украины. Став президентом, он присоединит Украину к России. Потом позволим его выбрать в президенты казахам и присоединим Казахстан, и т. д. :-)
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 6. Раскрыть ветку
  • Комментарий закрыт модератором.
    Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
  • Schevchenko:Молодцы американцы!
    30/07/2010, 15:37
    Делают то, на что нашим юмористам яиц не хватает!
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
  • Kuzja: Можете себе представить экс-президента США едущим верхом на трёхколёсном �Харлее� в таком облачении навстречу обожающим его байкерам? Джордж Буш-младший? Да бросьте.
    30/07/2010, 17:49
    Куда нам!
    Простофиля Буш как навернулся с самоката, так больше не влезал. А настоящие пацаны ездят на трехколесных.
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
  • sde:�Кто из бывших глав государств лучше всех развлекается�
    30/07/2010, 19:58
    Что за брехня, это все практически рабочие визиты, а как руководители отрываются все знают, даже про Брежнева, БУХАЮТ, БУХАЮТ. И ПО НОЧАМ НА ТАЧКАХ ГОНЯЮТ И и т.д.
    Загружается, подождите...
    Последние переводы





    Система Orphus






    Загружается, подождите...



    Каталог изданий

    Все издания