inoСМИ.Ru
inoСМИ.Ru

Меркель и Саркози недовольны патовой ситуацией вокруг Сирии и считают проблему Греции неотложной

("The New York Times", США)
Стивен Эрлангер (STEVEN ERLANGER)
Россия, Сирия и ЕС

08/02/2012Прочитать позже

Лидеры Германии и Франции, встретившиеся в Париже в понедельник, заявили, что они не позволят России и Китаю помешать международному сообществу остановить кровопролитие в Сирии, и пообещали помочь сирийскому народу.

Канцлер Германии Ангела Меркель и президент Франции Николя Саркози также призвали Грецию, которой угрожает дефолт по долгам, срочно достичь договоренности с Европейским Союзом и Международным фондом о сокращении бюджетных расходов.

Лидеры назвали «скандалом» тот факт, что Китай и Россия наложили в субботу вето на резолюцию Совета безопасности ООН, осуждающую насилие, к которому прибегает сирийское правительство. По словам г-на Саркози, они с французским премьер-министром Франсуа Фийоном (François Fillon) будут говорить со своими российскими коллегами Дмитрием Медведевым и Владимиром Путиным об этом вопросе от лица обеих стран.

«Германия и Франция не покинут сирийский народ, - заявил г-н Саркози на совместной пресс-конференции с г-жой Меркель. – Мы не смиримся с бездействием Совета безопасности».

Г-жа Меркель тоже высказалась жестко. «Мы не только разочарованы, но и шокированы тем, что резолюция не была принята, - подчеркнула она. – России стоит подумать над тем, хорошо ли она взвесила последствия своих решений, и хочет ли она вести политику, расходящуюся с позицией Лиги арабских государств».

Кроме этого г-жа Меркель выразила недовольство ситуацией вокруг Греции. Она ясно дала понять, что Европа теряет терпение и уже устала слушать, как политики в Афинах спорят о том, как им реагировать на требования иностранных кредиторов страны — Европейского Центрального банка, Европейской комиссии и Международного валютного фонда – и реагировать ли на них вообще. Кредиторы, которых вместе называют «тройкой», хотят, чтобы греческие власти предприняли дополнительные шаги по сокращению расходов и возрождению греческой экономики до получения новых кредитов почти на 171 миллиард евро, предназначенных для того, чтобы избежать беспорядочного дефолта и сохранить членство Греции в еврозоне.

«Мы хотим, чтобы Греция осталась в еврозоне», - заявила г-жа Меркель, но добавила при этом: «Я хочу раз еще раз дать понять, что пока не будут приняты предложения “тройки”, ни о каком соглашении не может быть и речи. Предложения эти известны, и время не ждет».

Греция объявила в понедельник, что она собирается в этом году сократить  15 тысяч госслужащих, однако дополнительные подробности министр по вопросам административной реформы Димитрис Реппас (Dimitris Reppas) сообщать не стал.

Г-жа Меркель и г-н Саркози предложили также создать отдельный счет с ограниченным доступом для части финансовой помощи, чтобы гарантировать выплаты процентов по греческим долгам. Подобное предложение выглядит явным знаком недоверия к афинскому руководству

На фоне попыток Испании, Португалии и Италии сокращать расходы и проводить структурные реформы в рамках борьбы с долгами, греческий коллапс может нанести сокрушительный удар по вере рынка в способность Европы справиться с проблемами.

«Для всей еврозоны сейчас на кону стоит многое», – утверждает г-жа Меркель. Между тем, Греция истощена долгой рецессией, и идея дальнейшего сокращения расходов крайне непопулярна у избирателей.

У встречи Саркози-Меркель также имелся важный политический аспект, так как 22 апреля во Франции должен пройти первый тур президентских выборов. В понедельник г-жа Меркель в транслировавшемся по телевидению совместном интервью с г-ном Саркози заявила, что она планирует поддержать своего французского коллегу, когда он объявит, что выставляет свою кандидатуру.

«Я поддерживаю Николя Саркози на всех уровнях, потому что мы принадлежим к дружественным политическим партиям», - весело заявила г-жа Меркель, добавив, что г-н Саркози поддержал ее в 2009 году.

Г-жа Меркель обещала г-ну Саркози поддержку лично, а также как лидер Христианско-демократического союза и не имела в виду, что Германия собирается вмешиваться во французские выборы, заявил в Берлине пресс-секретарь ХДС Георг Штрайтер (Georg Streiter).

Однако главный соперник г-на Саркози, кандидат от социалистов Франсуа Олланд (François Hollande) вряд ли оценит это различие, тем более что г-жа Меркель прибыла в Париж вместе с несколькими германскими министрами, чтобы провести очередное совместное заседание правительств Франции и Германии. Социалисты обвиняют г-на Саркози в том, что он специально откладывает формальное выдвижение своей кандидатуры, чтобы злонамеренно использовать в политических целях блеск и престиж президентского поста.

Г-н Олланд пошутил в субботу в Дижоне: «Г-жа Меркель в полном праве поддерживать Н. Саркози – она ставит перед собой трудную задачу!». При этом он добавил, что, если он станет президентом, для него не будет проблемой работать с ней.

Г-жа Меркель заявила, что она не планирует во время кампании встречаться с г-ном Олландом, который лидирует по данным опросов общественного мнения.

О его позиции по некоторым политическим вопросам канцлер отзывается с тревогой. Г-н Олланд говорил, что он хочет пересмотреть одобренный по настоянию Германии Евросоюзом пакт о бюджетной дисциплине, и возражает против правил, которые должны ограничить дефицит национальных бюджетов стран ЕС. Хотя снижать дефицит французского бюджета он обещает теми же темпами, что и г-н Саркози, он также намерен тратить больше средств и собирать больше налогов, а также расширять госсектор вместо сокращения роли государства в экономике. Между тем, Германия смотрит на такую политику крайне скептически.

Оригинал публикации: Merkel and Sarkozy Share Anger Over Syria Stalemate and Urgency Over Greece

Опубликовано: 07/02/2012 17:10

* — поля, обязательные для заполнения



 
Ссылки по теме

 

 

У вас нет аккаунта? Создайте его сейчас.
  • K. Nemo:(без заголовка)
    08/02/2012, 02:19
    Что амеры с французами уже и Германию втягивают в свою "мясорубку"?
    Вроде как с Ливией немцы поступили разумно!(невмешательство).
  • NNovgor:Г-жа Меркель тоже высказалась жестко. �Мы не только разочарованы, но и шокированы тем, что резолюция не была принята, - подчеркнула она. – России стоит подумать над тем, хорошо ли она взвесила последствия своих решений, и хочет ли она вести политику, расходящуюся с позицией Лиги арабских государств�.
    08/02/2012, 02:26
    Фраза... Без комментариев.
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 3. Раскрыть ветку
  • sab25:"Арабская весна" в ЕС продолжается!
    08/02/2012, 02:31
    В Румынии протестное движение уже скинуло своего премьера
    Саркози и Меркель добиваются чтобы полыхнула Греция, наивно полагая? что там обойдется без крови.

    Кто следующий?

    Вы ведь хотите остаться еще на один срок президентом г-н Саркози?
    Не так ли?
    Ну хоть какая-то победа, ну хоть где-нибудь?

    Походе у Франции будет другой президент!

    Г-ха Меркель, когда у вас выборы?
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
  • uroboricoo:Германия и Франция не покинут сирийский народ
    08/02/2012, 02:48
    вы греческий народ давайте спасайте. Хорошо все-таки что греки есть. Диверсанты Евросоюза. Провели бы они уже референдум за отделение и утопили Евросоюз в говне.)))
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 2. Раскрыть ветку
  • Рожденный в СССР:Греция объявила в понедельник, что она собирается в этом году сократить 15 тысяч госслужащих, однако дополнительные подробности министр по вопросам административной реформы Димитрис Реппас (Dimitris Reppas) сообщать не стал.
    08/02/2012, 06:54
    15тысяч людей на улицу это демократия!У нас такая в 90х была.И к ней же зовут хомяки.
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
  • PYN:Меркель и Саркози
    08/02/2012, 07:05
    большое "спасибо" от ливийского народа за ваши "заботы".
    Оставте Сирию сирийцам.
    Свои проблемы разгребите.
  • Evgehia:То, что делает запад и США в арабском мире с разу то и не понятно, так как мы пытаемся смотреть на это в рамках человеческой морали и общепринятых ценностей.
    08/02/2012, 07:36
    А ларчик открывается просто. Арабское население за последние годы сильно увеличилось и их уже более миллиарда. Их мощь растет, имеют промышленность, делают ракеты и даже есть ЯО. Ислам появился и объединил, защитил и чуть не завоевал пол мира, только чудо спасло Европейцев от исламизации. Пример Косово. Сегодня в Европе от 10 до 30 % исламских эмигрантов, которые и не собираться интегрироваться. И поток этот растет. По правде Европе, как цивилизованному миру конец. Их ждут страшные времена упадка, распада и внутренней кровавой борьбы. В скором времени европейцы будут убегать и спасаться в России. Единственный шанс загнать арабский мир в средневековье, в хаос и племенную кровавую бойню всех против всех, но в арабском мире. Тогда можно будет попытаться отгородиться. Но все равно, уровень жизни в Европе начнет резко снижаться, а безработица расти и все начнется как в Греции и закончится очередной революцией. И как всегда было, только диктатор и террор может усмирить и дать возможность для новых преобразований. Страшное время перемен наступило. России исчерпала лимит шатаний, революций и должна остаться островом стабильности и дасть надежду этому миру на спасение.
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 3. Раскрыть ветку
  • veterinar:У встречи Саркози-Меркель также имелся важный политический аспект, так как 22 апреля во Франции должен пройти первый тур президентских выборов.
    08/02/2012, 08:35
    В то время, как всё прогрессивное человечество будет отмечать день рождения пророка Мухаммеда и В.И.Ленина, наглая банда приспешников Саркози будет фальсифицировать волеизъявление свободолюбивого французского электората армяно-арабского происхождения!
  • LeniWec:Лидеры Германии и Франции, встретившиеся в Париже в понедельник, заявили, что они не позволят России и Китаю помешать международному сообществу остановить кровопролитие в Сирии, и пообещали помочь сирийскому народу.
    08/02/2012, 09:10
    "Дорогой Владимир Владимирович! Я прошу учесть пожелания Ваших избирателей и отключить подачу газа Европе.
    Со всем Уважением и поддержкой
    Ваш избиратель."
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 2. Раскрыть ветку
  • Habar:(без заголовка)
    08/02/2012, 09:37
    Заметьте как символично,с Греции началась европейская цивилизация и Грецией заканчивается.
  • UUka:Германия, Штаты и Франция не покинут сирийский народ
    08/02/2012, 10:20
    читай: вобъют его в гроб, а чтоб из под земли не лез над ним поставят крест...
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
  • UUka: Кроме этого г-жа Меркель выразила недовольство ситуацией вокруг Греции
    08/02/2012, 10:24
    Долго им ещё быть недовольными. В Евросоюз принимали её ради массовости, а грекам теперь - плати.
  • cfvrjd:Меркель и Саркози недовольны
    08/02/2012, 11:05
    а кого ипет довольны они или не довольны.
  • SUSUL:Интересно, а чем Штаты купили Меркель?
    08/02/2012, 11:09
    Пообещали честно закрыть глаза, ели она сфальсифицирует свои перевыборы?
    Или может выведут свою базу с территории Германии?
    А может дадут беспроцентный кредит на развитие внутреннего спроса?
  • Иван Григорьев:Видел вчера по НТВ
    08/02/2012, 11:10
    как встречали Лаврова в Сирии. Десятки тысяч сирийцев
    с российскими флагами у некоторых таблички на русском "Россия спасибо" Большинство в Сирии понимают кто и с какой целью организует их оппозицию и то что их ждёт если Россия пойдёт западу на уступки
  • sere:(без заголовка)
    08/02/2012, 11:44
    Много здесь было комментариев о том, что немцы наши лучшие друзья, ось даже придумали: Германия-Россия-Китай. По мне так заблуждение это все. Немцы из той же моральной категории, что и бриты. Но если бриты стараются из под тешка России гадить, то немцы берут огнемет или автомат и идут расчищать жизненное пространство от �лучших друзей�.
    Загружается, подождите...
    Последние переводы












    Загружается, подождите...
    Каталог изданий

    Все издания