Противостоять Кремлю

07/04/2008

Published: April 4, 2008

В момент, когда президент Джордж Буш готовится к воскресной встрече в Сочи с президентом Владимиром Путиным и избранным президентом Дмитрием Медведевым, я надеюсь на то, что он не забыл о своем обещании, которое дал в 2005 году во время своей второй инаугурационной речи. В том памятном выступлении он пообещал, что Соединенные Штаты Америки не будут игнорировать притеснения и встанут плечом к плечу с теми, кто выступает за свободу.

Тысячи таких россиян как я громко говорят о свободе и выступают в ее защиту, платя за это высокую цену. Некоторые из нас, такие как Анна Политковская, заплатили за это самой дорогой ценой. Остальным приходится выслушивать угрозы, клевету в средствах массовой информации, подвергаться физическим нападениям, сфабрикованным судебным обвинениям, сталкиваться с вмешательством и противодействием нашей работе.

Мы надеемся, что Буш не простит наших угнетателей, действующих от имени Путина.

Было время, когда провозглашенные в России реформы обещали дать гражданам права и поставить Россию на путь демократии. Многим людям внутри России и за рубежом хотелось в это верить.

С какой действительностью мы сталкиваемся сейчас? Свобода слова в России урезана до размера макового зернышка. Кремль позволяет существовать лишь отдельным независимым средствам массовой информации, используя их как прикрытие для своей систематической кампании по уничтожению свободной журналистики. Политические заключенные становятся нормой жизни. Это Михаил Ходорковский и заключенные из 'ЮКОСа'; обвиненные в шпионаже ученые; мусульмане, многих из которых обвинили в поддержке экстремизма лишь за то, что они исповедуют свою религию; люди в российских городах, осмелившиеся выйти на улицы в надежде на то, что их голос будет услышан. Их избивает дубинками милиция. Их сажают в тюрьмы. Им предъявляют абсурдные обвинения в нападениях на милиционеров. Их отправляют на принудительное психиатрическое лечение.

Последние две избирательные кампании в России, как во время парламентских выборов, так и во время выборов президента, были просто издевательством. Главная цель наших выборов заключалась в сохранении того авторитарного режима, который создается сегодня в России.

Ситуация в моем родном Нижнем Новгороде, третьем по величине городе России, расположенном в 460 километрах от Москвы, является прекрасным примером подлинной сущности Кремля. Все началось с преследований нашей небольшой правозащитной организации Общество российско-чеченской дружбы, которое было закрыто в январе 2007 года. Затем были разгоны мирных демонстраций протеста во время 'Маршей несогласных' в марте. Власти развернули против 2000 демонстрантов, которые должны были собраться на митинг, 20000 милиционеров и военных.

В августе 2007 года милиция провела обыски в офисе нашей новой российской организации Фонд поддержки толерантности и в редакции нижегородского издания 'Новой газеты', конфисковав все компьютеры. В октябре 2007 года власти сорвали наши попытки провести митинг в память об Анне Политковской. Они даже задержали иностранных гостей, осмелившихся приехать в наш город.

Репрессии продолжаются. 20 марта милиция одновременно провела обыски в домах 20 жителей Нижнего Новгорода и области, а также в офисе нижегородского Фонда поддержки толерантности. И опять была конфискована вся техника, включая мобильные телефоны и DVD-проигрыватели, на сей раз под предлогом ведения борьбы с экстремизмом.

Десятки серьезнейших преступлений против мирных граждан нашей страны остаются неучтенными и нераскрытыми.

Мы виновны в том, что избрали президента, который, по словам представителей организации жертв бесланской трагедии 2004 года, решает свои проблемы, используя танки, огнеметы и газ.

Но не наша вина, что мировая политическая элита безо всякой критики поддерживает нашего президента. Я надеюсь, что Буша в их рядах не будет.

Несколько недель назад я была в Праге, где встречалась с Вацлавом Гавелом и диссидентами со всего мира. Гавел понимает, что те, кто выступает за свободу в путинской России, ведут такую же борьбу, как диссиденты Кубы, Бирмы, Ирана и Северной Кореи - стран, которые Буш с легкостью критикует на публике за нарушения прав человека. Но сделает ли он то же самое и для нас, когда приедет в Россию?

Мы преданы делу прав человека и ненасильственной борьбе. Мы выступаем за свободу, но страдаем от гнета собственных властей. К сожалению, российские власти на нашем примере хотят, очевидно, запугать всех тех, кто разделяет наши взгляды, чтобы они дважды подумали перед тем, как выступать.

Президент Буш, я призываю вас не отводить глаза в сторону от многочисленных граждан России в Грозном, Назрани, Беслане, Волгодонске, Нижнем Новгороде, Москве, Мурманске и Санкт-Петербурге, которые чувствуют, что на них с их протестами и страданиями никто не обращает внимания, что их игнорируют. Пожалуйста, встаньте на нашу сторону, когда вы будете встречаться с нашим угнетателем.

Оксана Челышева - российская журналистка, является директором нижегородского Фонда поддержки толерантности и представителем Общества российско-чеченской дружбы.

_______________________________________

Елена Трегубова: Я наконец освободилась от 'мертвой хватки' президента Путина ("The Independent", Великобритания)

Раскол в российской оппозиции ("The Wall Street Journal", США)

Пария Путина ("The New York Times Magazine", США)