inoСМИ.Ru
inoСМИ.Ru

Новый памятный день не поняли в Японии

("NHK", Япония)
Мероприятия, посвященные 65-летию окончания Второй мировой войны, прошли во Владивостоке
03/09/201012:30

В четверг Россия отметила шестьдесят пятую годовщину окончания Второй мировой войны. Церемонии прошли на Дальнем Востоке страны, где шло основное противостояние с японскими войсками.

 
В июле Россия решила отмечать 2 сентября (день подписания Японией капитуляции в 1945 году) как День окончания Второй мировой войны.
 
В столице Сахалинской области – к которой относятся и четыре удерживаемых Россией острова, права на которые заявляет Япония, – в торжественных мероприятиях приняли участие российские военнослужащие, а также бронетехника.
 

На церемонию во Владивостоке пришло более тысячи человек, включая государственных чиновников и ветеранов войны.
 
СЕРГЕЙ ДАРЬКИН, губернатор Приморского края: Дальний Восток – место решающих битв, в который советские воины освободили Сахалин и Курильские острова.
 
Глава региона говорил о боях между японскими и советскими войсками и отметил, что Россия должна всегда помнить о павших в войне советских солдатах.
 
Правительство Японии уведомило Россию, что введение памятной даты неуместно, учитывая текущее состояние двусторонних отношений.

Перевод выполнен ИноТВ.
http://inosmi.ru/fareast/20100903/162654773.html