http://www.inosmi.ruИноСМИ - Все, что достойно переводаruInoSMIhttp://inosmi.ru/video/20120209/185423042.htmlИноВидеоThu, 09 Feb 2012 13:01:43 +0400Если для большинства европейцев суровые погодные условия означают максимум транспортный коллапс, то на Украине последствия могут быть гораздо более серьезными. Страна страдает от самой холодной за последнее время зимы - более ста человек умерли от переохлаждения лишь за последнюю неделю.http://inosmi.ru/video/20120209/185367945.htmlИноВидеоThu, 09 Feb 2012 09:28:00 +0400Тысячи людей собрались перед парламентом в Афинах, чтобы выразить протест против правительственных мер экономии. Сотни протестующих в попытке прорваться в здание парламента столкнулись с полицией, причем стражи порядка применили слезоточивый газ. Одновременно с этим в другой части города десять тысяч человек вышли на митинг, организованный коммунистами.http://inosmi.ru/video/20120208/185318684.htmlИноВидеоWed, 08 Feb 2012 14:04:33 +0400Норвежец Андерс Брейвик, который в июле прошлого года убил 77 человек, заявил на судебном процессе, что заслуживает Ордена почета и потребовал его выдачи. В понедельник судья попросил Брейвика объяснить, почему он не признает себя виноватым, признав ответственность за бойню на острове. Преступник ответил тирадой против иммиграции.http://inosmi.ru/video/20120208/185257138.htmlИноВидеоWed, 08 Feb 2012 08:57:00 +0400Бывший глава британской разведки сэр Марк Аллен обвиняется двумя ливийцами в том, что в 2004 году он содействовал их депортации в Ливию, где затем их пытали люди полковника Каддафи. История стала известной после обнаружения писем Аллена полковнику, в которых он поздравляет последнего с получением узников.http://inosmi.ru/video/20120207/185136989.htmlИноВидеоTue, 07 Feb 2012 09:00:00 +0400В Латвии растет недовольство - русскоязычное меньшинство страны выражает возмущение усилением дискриминации на государственном уровне. Сейчас русские надеются, что в результате грядущего референдума их язык будет официально признан.http://inosmi.ru/video/20120204/184798068.htmlИноВидеоSat, 04 Feb 2012 10:59:00 +0400Кровавая история подчеркивает главную проблему, с которой сталкивается Египет в эру после Мубарака - общий дефицит безопасности. История усилит идущие в стране дискуссии на тему того, когда и как военный совет должен передать власть гражданскому правительству.http://inosmi.ru/video/20120203/184715346.htmlИноВидеоFri, 03 Feb 2012 08:57:00 +0400Волнения в египетском городе Порт-Саид привели к гибели 79 человек, как минимум 248 человек получили ранения различной степени тяжести. Столкновения начались после футбольного матча. Правительство страны объявило трехдневный траур.http://inosmi.ru/video/20120202/184670080.htmlИноВидеоThu, 02 Feb 2012 13:40:00 +0400Кандидаты в президенты России в вашей чашке кофе? Именно это предлагает своим клиентам московская сеть кофеен "Кофеин". Посетители могут заказать кофе с молочной пенкой, на которой будет изображен один из пяти кандидатов. Лидер по количеству заказов - разумеется, Михаил Прохоров.http://inosmi.ru/video/20120202/184551825.htmlИноВидеоThu, 02 Feb 2012 09:03:00 +0400Москва использует сирийский кризис, чтобы продемонстрировать миру, что она все еще имеет что сказать по вопросам международной политики. Сирия - одно из нескольких ближневосточных государств, которые еще являются ее союзниками. Кроме того, страна предпочитает, чтобы Америка фокусировала свое внимание на Сирии, а не на России и ее периферии.http://inosmi.ru/video/20120201/184494531.htmlИноВидеоWed, 01 Feb 2012 12:35:00 +0400Бельгия парализована общей забастовкой - профсоюзы страны протестуют против правительственных мер экономии, которые предполагают повешение налогов и сокращение льгот для сотен тысяч рабочих. Первая общая забастовка за почти 20 лет вызвала хаос в транспортной сфере. Перестали ходить поезда, автобусы и троллейбусы.http://inosmi.ru/video/20120201/184471324.htmlИноВидеоWed, 01 Feb 2012 09:04:00 +0400Инвалид на всю жизнь в 28 лет. Халид дезертировал из ливийской армии в самом начале революции и воевал на земле, пока натовские самолеты патрулировали небо. Он не испытывает жалости к себе, но ощущает, что власти его не поддерживают.http://inosmi.ru/video/20120131/184441470.htmlИноВидеоTue, 31 Jan 2012 14:23:52 +0400Израильский беспилотный летательный аппарат IAI Heron (Махац) взорвался во время испытательного полета возле военной базы к югу от Тель-Авива. Никто не пострадал. ВВС Израиля заявляют, что причиной крушения стала техническая неполадка или человеческий фактор.http://inosmi.ru/video/20120131/184396058.htmlИноВидеоTue, 31 Jan 2012 09:19:00 +0400Великобритания всерьез готовится к предстоящим летним Олимпийским играм: бюджет на меры по обеспечению безопасности увеличен и превышает 1 миллиард 600 миллионов долларов. В частности, в ход пойдут беспилотники, военные корабли и ракетыhttp://inosmi.ru/video/20120130/184350039.htmlИноВидеоMon, 30 Jan 2012 15:19:08 +0400Al Jazeera не берется подтвердить достоверность этих кадров, появившихся в интернете в воскресенье, но на них изображены танки, которые заходят в Дамаск с востока, в окрестностях Аль-Гута. Сообщается, что за последние два дня были убиты как минимум сто человек.http://inosmi.ru/video/20120130/184330233.htmlИноВидеоMon, 30 Jan 2012 12:05:00 +0400Мощные руки в татуировках, небесно-голубые береты на голове и грудь в медалях - два вокалиста под аккомпанемент трех музыкантов хриплыми голосами поют стихотворную критику режима Владимира Путина: «Развалил оборонку и армию сдал, на солдат положил и офицеров послал. Мы тебе не простим все «заслуги» твои, мы требуем мирно: «Тиран, уходи!».http://inosmi.ru/video/20120129/184144485.htmlИноВидео, 29 Jan 2012 11:33:00 +0400Несколько заключенных в Ливии умерли в результате пыток, сообщает Amnesty International. Правозащитная организация говорит, что преступления совершены ливийскими военными и силами безопасности. Обвинения следуют за схожими заявлениями "Врачей без границ".http://inosmi.ru/video/20120128/184139630.htmlИноВидеоSat, 28 Jan 2012 11:00:00 +0400Al Jazeera изучает роль Коммунистической партии в сегодняшней жизни китайцев. Репортер телеканала отправляется в глухую деревню в провинции Сычуань - чтобы узнать, что и там партия не оставляет свой народ. Партийные функционеры не только приглядывают за населением, но и помогают ему.http://inosmi.ru/video/20120127/184073897.htmlИноВидеоFri, 27 Jan 2012 09:16:00 +0400Это онлайн-фронт предвыборной борьбы, и здесь разрешено все. В России стартовала предвыборная кампания, и политические активисты отходят от традиционных тактик и осваивают интернет. Идет ли речь о продвижении идей или распространении всяческих ужасов, борьба в сети играет роль доселе невиданных масштабов.http://inosmi.ru/video/20120126/183952536.htmlИноВидеоThu, 26 Jan 2012 12:09:00 +0400Основатель социальной сети ВКонтакте пожертвовал миллион долларов сайту Wikipedia. 27-летний предприниматель выразил свое восхищение ресурсом. Он даже в шутку сказал, что сайт служит гораздо более достойной цели, чем его собственный.http://inosmi.ru/video/20120126/183950796.htmlИноВидеоThu, 26 Jan 2012 08:58:00 +0400Украина заявила, что начинает переговоры с бразильским энергетическим гигантом Petrobras о совместной разработке месторождений на побережье Черного моря. Заявление делается на фоне того, что в течение некоторого времени уже страна пытается продемонстрировать свои варианты энергетической диверсификации с целью создать рычаг влияния в отношениях Россией.http://inosmi.ru/video/20120125/183902957.htmlИноВидеоWed, 25 Jan 2012 11:56:00 +0400Уже неделю жители селения Ванган в китайской провинции Гуандун протестуют против захвата земель и коррупмированности местных чиновников. Ранее в прошлом году подобные протесты прошли в деревне Укань, причем там они привели к назначению одного из лидеров протестов на пост нового секретаря комитета партии.http://inosmi.ru/video/20120125/183867226.htmlИноВидеоWed, 25 Jan 2012 09:15:00 +0400Дом Джина Граника сгорел дотла - пожарные стояли рядом и смотрели, как он горит. Они отказались тушить пожар, потому что хозяин не заплатил пошлину размером в 75 долларов. Еще более вопиющая история: полицейские и пожарные, опасаясь судебного иска, целый час наблюдали, как человек тонул, - и бездействовали.http://inosmi.ru/video/20120124/183768977.htmlИноВидеоTue, 24 Jan 2012 13:02:00 +0400Кровавая бойня не кончается в Нигерии. В последнем из ряда инцидентов, который имел место утром в воскресенье, вооруженные люди убили как минимум 9 человек. С пятницы в результате столкновений и терактов в Нигерии погибли более 170 человек.http://inosmi.ru/video/20120124/183759713.htmlИноВидеоTue, 24 Jan 2012 09:26:00 +0400Иран экспортирует два с половиной миллиона баррелей нефти в день. Европейский Союз приобретает одну четверть этого объема, это порядка 600 тысяч баррелей в день. Крупнейшие покупатели - греки, испанцы и итальянцы.http://inosmi.ru/video/20120123/183764563.htmlИноВидеоMon, 23 Jan 2012 16:21:42 +0400В воскресенье по всему миру начали отмечать Новый год по китайскому календарю. Яркие парады и зрелищные фейерверки в честь наступления года Дракона, который символизирует доблесть и процветание. Новый год - самый важный праздник в Китае. Миллионы людей принимают участие в торжествах, которые длятся 15 дней.http://inosmi.ru/video/20120123/183746980.htmlИноВидеоMon, 23 Jan 2012 13:30:25 +0400Сегодня на площади Освобождения в Багдаде больше солдат и полицейских, чем протестующих. Много надежд возлагалось на демократию, которая должна была создаваться в стране после свержения Саддама Хусейна. Однако после падения режима Саддама свобода говорить то, что хочешь, по-прежнему отсутствует.http://inosmi.ru/video/20120121/183566530.htmlИноВидеоSat, 21 Jan 2012 10:28:00 +0400Неоднозначное использование Америкой своих беспилотников в мире вызывает много критики, однако теперь, кажется, она их использует и у себя дома. Ключевой инструмент для слежки в заморских операциях превращается в обычное средство американской полиции, что вызывает рост беспокойства со стороны американцев.http://inosmi.ru/video/20120121/183592100.htmlИноВидеоSat, 21 Jan 2012 04:27:29 +0400Иран получил от США письмо, которое разъясняло, что США не потерпят попыток Ирана перекрыть Ормузский пролив. Иран заявил, что изучает письмо, а США ожидают ответа. Теперь, когда Иран успешно продемонстрировал свой контроль над морским путем, пришло время слегка отступить и сыграть роль прагматика, ослабив давление со стороны Запада.http://inosmi.ru/video/20120119/183368180.htmlИноВидеоThu, 19 Jan 2012 09:15:00 +0400В последнее время ряд западных чиновников высказались в пользу вероятных военных действий против Ирана. Однако, в Израиле многие полагают, что скрытая война уже ведется.http://inosmi.ru/video/20120118/183258878.htmlИноВидеоWed, 18 Jan 2012 12:38:00 +0400Демонстрация активистов движения Occupy 4 Jobs прошла в Нью-Йорке в день Мартина Лютера Кинга. Они требуют достойных рабочих мест для каждого в стране. Сообщается о некотором количестве задержанных.http://inosmi.ru/video/20120118/183245775.htmlИноВидеоWed, 18 Jan 2012 09:16:00 +0400Появление Михаила Ходорковского в исправительной колонии номер 7 города Сегежа улучшило жизнь заключенных. Об этом в интервью заявил один из бывших заключенных колонии, 19-летний Денис Силонов. По его словам, отношение к зэкам поменялось.http://inosmi.ru/video/20120117/183226103.htmlИноВидеоTue, 17 Jan 2012 13:42:00 +0400Румынская полиция применила против протестующих слезоточивый газ, а они ответили камнями и "коктейлями Молотова". Антиправительственная демонстрация прошла в Бухаресте в воскресенье, в ней приняли участие более тысячи человек - они протестуют против предложенной реформы здравоохранения.http://inosmi.ru/video/20120117/183154564.htmlИноВидеоTue, 17 Jan 2012 09:06:00 +0400В течение следующего года Stratfor будет наблюдать за рядом тенденций на территории бывшего Советского Союза. Основное внимание будет уделяться двум направлениям российской политики - ее стратегии в ближнем зарубежье и политике в отношении Запада.http://inosmi.ru/video/20120116/183115219.htmlИноВидеоMon, 16 Jan 2012 13:13:39 +0400Новый посол США в России Майкл Макфол устроил небольшую видео-самопрезентацию, она выложена на Youtube. Кроме того, в рамках представления своей личности россиянам и не только Макфол завел твиттер, где пишет по-русски и по-английски - @McFaul.http://inosmi.ru/video/20120115/183023871.htmlИноВидео, 15 Jan 2012 02:00:00 +0400В ловушке между силами безопасности и вооруженными оппозиционными группировками оказались не только СМИ. Сын Мухаммеда Махмуда Тамман был активистом, который использовал социальные сети типа Facebook для того, чтобы призывать к миру в Сирии. Он позвонил своей семье и сказал им посмотреть им на местном телеканале интервью, которое он сделал. Однако это был последний раз, когда его семья видела его живым.http://inosmi.ru/video/20120112/182798359.htmlИноВидеоThu, 12 Jan 2012 16:07:00 +0400Правозащитные организации продолжают призывать людей перестать покупать продукцию из Израиля в знак протеста против продолжающейся экспансии палестинских земель. Однако в самом Израиле скандально известный закон о бойкоте, принятый полгода назад, фактически запрещает критические высказывания в отношении строительства поселений.http://inosmi.ru/video/20111229/181660331.htmlИноВидеоThu, 29 Dec 2011 13:38:00 +0400Видеорепортаж «Голоса Америки» об отношениях России и США, с оптимистичным выводом о том, что отношения хорошие, что возвращение Владимира Путина на пост президента их не испортит, и что несмотря ни на что, у Москвы и Вашингтона слишком много общих интересов, включая необходимость мирного сосуществования.http://inosmi.ru/video/20111229/181569635.htmlИноВидеоThu, 29 Dec 2011 07:26:00 +0400Репортаж телеканала Al Jazeera из Ашхабада, где спустя пять лет после прихода к власти Гурбангулы Бердымухамедова все еще ждут обещанных им реформ, а тем временем в стране намечается кризис в образовательной сфере. Люди говорят, что Бердымухамедов правит мягче, чем его предшественник, однако отмену эксцентричных запретов Ниязова - вроде запрета на балет или на золотые зубы - вряд ли можно назвать прогрессом.http://inosmi.ru/video/20111228/181549082.htmlИноВидеоWed, 28 Dec 2011 12:17:16 +0400Съемки из Северной Кореи, эти кадры были сделаны в дни, предшествующие похоронам умершего лидера Ким Чен Ира, которые прошли в столице страны, Пхеньяне, в среду, 28 декабря.http://inosmi.ru/video/20111227/181444406.htmlИноВидеоTue, 27 Dec 2011 12:47:00 +0400В сюжете, показанном в эфире государственного телеканала Белоруссии, было сказано, что на акцию, которая «анонсировалась как многотысячная – пришли лишь сотни». По утверждению белорусских журналистов, «несогласные» не смогли организованно провести митинг 24 декабря из-за громких скандалов как внутри партий, так и между ними.http://inosmi.ru/video/20111226/181337543.htmlИноВидеоMon, 26 Dec 2011 13:59:00 +0400Они пришли на проспект Сахарова, чтобы бросить вызов выборам, результаты которых, по их словам, были фальсифицированы в пользу прокремлевской партии «Единая Россия». Они хотят аннулировать результаты. Другие говорят, что российским лидерам, таким, как премьер-министр Владимир Путин, пришло время отойти в сторону и уступить место новому человеку.http://inosmi.ru/video/20111226/181331034.htmlИноВидеоMon, 26 Dec 2011 12:16:27 +0400В субботу в Москве прошел митинг с призывом к новым выборам, а Михаил Горбачев заявил, что Путин должен последовать ЕГО примеру и уйти со своего поста, чтобы удовлетворить общественное недовольство.http://inosmi.ru/video/20111224/181196162.htmlИноВидеоSat, 24 Dec 2011 17:42:00 +0400Прямое включение телеканала Си-эн-эн с проспекта Сахарова в Москве, и разговор ведущего в студии с корреспондентом о том, чего же добиваются протестующие.http://inosmi.ru/video/20111224/181186299.htmlИноВидеоSat, 24 Dec 2011 14:26:17 +0400Как ожидают организаторы, на субботнюю демонстрацию в Москве придут около 100 тысяч человек. Кроме того, протесты запланированы в 95 города по всей России и за рубежом. Это крупнейший вызов, с которым когда-либо сталкивались правящие элиты страны, и у властей практически не осталось выбора, кроме как разрешить протесты.http://inosmi.ru/video/20111223/181060443.htmlИноВидеоFri, 23 Dec 2011 12:36:00 +0400В Турции Омар Олакад опубликовал требования диссидентов в Сирии к изгнанным противникам правительства. Его миссия - объединить разделенную оппозицию. Новая оппозиционная группировка надеется сделать именно это.http://inosmi.ru/video/20111223/181060269.htmlИноВидеоFri, 23 Dec 2011 02:41:39 +0400Американский аналитический центр Stratfor заявляет, что большая часть заявлений сирийской оппозиции о серьезности кризиса не являются правдой. Компания утверждает, что протестующие преувеличивают с целью получить поддержку таких держав как США. Вашингтон поддерживает повстанцев не только дипломатически.http://inosmi.ru/video/20111222/180986100.htmlИноВидеоThu, 22 Dec 2011 11:41:50 +0400Россия протестировала в Казахстане антибаллистическую ракету, разработанную в рамках программы военной модернизации. Демонстрация огневой мощи происходит в русле долгосрочного противостояния Россия-НАТО вокруг запланированных в Восточной Европе и Турции элементов системы противоракетной обороны.http://inosmi.ru/video/20111222/180926690.htmlИноВидеоThu, 22 Dec 2011 09:53:00 +0400Россия требует расследовать гибель мирного населения Ливии от бомбардировок НАТО. Такой была реакция на доклад правозащитных организаций, в котором говорится, что десятки людей погибли в результате авиаударов. Человек, перешедший дорогу западной демократии, мертв, но зверства в отношении его сторонников продолжаются.http://inosmi.ru/video/20111221/180900341.htmlИноВидеоWed, 21 Dec 2011 14:06:00 +0400В Казахстане на выходных продолжилось насилие в Мангистауской области на западе страны - там произошли столкновения между протестующими и полицией. Это случилось на фоне общего подъема насилия в Казахстане в этом году, однако в этот раз именно беспрецедентная роль исламистских боевиков угрожает стабильности страны и региона в целом.http://inosmi.ru/video/20111221/180882612.htmlИноВидеоWed, 21 Dec 2011 12:54:00 +0400Евросоюз не смог найти необходимого количества средств, чтобы помочь странам-должникам. Многие аналитики этот провал считают признаком усиления раскола в блоке. Это неудивительно - многие страны просто не могут позволить себе оплатить членство в союзе.