http://www.inosmi.ruИноСМИ - Все, что достойно переводаruInoSMIhttp://inosmi.ru/social/20120210/185507941.htmlОбществоFri, 10 Feb 2012 02:36:00 +0400В мире, где правительства тратят десятки миллиардов долларов на подготовку к кибервойне, послание Евгения Касперского звучит старомодно. Занимая должность генерального директора одной из крупнейших компаний по компьютерной безопасности, он разъезжает по миру и убеждает политиков и чиновников, что они должны работать над демилитаризацией интернета.http://inosmi.ru/politic/20120210/185475141.htmlПолитикаFri, 10 Feb 2012 00:01:00 +0400Перемены в России очень похожи на то, что происходило в Польше с движением «Солидарность», полагает Бжезинский: «Для России это означает две вещи: первое – общество начало осознавать проблемы системы, второе – люди перестали бояться. Да, были политические убийства, но они не сыграли на укрепление симпатий к Путину, наоборот. И это совершенно новая реальность для России».http://inosmi.ru/politic/20120209/185458005.htmlПолитикаThu, 09 Feb 2012 17:33:40 +0400«30 января вместе с десятками моих коллег директоров зеленоградских школ я узнала, что каждое учебное заведение должно отправить восемь человек на пропутинскую демонстрацию 4 февраля», - рассказывает Елена Травина. «Те, кто не сможет отправиться на демонстрацию, предупредите меня», - сказала нам начальник регионального управления образования Анна Халева».http://inosmi.ru/politic/20120209/185449190.htmlПолитикаThu, 09 Feb 2012 16:30:00 +0400Все предполагают, что Владимир Путин выиграет в президентских выборах в России в следующем месяце. Но сможет ли он удержать победу при помощи своей железной хватки?http://inosmi.ru/social/20120209/185443190.htmlОбществоThu, 09 Feb 2012 15:42:00 +0400Россия как космическая держава поставила перед собой большие цели. Когда-то космонавтика была образцовой отраслью страны, однако в настоящее время она рискует превратиться в объект для насмешек. Поэтому ведутся отчаянные поиски выхода из сложившейся ситуации.http://inosmi.ru/social/20120209/185419265.htmlОбществоThu, 09 Feb 2012 12:30:00 +0400Заявление Федеральной миграционной службы России об ужесточении ответственности за нелегальную миграцию активизировала полицию - начались задержания гастарбайтеров. К организаторам нелегальной миграции ФМС предлагает ввести уголовное преследование и осуждать их на сроки до 10 лет.http://inosmi.ru/usa/20120209/185408676.htmlСША и КанадаThu, 09 Feb 2012 10:40:00 +0400На заседании суда была назначена дата оглашения приговора Виктору Буту – 12 марта. После того, как ходатайство защиты о пересмотре обвинительного вердикта присяжных было отвергнуто, Виктору Буту грозит от 25 лет тюрьмы до пожизненного заключения.http://inosmi.ru/social/20120209/185405683.htmlОбществоThu, 09 Feb 2012 09:57:00 +0400Российская полиция пригрозила начать посмертное уголовное преследование юриста Сергея Магнитского, который умер в заключении, будучи арестованным по обвинению в уклонении от уплаты налогов после того, как обвинил в коррупции чиновников из МВД, полицейских и прочих людей.http://inosmi.ru/politic/20120209/185404183.htmlПолитикаThu, 09 Feb 2012 09:39:56 +0400Даже глубокой зимой российский Санкт-Петербург с его шпилями церквей, дворцами и каналами остается одним из прекраснейших городов мира. Именно в нем когда-то началась русская революция, и именно в нем делали свои первые шаги в политике премьер-министр Владимир Путин и президент Дмитрий Медведев.http://inosmi.ru/social/20120209/185392563.htmlОбществоThu, 09 Feb 2012 03:01:39 +0400Информагентство РИА Новости сообщило, что в концу Второй мировой войны нацисты добрались до Южного полюса и начали строить базу на озере Восток. Агентство цитирует немецкого адмирала Карла Доница, который в 1943 году якобы сказал: «Немецкий подводный флот с гордостью представляет свою последнюю разработку - непреступную крепость для нашего фюрера, которая будет создана на другом конце света, в Антарктиде». Есть ли правда в этих слухах?http://inosmi.ru/politic/20120209/185341840.htmlПолитикаThu, 09 Feb 2012 00:19:00 +0400Волна протестов, прокатившаяся по Москве, предвещает скорый конец политике российского лидера, но для реальных изменений идеи демократии и гражданского достоинства должны принять миллионы.http://inosmi.ru/politic/20120208/185334062.htmlПолитикаWed, 08 Feb 2012 16:09:00 +0400Бывший кандидат в президенты России Григорий Явлинский в интервью газете El País утверждает, что «еще рано» начинать диалог с Кремлем. «Нельзя продолжать жить так, как мы живем сейчас, но также недопустимо повторения того, что произошло в Египте на площади Тахрир. И то и другое здесь не годится», заявляет он.http://inosmi.ru/football/20120208/185332833.htmlФутболWed, 08 Feb 2012 15:57:00 +0400Несмотря на сибирские морозы, 78 000 мест на стадионе «Лужники» были распроданы всего за один день. Как пишут российские газеты, люди толпились на улице еще до открытия касс, причем некоторые очереди достигали 300 метров в длину. Тем временем во Франции газеты только и пишут что о холодах. Слабаки…http://inosmi.ru/social/20120208/185331703.htmlОбществоWed, 08 Feb 2012 15:50:00 +0400Бездомный мужчина потерял свой велосипед в Москве-реке во вторник и таким образом, не желая того, внес свой вклад в один из самых жарких политических споров в российской столице. Споры об автомобильных пробках в Москве идут годами и водители все больше негодуют.http://inosmi.ru/politic/20120208/185323833.htmlПолитикаWed, 08 Feb 2012 14:45:00 +0400В России сформировалось прослойка общества, людей состоявшихся, которые не помнят развала СССР и расстрела парламента. Эти люди и выходят на митинги протеста против фальсификации выборов и политики нынешней власти, отмечает обозреватель «Московских новостей» Аркадий Дубнов. По его словам, «процесс пошел, бронепоезд сошел», поколение «непоротых» готово к жесткому противостоянию.http://inosmi.ru/politic/20120208/185301368.htmlПолитикаWed, 08 Feb 2012 11:19:00 +0400Перехваченные хакерами почтовые сообщения свидетельствуют о грязных трюках российской молодежной группировки. Организация «Наши» ведет сайт проплаченных онлайновых троллей и блогеров, утверждает группа хакеров.http://inosmi.ru/social/20120208/185300093.htmlОбществоWed, 08 Feb 2012 11:07:00 +0400Российские следователи сообщили о том, что они могут привлечь к ответственности умершего адвоката, работавшего в иностранном инвестиционном фонде. Это новый поворот в деле, ставшем воплощением страхов инвесторов относительно верховенства закона в России.http://inosmi.ru/politic/20120208/185298682.htmlПолитикаWed, 08 Feb 2012 10:51:00 +0400Есть две категории вопросов, из-за которых, собственно, Путин и избегает дебатов: состояние дел в стране, крах нашей сырьевой экономики, выжженность политического пространства. И еще острые вопросы о его собственном бизнесе.http://inosmi.ru/social/20120208/185295016.htmlОбществоWed, 08 Feb 2012 10:11:00 +0400В 2011 году ожидаемая продолжительность жизни в России достигла отметки в 70,3 года, впервые переступив порог в 70 лет. В период с 2011 по 2015 год правительство намеревается выделить 1,5 триллиона рублей на поддержку демографических программ. Со времени распада СССР Россия переживает тяжелейший демографический кризис.http://inosmi.ru/social/20120208/185292629.htmlОбществоWed, 08 Feb 2012 09:41:00 +0400Коррумпированные врачи, перепутанные медикаменты, тяжелобольные люди, лишенные больничной койки – в российском здравоохранении царит разболтанность. Недавно страну шокировала смерть большого количества младенцев. Что скрывается за этими трагедиями?http://inosmi.ru/social/20120208/185276234.htmlОбществоWed, 08 Feb 2012 03:15:00 +0400Во вторник премьер-министр Владимир Путин пообещал урезать дорожные привилегии для чиновников, которые традиционно объезжают печально известные московские пробки, игнорируя основные правила дорожного движения и даже выходя на встречную полосу.http://inosmi.ru/politic/20120207/185211566.htmlПолитикаTue, 07 Feb 2012 17:05:00 +0400Он родился в 1952 году в Ленинграде в семье рабочей Марии Ивановны Путиной и и Владимира Спиридоновича Путина, подводника Советского флота. Из трех сыновей он единственный выжил (старший брат умер в первые месяцы жизни, другой погиб от дифтерии во время блокады Ленинграда). Путин защитил диплом по международному праву, вступил в ряды Компартии и по окончании обучения в начал карьеру в КГБ, где проработал с 1975 по 1991 годы...http://inosmi.ru/politic/20120207/185205905.htmlПолитикаTue, 07 Feb 2012 16:24:00 +0400Если вы не страстный фанат подледного лова и не любитель хватать пневмонию, то день 4 февраля стал бы для вас самым худшим днем для отдыха на открытом воздухе в Москве. Столица превратилась в город противоборствующих протестов, в ходе которых на улицы вышли сотни тысяч людей.http://inosmi.ru/social/20120207/185182365.htmlОбществоTue, 07 Feb 2012 13:40:00 +0400Оперная певица Анна Нетребко, кинорежиссер Никита Михалков и футболист Андрей Аршавин – вот лишь некоторые из почти полутысячи доверенных лиц российского премьер-министра Владимира Путина, который будет участвовать в президентских выборах 4 марта.http://inosmi.ru/politic/20120207/185166072.htmlПолитикаTue, 07 Feb 2012 11:21:00 +0400В субботу в Москве прошли несколько акций протеста, но самым примечательным, пожалуй, является то, что акции «Мы за честные выборы» почему-то противопоставляется митинг на Поклонной горе «Мы за Путина». Само по себе это противопоставление означает, что часть общества, выступающая за Путина, автоматически отвергает честные выборы и, фактически, признает, что нечестные выборы воплощены в личности Путина.http://inosmi.ru/politic/20120207/185164244.htmlПолитикаTue, 07 Feb 2012 11:05:00 +0400В субботу в Москве было организовано четыре связанных с запланированными на 4 марта президентскими выборами мероприятия. Ближайшего анализа достойны два – оба состоялись недалеко от Кремля.http://inosmi.ru/politic/20120207/185160997.htmlПолитикаTue, 07 Feb 2012 10:30:00 +0400Поиск нового пути России будет определять история страны, а не наивная европейская версия демократии. Февральские протесты и мартовские выборы говорят о том, сколько всего, наконец, изменится. Но у меня такое ощущение, что теперь все может меняться уже только к лучшему.http://inosmi.ru/politic/20120207/185119242.htmlПолитикаTue, 07 Feb 2012 05:37:00 +04004 февраля стало очевидным, что лидеры внесистемной оппозиции так и не сумели объединить вокруг себя весь протестный электорат, не смогли вызвать симпатии большого количества россиян. А потому они не смогли и уже вряд ли смогут как-то повлиять на результаты выборов.http://inosmi.ru/politic/20120207/185089481.htmlПолитикаTue, 07 Feb 2012 00:33:00 +0400История сменявших друг друга российских авторитарных режимов имеет одно общее правило: их крушение вызвано не внешними ударами и не местными восстаниями. Скорее наоборот, они погибают вследствие некой странной внутренней болезни: сочетания растущего возмущения элит самими собой и осознания исчерпанности режима.http://inosmi.ru/politic/20120207/185116091.htmlПолитикаTue, 07 Feb 2012 00:05:00 +0400Центральная избирательная комиссия утвердила список доверенных лиц кандидата в президенты России Владимира Путина. В список, помимо рядовых граждан, вошли руководители общественных организаций, известные политики, деятели искусства и спорта... В том числе – актер и руководитель Московского художественного театра Олег Табаков.http://inosmi.ru/politic/20120207/185121183.htmlПолитикаTue, 07 Feb 2012 00:03:00 +0400Хотя российский лидер Владимир Путин, вероятнее всего, вернется на пост президента в результате выборов в марте, все же он признал, что российский политический ландшафт изменился с момента начала его правления, которое длится уже более десяти лет. Путин признал, что времена, когда он был необходим для консолидации или «спасения» страны от нестабильности и небезопасности, уже прошли. Тем не менее, он также понимает, что Россия сейчас находится под постоянной угрозой из-за своего беспокойного характера и вследствие непрекращающегося давления со стороны Запада.http://inosmi.ru/politic/20120207/185085405.htmlПолитикаTue, 07 Feb 2012 00:01:00 +0400Это исключительная для России ситуация: появление двух игроков с противоположными человеческими стремлениями, желаниями. Их объединяет текущая политика, однако характеры, мыслительные горизонты у них совершенно разные. Путин – это человек, полностью сформированный КГБ, а Медведев старался все же быть выразителем европейских устремлений российского общества.http://inosmi.ru/politic/20120206/185084473.htmlПолитикаMon, 06 Feb 2012 16:23:00 +0400После сфальсифицированных выборов, прямого обмана властей, люди показали, что период принятия всего, что спустит верхушка, в России заканчивается. Мне бы очень хотелось, чтобы ветер перемен, о котором мы говорим, в конце концов разогнал тучи, которые многие годы висят над Россией.http://inosmi.ru/social/20120206/185074619.htmlОбществоMon, 06 Feb 2012 15:06:00 +0400Шесть месяцев тому назад в России никому бы и в голову не пришло, что в двадцатиградусный мороз десятки тысяч людей выйдут на улицы Москвы, требуя ухода Владимира Путина с политической арены и повторных думских выборов, прошедших с серьезными нарушениями.http://inosmi.ru/politic/20120206/185070048.htmlПолитикаMon, 06 Feb 2012 14:27:00 +0400На субботнем митинге оппозиции в Москве было немало удивительного. Например, то, что мороз не помешал никому выйти на улицы. Или что прошло уже более месяца с последней демонстрации, и многие наблюдатели беспокоились, что протестное движение против Владимира Путина растеряет свой изначальный пыл.http://inosmi.ru/social/20120206/185063081.htmlОбществоMon, 06 Feb 2012 13:29:00 +0400Противники действующего режима в России ищут своего лидера. Как они сами говорят, они ищут русского Вацлава Гавела. Интервью Aktuálně.cz с Сергеем Пархоменко, журналистом, одним из организаторов Лиги избирателей и акций протеста.http://inosmi.ru/asia/20120206/185062328.htmlБлижний ВостокMon, 06 Feb 2012 13:21:00 +0400Сирия. Подавление властями народных выступлений. Анализ. США и Евросоюз обвиняют Россию в том, что ее вето в ООН повлечет дальнейшую гибель людей в Сирии. Развитие внутренних событий в Сирии уже давно утратила исключительно правовую направленность, все более переходя в военную плоскость.http://inosmi.ru/politic/20120206/185060899.htmlПолитикаMon, 06 Feb 2012 13:06:00 +0400«Кто, если не Путин» и «Мы за Путина» - такие лозунги написаны на их плакатах. По официальным данным, под морем развевающихся российских флагов собрались 130 000 людей, поддерживающих действующего главу правительства Владимира Путина.http://inosmi.ru/social/20120206/185058817.htmlОбществоMon, 06 Feb 2012 12:48:00 +0400Популярные российские блогеры отрицают факт получения денег за свои публикации от прокремлевских организаций. В платном сотрудничестве с движением «Наши» обвинил ряд видных сетевых публицистов блогер Антон Носик, являющийся медиадиректором компании «SUP» - владельца LiveJournal.http://inosmi.ru/politic/20120206/185050765.htmlПолитикаMon, 06 Feb 2012 11:22:00 +0400Очередную программную статью премьер-министр и кандидат в президенты России Владимир Путин посвятил демократии и государственному строительству. Публикация в «Коммерсанте», озаглавленная «Демократия и качество государства», появилась после состоявшихся 4 февраля митингов в Москве и других городах России – как оппозиционных, так и в поддержку Путина.http://inosmi.ru/politic/20120206/185044071.htmlПолитикаMon, 06 Feb 2012 09:39:00 +0400Когда освещаешь нынешнюю волну протестов и восстаний против автократов, пожалуй, самое интересное – это видеть, как происходит что-то, чего раньше нельзя было себе даже представить.http://inosmi.ru/russia/20120205/185019584.htmlРоссия, 05 Feb 2012 22:16:00 +0400Группа Pussy Riot, созданная в Москве в прошлом сентябре, не была плодом музыкальных амбиций, творческого мастерства или совпадения музыки, песен, личностей и стремлений, благодаря которому иногда возникают рок-группы. Ее создание было просто реакцией - яростным оскорбительным жестом в сторону решившего вернуться в президенты Владимира Путина, актом протеста, основанным на музыке и женственности.http://inosmi.ru/russia/20120205/184985683.htmlРоссия, 05 Feb 2012 15:07:52 +0400Десятки тысяч москвичей не побоялись 20-градусного мороза и вышли на протестную демонстрацию против Владимира Путина. За месяц до того, как российский премьер-министр примет участие в выборах на пост президента, первый масштабный митинг с нового года продемонстрировал, что антиправительственные протесты, начавшиеся после парламентских выборов в начале декабря, не завершатся сами собой.http://inosmi.ru/russia/20120205/184964555.htmlРоссия, 05 Feb 2012 11:08:00 +0400Российские и американские политологи единогласны во мнении, что субботние демонстрации в ряде российских городов удались как провластным, так и оппозиционным силам. И тем, и другим в страшный мороз удалось вывести на площади крупнейших населенных пунктов страны десятки тысяч своих сторонников.http://inosmi.ru/russia/20120205/184960983.htmlРоссия, 05 Feb 2012 09:52:17 +0400Массовым шествием и митингом 4 февраля в Москве антипутинское протестное движение доказало несостоятельность собственных же опасений. Возмущение, вызванное фальсификациями на думских выборах и запланированным возвращением Путина в Кремль, по-прежнему настолько велико, что в Москве вновь стало возможным проведение впечатляющей акции протеста. И даже сильный мороз не смог помешать.http://inosmi.ru/russia/20120204/184916989.htmlРоссияSat, 04 Feb 2012 19:22:09 +0400В Москве в субботу померились массовостью два митинга: «за Путина» и против этого кандидата на возвращение в президенты от партии «Единая Россия». Несмотря на разные методы организации, численность оказалась примерно равной, около ста тысяч.http://inosmi.ru/russia/20120204/184914228.htmlРоссияSat, 04 Feb 2012 18:48:00 +0400Российские символы внешний мир совершенно не понимает. А это непонимание (или искажение их до некой формы русского фашизма) приводит к ошибке, которую пресса внешнего мира постоянно и безуспешно пытается навязать в контексте нынешнего предвыборного противостояния Путина и оппозиции – как той, что была зарегистрирована для участия в выборах, так и той, что вышла на улицы и в интернет.http://inosmi.ru/russia/20120204/184905118.htmlРоссияSat, 04 Feb 2012 17:03:48 +0400Владимир Путин «версии 1.0» по инерции докатит до Кремля, но без радикальных перемен третий президентский срок станет для него подготовкой к пенсии, возможно - досрочной, полагают экономисты и бизнесмены. За месяц до голосования Путин признает необходимость перемен, но расходится с критиками и сторонниками в масштабах заявленных преобразований.http://inosmi.ru/russia/20120204/184900253.htmlРоссияSat, 04 Feb 2012 16:01:13 +0400Рынки зачастую побаиваются политической неопределенности, однако инвесторы смотрят на новую волну политических протестов в России с оптимизмом. Участники ключевой ежегодной российской инвестиционной конференции считают, что реформы, которых добивается протестное движение, давно назрели, и что, если их осуществить, условия для ведения бизнеса в России станут лучше и богатство страны возрастет.http://inosmi.ru/russia/20120204/184893518.htmlРоссияSat, 04 Feb 2012 14:38:37 +0400По всей России 4 февраля проходят митинги «За честные выборы». Наиболее многочисленная акция протеста состоится в Москве на Болотной площади. Хроника событий в режиме онлайн-трансляции (мск) от DW.