inoСМИ.Ru
inoСМИ.Ru

Кризис BP может перерасти в кризис Великобритании

("Der Spiegel", Германия)
Фрэнк Доумен (Frank Dohmen), Марко Иверс (Marco Evers)
Разлив нефти в Мексиканском заливе

15/07/2010Прочитать позже

Мексиканский залив продолжает наполняться нефтью, и проблемы, стоящие перед British Petroleum, становятся ещё серьёзнее. Рыночная стоимость компании уже уменьшилась вдвое. Если в ближайшее же время не удастся прекратить утечку, гигантская британская нефтяная компания, возможно, будет вынуждена начать распродавать свои активы. И для Великобритании это может стать настоящей катастрофой.

Подобной аварии ещё не видел мир. Менее двенадцати недель назад гигантская транснациональная нефтяная корпорация British Petroleum твёрдо занимала четвёртое место в списке крупнейших компаний мира. Бюджет её внушал уважение: годовые продажи составляли примерно 246 миллиардов долларов (195 миллиардов евро), рыночная стоимость превышала 190 миллиардов, а прибыль с учётом налогов — почти 17 миллиардов.

Страховые компании и пенсионные фонды всех видов считали BP «тихой гаванью», островком свободы от рисков в бурном рыночном море. Многие полагали, что компания без проблем переживёт даже самый страшный кризис. Казалось, что доходы BP будут сохраняться неизменными, а запасы денег и нефти преставлялись непоколебимыми.

Но 20 апреля — день, когда взорвалась нефтяная платформа Deep Horizon в Мексиканском заливе, — положил конец некогда непоколебимой вере, которую финансовые рынки питали в отношении нефтяного гиганта. BP совершила несколько попыток остановить растекание нефти, но все они провалились. Во вторник представители компании высказывали оптимизм, заявляя, что ещё одна мера — установка гигантской «пробки», как утверждается, лучшей, чем её предшественницы, — способна полностью остановить растекание. Но почти никто не испытывает к этому возбуждённого интереса. По оценкам экспертов, каждый день в воду Мексиканского залива извергается свыше шестидесяти тысяч баррелей сырой нефти.

Авария уже стала причиной одной из страшнейших экологических катастроф в истории США, и катастрофа эта будет иметь неизмеримо тяжёлые последствия как для живой природы и экосистем, так и для экономики. По оценкам экспертов, на ликвидацию последствий уйдёт свыше шестидесяти миллиардов евро. Каждый лишний день, который пройдёт до того, как будет найдено решение проблемы нефтяного фонтана, увеличивает опасность, грозящую как природе, так и BP. Теперь уже нельзя исключать и перспективу объявления компании банкротом.

Катастрофа для Великобритании


Нефтяная платформа утонула 22 апреля, и с тех пор BP потеряла порядка половины своей рыночной стоимости. По оценкам некоторых агентств, её акции по своей ценности равны мусору. Вера общественности в лидерские качества генерального директора Тони Хейворда (Tony Hayward) испарилась практически полностью. Конкуренты BP — французская Total, например, — уже выказывают интерес на случай, если BP будет вынуждена распродаваться по частям. Генеральный директор Total Кристоф де Маржери (Christophe de Margerie) заявил, что в случае продажи активов BP, «конечно же, это будет рассмотрено».

С целью отражения возможных посягательств и избежания продажи активов Хевуорд на прошлой неделе ездил на Ближний Восток и даже в ещё более отдалённые места. Как утверждается, он попытался убедить обладателей суверенных фондов Катара, Кувейта и Сингапура приобрести большое количество акций BP, чтобы поспособствовать стабилизации положения компании на ближайшие недели и месяцы.

Для Великобритании крах крупнейшей компании в стране стал катастрофой, особенно с учётом момента — премьер-министр Дэвид Кэмерон как раз резко сократил расходы, пытаясь снизить существенный бюджетный дефицит и внешний долг государства. Кэмерон проявил пристальный интерес к катастрофе BP: сформированная правительством экспертная комиссия лихорадочно разрабатывает план выхода из кризисной ситуации. Как сообщается, идёт оценка возможных последствий раздела, банкротства компании или даже её частичной национализации.

Десять тысяч британцев, которых BP обеспечивает работой, — это ещё не самая серьёзная проблема. На BP ежегодно приходится почти семь миллиардов евро налогов и выплат, поступающих в бюджет Великобритании. К тому же компании принадлежат большие сегменты энергетической инфраструктуры страны.

«Национальная проблема»


Ещё более зловещим представляется факт, что значительную часть пенсий для британцев обеспечивает BP. Многие британцы, будь то через посредство закрытых акционерных фондов или же напрямую, владеют некоторой частью компании. Пенсионные фонды претерпели серьёзный удар из-за лавинообразного падения стоимости компании, не были произведены выплаты дивидендов. Мэр Лондона Борис Джонсон (Boris Johnson) выступил с предупреждением, что финансовые проблемы нефтяного гиганта стали «национальной проблемой».

На данный момент остаётся неясным, придётся ли налогоплательщикам «затыкать дыры» или BP сможет спастись сама с помощью привлечения средств из суверенных фондов. Возможно, всё будет зависеть от того, сможет ли компания добиться успехов в предотвращении растекания нефти и начать улучшать свою репутацию в глазах общественности. По мнению главного редактора специализирующейся на вопросах энергетики гамбургской информационной службы EID Райнера Вика (Rainer Wiek) и других экспертов, это единственный способ, которым BP может вернуть утраченное доверие со стороны скептически настроенных финансовых рынков и со стороны разгневанного британского правительства, на прошлой неделе выдвинувшего компании очередной ультиматум: повысить прозрачность и прояснить, какие именно меры компания намеревается принять в ближайшие недели.

О том, как сильно упало мнение американцев о BP, можно судить по недавно проведённому газетой Wall Street Journal совместно с телевизионной компанией NBC опросу. По рейтингу одобрения общественностью BP обогнала бывшего иракского диктатора Саддама Хусейна, но лишь на три процентных пункта.

Причины непопулярности BP найти несложно: пренебрежение мерами безопасности, обязательными к исполнению при глубоководном бурении, несостоятельность планов на случай аварии и неоднократно дававшиеся Тони Хейвордом, но оставшиеся невыполненными обещания быстро остановить растекание нефти.

Цена ошибки

Уже дважды BP не смогла заткнуть утечку стальным «колоколом», в который должна была стечь нефть перед последующей перекачкой на борт танкера на поверхности Мексиканского залива. Хвалёный «убойный» метод, то есть затыкание утечки большим количеством тяжёлого материала, тоже не помог.

Миллионы литров сырой нефти продолжают растекаться по открытой акватории океана. Нефтяное пятно, уже равное по площади трём странам Бенилюкса (Бельгия, Люксембург и Нидерланды), угрожает большому количеству прибрежных районов. Ужасно страдают многомиллиардные рыболовецкая и туристическая индустрии американской части побережья залива.

Каждый день BP приходится отдавать порядка ста миллионов долларов для того, чтобы хотя бы частично справляться с последствиями катастрофы. По мнению многих экспертов, компании, возможно, придётся выплатить до шестидесяти миллиардов долларов штрафов и компенсаций за ущерб окружающей среде и прочие виды ущерба.

Но даже эти циклопические суммы не отпугивают почти никого из аналитиков. По их мнению, BP легко справится даже с такими расходами, в особенности учитывая, что платежи будут рассрочены на много лет, как уже бывало с аналогичными катастрофами. Более того, не исключено, что средства из суверенных фондов ближневосточных стран помогут BP пополнить свои денежные запасы.

Молитвы и прошения

Но для того, чтобы это произошло, BP должна успешно выполнить свой последний на данный момент план — пробурить аварийную скважину и тем самым остановить растекание нефти. По оценкам специалистов компании, растекание будет остановлено в конце июля, самое позднее — в начале августа.

Но этот так называемый «убойный» метод представляет большую сложность. Для его применения необходим бур, в точности подходящий по сечению под нефтяную скважину шириной порядка двадцати сантиметров (7,9 дюйма), находящуюся на глубине четырёх километров под морским дном. Если это будет сделано, то давление в скважине ослабнет, и можно будет поместить в неё постоянную «затычку». Есть вероятность, однако, что с первой попытки ничего не получится, а возможен и такой исход, что операция не удастся вообще.

Конечно, для окружающей среды этот вариант — наихудший из всех возможных. При таком сценарии BP придётся распродавать прибыльные нефтяные месторождения и бензозаправочные сети, включая, например, Aral, по сниженным ценам. Также возможно объявление банкротом американского дочернего предприятия BP или даже частичная национализация её в пользу Великобритании.

Премьер-министр Дэвид Кэмерон, судя по всему, уже не готов полностью исключать подобную возможность. На следующей неделе Кэмерон вместе со своим министром энергетики Крисом Хьюном отправится в Вашингтон — обсуждать кризис с представителями администрации президента США Барака Обамы. Главной целью визита станет определение максимального уровня ответственности, которая может быть возложена на BP.

Оригинал публикации: BP's Crisis Could Soon Become Great Britain's

Опубликовано: 13/07/2010 08:40

* — поля, обязательные для заполнения



 
Ссылки по теме

 

 

У вас нет аккаунта? Создайте его сейчас.
  • qwiddich:Жаль, конечно Мексиканский залив,
    15/07/2010, 08:55
    как часть планеты.
    Но Британии - желаю говна. А чего? Шерлок Холмс умер давно, кого там ещё жалеть?
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 7. Раскрыть ветку
  • AgainMedved:Ептать, а где же их высочайшие технологии.
    15/07/2010, 08:59
    По факту получается, что остров либерастии живет с той же нефтянки. При этом не гнушаются вдалбливать московитым дурачкам, что нефть-это плохо, надо бросить это дело и заняться высокотехнологичными попогрелками.
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 12. Раскрыть ветку
  • nebelnes:При таком сценарии BP придётся распродавать прибыльные нефтяные месторождения и бензозаправочные сети, включая, например, Aral, по сниженным ценам. Также возможно объявление банкротом американского дочернего предприятия BP или даже частичная национализация её в пользу Великобритании.
    15/07/2010, 09:08
    Да, не умеют американцы так чтобы понастоящему. Им бы у наших спецов поучится. Все отобрать и передать местным олигархам. Нет, не всем конечно, а тем кто Обаму любит. Либерасты (ну в их случае республиканцы) поорут немного да успокоятся.
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
  • Совковец:Кризис BP может перерасти в кризис Великобритании
    15/07/2010, 09:33
    К гадалке не ходи!!!
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
  • skazo4nik_zlodey:По оценкам некоторых агентств, её акции по своей ценности равны мусору.
    15/07/2010, 09:37
    Вот подождать немного и Газпром пусть выкупит хорошие месторождения по дешевке и китайцы думаю подключаться!
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
  • owzepas:Про Мексиканский залив
    15/07/2010, 10:13
    я могу сказать в стиле ваших горе-патриотов.

    Прорыв трубы в заливе - это секретный экспримент наших нефтяных компаний. Это было специально так задумано. План Обамы называется. Стратегия 2020.
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 3. Раскрыть ветку
  • Шооран:(без заголовка)
    15/07/2010, 10:21
    Бизнес-это война. БиПи ошиблась. А за ошибки надо отвечать и расплачиваться. На её место прийдут следующие, которые не будут ошибаться, или не такие критичные ошибки будут допускать. Рынок, господа, рынок.
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
  • opol4enec:на самом деле пора уже попросить господа Бога
    15/07/2010, 10:24
    на самом деле пора уже попросить господа Бога о прощении,...ну наказал неразумных пендосов и бритов.. еще и мексиканцев зацепил непонятно за что..., хватит наверное... все там очень плохо... 8 июля был прецендент невыплаты денег от ВР рыбакам учавствующим в ликвидации последствий... уже более 1000 ликвидаторов имеют проблемы с дыханием от отравления токсичными газами или/и проблемы с кожей из-за работы с абсорбентом нефти... наблюдаются кислотные и нефтесодеожащие осадки... к концу июля придется начинать эвакуировать все попережъе залива... более 100 населенных пунктов... если случиться ураган который подхватит все то что в заливе и выбросит на материке и плюс отравление всего атлантического побережья США из-за того что нефть во-вот попадет в Гольфстрим... попутно погибне вся рыба в Большой Ньюфаундленской Банке... и через 3 месяца ядосодержащие воды могут достигнуть Мурманска... то потенциально 1/4 США нужно будет эвакуировать...
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 3. Раскрыть ветку
  • owzepas:Про Мексиканский залив ещё могу сказать в стиле
    15/07/2010, 10:37
    ваших патриотов.

    Сегодня состоится сессия ЮНЕСКО в Бразилии, на котрой мировое сообщество признает уродливой башню Охта-центр в Петербурге. И только мировые правозащитные организации могут спасти ваш народ от засилья вашей воровской вертикали. Вы сами не способны. Но слава богу есть цивилизованный мир.

    И ктсати, ваша воровская коррумпированна явертикаль очень напоминает как раз эту кукурузину. Или член посреди Петербурга. На века бы этот торчащий в Санкт-Петербурге член остался бы символом питерской воровской верхушки. А жаль, его не построят. Ваши воры даже не поехали в Бразилию, спрятались как обычно...

    http://gazeta.ru/social/2010/07/14/3397824.shtml
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 19. Раскрыть ветку
  • eddysol:Жаль природу
    15/07/2010, 11:37
    Жаль природу, но спесь с британцев сбить полезно...
  • Propogator:Интересно, когда ВР выпишет из России специалистов по подземным ядерным взрывам?
    15/07/2010, 11:42
    8-)))
  • amarkin:Что характерно ...
    15/07/2010, 11:57
    в западных СМИ выдвигали разные версии причины катастрофы: от банальной халатности до атаки русских секретных подлодок, НО ни одна тварь даже не пикнула о том, что причиной могла быть диверсия, устроенная компанией-конкурентом. При этом увлеченно обсуждается вопрос -- кто и как будет делить BP, если та все же помрет. Уровень развития свободы слова на Западе как всегда поражает.
  • Temnik:Мексиканский залив продолжает наполняться нефтью
    15/07/2010, 12:57
    Ух ты! В статейки не слово про плохую Россию, что типа все она коварная во всем виновата. Вот не было бы Путина, не было бы и разлива нефти. Выпустили бы ходорковского, гляди дыра бы сама и затянулась. А если бы покаялись и установили демократию, то мексиканский залив сам бы и очистился.)))
  • kronus-samara:Справедливо. если течением вытекающую нефть пригонит к Англии и окрасит остров в чёрный цвет!
    15/07/2010, 13:06
    Тогда наружность по цвету сравняется с сутью государства...
  • trick:(без заголовка)
    15/07/2010, 13:06
    Англичане - достаточно надменная, лживая и беспринципная нация для того, чтобы по всем этим причинам оказаться наконец-то в глубокой ж... Как говорится - скатертью дорожка!
  • MESSING:же идут разговоры о том, чтобы пригласить российских специалистов.
    15/07/2010, 13:12
    Думаю, что наши справятся. Только пусть ну оооооочень хорошо попросят америкосы и бриты!!!!
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 4. Раскрыть ветку
  • BETEPOK74:(без заголовка)
    15/07/2010, 13:14
    Представить трудно как гудело и воняло все либерастическое сообщество окажись на месте ВР Газпром ну или Роснефть ))
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 2. Раскрыть ветку
  • Россиянин...:(без заголовка)
    15/07/2010, 13:15
    Пусть эта британская компания сдохнет....мы этому будем только рады.
  • Федор Франк:(без заголовка)
    15/07/2010, 13:34
    Злорадство.. Так вам, падлам, и надо.. Еще бы гробов из Афгана побольше шло, совсем хорошо было б, а если б землетрясение с цунами ударило бы баллов в десять рядом с Лондоном-вообще замечательно
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 2. Раскрыть ветку
  • Algol:Факты указывают на то, что разлив нефти в Мексиканском заливе был подстроен
    15/07/2010, 14:06
    Для тех кому интересно, статья: http://perevodika.ru/articles/14981.html
  • RiDer:Последние новости
    15/07/2010, 14:32
    Только что по ОРТ передали,что ВР удалось поставит на остатки трубы новую заглушку,по заявлению ВР она способна откачивать до 90% вытекающей нефти.
    Как говорится-поживём увидим.
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
  • Cep:(без заголовка)
    15/07/2010, 14:47
    Путинские педриоты орут что в Великобритании все плохо, однако:

    за 2009г. ВВП "подыхающей" Великобритании составил 2,645,593 млн.долларов при населении в 60 млн.чел. а ВВП "встающей с колен" России со всей ее нефтью и газом составил 1,607,816 млн.долларов при населении в 143 млн.чел.

    Ну как тут не сделаешь вывод, что Россией правят откровенные бандиты и предатели?
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 3. Раскрыть ветку
  • Прокоп:(без заголовка)
    15/07/2010, 15:25
    Пора ставить вопрос о том что богатства Мексиканского залива не могут больше принадлежать наглосаксам и являются собственностью всего мира, да и расплодилиссь эти скоты сильно подсократить нужно миллионов до 20
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
  • Каратель:А почему все на амеров и бритов гоним волну
    15/07/2010, 15:48
    я с Владивостока,так вот атомные подволные лодки списанные фонят радиацией,установку по переработке жидкиш рад.отходов поставили,свежей рыбы почти нет,лес "золотой",на японки пошлины подняли,почти все товары надо растомаживать через мааааскву,в общем СЛАВА ВЕЛИКОМУ ПУ И ДАМУ ,он нас ведёт в светлое завтра....теперь я наверное провокатор из ЦРУ и меня надо расстрелять
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 4. Раскрыть ветку
  • птр:(без заголовка)
    15/07/2010, 15:59
    Да, процветание Великобритании началось нефтью и ею же,похоже,закончится.
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 2. Раскрыть ветку
  • славянин:прошла инфа, что на 50% закрыли течь
    15/07/2010, 17:11
    кому интересна ситуация в заливе, вот ссылка - там подборка фото и видео.
    http://www.webarmy.ru/forums/theme.php?th=8746
  • ovchi:демократический разлив
    15/07/2010, 17:44
    Важно понять разницу между демократическими и тоталитарными событиями.
    Демократический разлив нефти - это несчастье, выпавшее на долю исправно молящихся демократов. Тоталитарный разлив нефти - это кара божья, снипосланная на неверных (не демократов). И так во всем. Демократическая война - это когда в иракца стреляет демократ американец или англичанин и он (иракец) демократически, с благодарностью, умирает. Тоталитарная война - это когда злодей русский стреляет в доброго, безобидного чеченца, демократически отрубившего вчера головы двум-трем неверным русским, и благоверный чеченец в страшных муках умирает на руках американского или английского советника (т.е. демократа).
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
  • um:Всё идет по предсказанному...
    15/07/2010, 17:48
    и активы ВР уже потихоньку распродает, и склока внутри... но самое приятное, что "нашенские" гоблины, которые осели в лондонах, затоварились недвижухой безсчета и детишек своих в спец интернаты англов пристроивших, получат толстый и сладкий за щеку... правда это наши деньги, нефтяные и много их, потому обидно, однако.
  • whitе-green:На Западе, похоже, действительно все ТУПЫЕ
    15/07/2010, 18:38
    Америкосам и проч. надо брать пример с москалей. И никаких тебе "кризисов BP, могущих перерасти в кризис Великобритании". Москали расколупают скважину в Сибири, та загорится или там нефть разольётся... и тишинаааа... молчок. Все довольны. Никто не возмущается. всё почему? СМИ - подконтрольны кремлевским сатрапам потому что. Всё просто. Или ещё лучше - взорвут москали ядерную бомбу "для целей геологоразведки". И... как будто так и надо, им же пох, что сибиряки потом поколениями мучаются, болеют, умирают в мучениях. Москали премию себе выпишут, или там орден какой.
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 12. Раскрыть ветку
  • KAA:Пмндостан виноват не меньше BP
    15/07/2010, 19:38
    Бурила и устанавливала платформу американская компания. Техническим обслуживанием занималась другая американская компания Hallyburton, та самая, что нагадила в Ираке. Британцы только арендовали платформу и занимались продажами нефти, т.е. за техническую сторону они ответственность несут только частично. Амерам выгодно подставить союзника, обелив себя любимых. Как обычно...
  • gorodok:Чтоже это за сверхдерхава такая...
    15/07/2010, 21:42
    Что не может уже несколько месяцев вместе с Британией , владычецей морей , закрыть нефтяную скважину в море.А если бы это была Россия, о сколько мы бы всего услышали...
  • Karbafos:(без заголовка)
    15/07/2010, 22:29
    пора кончать с этим цирком уже , пару водородных бомб по 150 мегатон и фонтан притухнет , и залив вздохнет спокойно...
  • yuta:Причины непопулярности BP найти несложно: пренебрежение мерами безопасности, обязательными к исполнению при глубоководном бурении
    16/07/2010, 01:24
    А наши либералы вечно орут о русском авось и русском по.уизме.
    Загружается, подождите...
    Последние переводы





    Система Orphus






    Загружается, подождите...



    Каталог изданий

    Все издания