Один день в чадре

© epochtimes.ru

Сюжет: Ислам в Европе

Комментарии:33

20/05/2010

Чтобы понять, как чувствует себя на улице европейского города мусульманка в чадре, репортер Deutsche Welle отважилась на эксперимент. Оставив открытым лишь часть лица, она отправилась гулять по центру Кельна.
 
На этот эксперимент я отважилась в обычный субботний день, когда на улице светило яркое солнце. Надев на себя чадру, я отправилась на одну из торговых улиц Кельна, где толпы жителей города и туристов ходят по магазинам, прогуливаются по пешеходной зоне или сидят в кафе.

В бутике, что неподалеку от Кельнского собора, проходит презентация коллекции летней обуви. Через витрину я любуюсь модными сандалиями, туфлями на высоких каблуках, изящными лодочками, стильными балетками… Почему бы мне не приобрести обновку на лето? Я захожу внутрь.

В бутике много народу. Среди клиентов в основном женщины. В салоне магазина я вижу много лиц. Кто-то улыбается, кто-то нервничает, кто-то торопится, кто-то задумался. Зато мое лицо для окружающих сегодня останется тайной. Никто не сможет понять, какие эмоции я испытываю, какая у меня мимика. Ведь на мне - чадра. Это мусульманское женское одеяние с головным убором, закрывающим все тело и почти все лицо.

Испытание балетками

Ко мне подходит молодая продавщица. Она приносит мне пару туфель, которые мне приглянулись. Вежливо спрашивает, может ли она мне помочь их примерить. Я киваю головой. Кроме моих глаз, обрамленных темной тканью моего головного убора, ей ничего не видно. Для молодой продавщицы такая ситуация явно непривычна. Во время примерки девушка неловко улыбается. Кажется, она смущена. И это не удивительно: ведь для того, чтобы помочь мне обуться, ей каждый раз приходится приподнимать полы моего длинного платья.

Незаметно для окружающих во время моего эксперимента меня сопровождает мой коллега Хихам. Позже он спросил продавщицу обувного бутика о том, что она чувствовала, когда обслуживала столь необычную клиентку. "К клиенткам-мусульманкам в головном платке я уже давно привыкла, а вот женщина в чадре - это действительно непривычно," - призналась она и добавила, что испытала облегчение, когда услышала, что я говорю по-немецки.

То, что я ношу, называется чадрой. В отличие от паранджи чадра закрывает лицо не полностью, глаза остаются открытыми.

Я впервые в жизни облачилась в такой наряд, и мне самой необходимо время для того, чтобы к нему привыкнуть. Мое тело полностью покрыто черным платьем, похожим на покрывало. Волосы я спрятала под огромным головным платком: его края ниже пояса. На кистях рук - серые перчатки, ведь важно, чтобы кожа была скрыта полностью.

В таком облачении я провожу целый день и наблюдаю за реакцией немецких жителей. Для меня это не только журналистский эксперимент, но и возможность взглянуть на жизнь с другого ракурса. Ведь в чадре ты чувствуешь себя иначе. По-другому тебя воспринимают и окружающие.

После салона элитной обуви мы отправляемся в кафе в пешеходной зоне. За соседним столиком сидят пять мужчин и женщин. Они обедают, пьют, шутят, громко разговаривают друг с другом. Заметив меня, они начинают перешептываться. Или это мне кажется? Как бы там ни было, меня это смущает.

Я осторожно подношу кофе к губам, чтобы не расплескать его, пытаясь незаметно для других приоткрыть завесу моего головного убора. Непростое это занятие, и со стороны, кажется, я действительно выгляжу довольно нелепо.

Испытание кофе

С другого конца кафе мне улыбается женщина средних лет. Я обращаюсь к ней и спрашиваю, какую реакцию у нее вызывает мое одеяние. Она признается, что до этого она никогда еще не видела в немецких кафе или ресторанах женщин в таком обличии. "Это непривычно, но мне это нравится. Меня воспитали так, что необходимо уважать культуру и обычаи других народов", - говорит она. По ее мнению, это является частью культурного многообразия больших городов.

Подобным образом размышляет и официантка Дорис. Сначала она подумала, что я туристка из страны Персидского залива. "Это так экзотично! Я сама люблю путешествовать в дальние страны и обязательно хочу побывать в Ираке или Иране. Терпимость по отношению к представителям других культур и религий важна для меня не только во время путешествий", - рассказала Дорис. "Но когда я увидела, как трудно вам было пить кофе, мне стало вас жалко. Ведь это так неудобно!"

Испытание макияжем

С новыми неудобствами я сталкиваюсь в магазине косметических товаров.  Мне не удается воспользоваться пробными тюбиками с губной помадой и кремами. В европейских магазинах нет отдельных комнат, где женщины в чадре могли бы скрыться от посторонних мужских взглядов во время нанесения пробного макияжа.

Смирившись с данной ситуацией, я направляюсь в отдел парфюмерии. Распылив на бумажную полоску-пробник несколько капель духов, понимаю, что через мое покрытие понять, как они пахнут, практически невозможно.

"Без вашего покрытия вы смогли бы лучше почувствовать этот запах", - дружелюбно обращается ко мне продавец-консультант. Когда я ей призналась в том, что провожу эксперимент, она сказала мне, что не понимает мусульманок, которые полностью покрывают свое тело одеждой. "В такой одежде жарко! Да и потом, если эти девушки симпатичные, то зачем им скрывать красоту? Красоту надо показывать!"

В наш разговор вмешивается молодой человек лет тридцати. "Я считаю, что тот, кто живет в Европе, должен приспосабливаться к здешним порядкам, - говорит он. - Мы ведь делаем то же самое, когда находимся в других станах".

Кто боится женщин в чадре?

В Европе женщины в чадре - относительная редкость. Гораздо чаще тут можно встретить мусульманок в головных платках - хиджабах. Несмотря на это, в некоторых европейских странах, например, Бельгии и Франции, идут горячие споры о том, можно ли носить чадру в общественных местах.

Чадра как метод психологического давления

Во время этой дискуссии поднимаются спорные вопросы: нарушает ли такое обличие общественный порядок, либо же оно является демонстративным актом отказа признания европейских ценностей. Может быть, ношение чадры - это показатель женской дискриминации, или же наоборот, символ религиозной свободы и права мусульманок на собственный выбор?

У студента Клауса на эти вопросы однозначный ответ: "Если женщина сама решила надеть на себя чадру, то ее решение нужно уважать. Главное, чтобы ее никто не заставлял это делать".

Мне одиноко!

Мой эксперимент близится к концу. На улице вечер. Домой я еду в  метро. Как только я сажусь на свободное место, моя соседка тут же вскакивает и уходит в другой конец вагона.

Я пытаюсь понять ее реакцию. Ущемила ли эта девушка мои права или, может быть, она меня испугалась? Или она уже давно собиралась встать с места и меня вообще не заметила?

Мне остается только гадать. Правды я не узнаю. Но все равно я ощущаю какой-то дискомфорт и на мгновение мне становится очень одиноко, ведь до самого конца моей поездки рядом со мной так никто и не сел.

Ваше имя *	Ваш E-mail *	E-mail доставки *
Код на картинке *	Текст *

* — поля, обязательные для заполнения

 

Ваше сообщение отправлено! Отправить еще
 

Комментарий успешно отправлен

ПРАВИЛА КОММЕНТИРОВАНИЯ:
Все комментарии, содержащие мат и эвфемизмы, оскорбления, призывы к разжиганию национальной, расовой и религиозной розни, будут удаляться без предупреждения. Повторные нарушения ведут к бану.

Вы авторизованы как .

заголовок

комментарий *

код на картинке *

* - поля, отмеченные звездочкой, обязательны для заполнения

 Подписаться на все комментарии

 Подписаться на все комментарии пользователя

 Подписаться на все комментарии ветки

логин

пароль

 

 

 Запомнить меня

У вас нет аккаунта? Создайте его сейчас.

На ваш e-mail отправлена ссылка для подтвержения регистрации

Регистрация

ник *

e-mail *

пароль *

подтверждение пароля *

код на картинке *

* - Все поля обязательны для заполнения

 

• Villy_Churak:В метро.
  20/05/2010, 10:16
  Правильно сделала девушка, отсевшая в метро от мусульманки. Так безопаснее в случае взрыва шахидки.
  ИМХО, нормальная реакция. Мусульмане и армяне у нас Москве взрывали метро - теперь естественно, что люди их боятся. Сами виноваты.
  Ответить | Всего сообщений в ветке: 9. Раскрыть ветку
• mihmih06:(без заголовка)
  20/05/2010, 11:02
  ндаа... отличная мишень для хулиганствующих подростков - подбежать и задрать ей паранджу)))
  и считай что жизнь неудалась))
  Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
• lkane:(без заголовка)
  20/05/2010, 11:08
  А немка (которая отсела) смелая или глупая. Сам оказавшись в подобной ситуации, я вышел из вагона.
  Ответить | Всего сообщений в ветке: 3. Раскрыть ветку
• blgrd:Чадра это символ проституции.
  20/05/2010, 12:30
  Вообще паранджа была скопирована с одеяния жриц Иштар, известных как "вавилонские блудницы", и занимавшихся ритуальной проституцией. Именно их мог разглядывать только купивший их мужчина (заплативший калым). Это положение першло в ислам без изменения и почему-то стало символом нравственности, а не блуда...
  Ответить | Всего сообщений в ветке: 3. Раскрыть ветку
• эдпитер:(без заголовка)
  20/05/2010, 13:36
  не нравится- живите у себя в Азии! Дело-то добровольное! Если в Эмиратах русская женщина в купальнике по улице пройдет, или русский водку выпьет- так они их арестуют, никто считаться с нашими традициями не будет. И нечего их жалеть!!! Скоро коренные европейцы с такой политикой сами в парандже ходить будут!!!
  Ответить | Всего сообщений в ветке: 2. Раскрыть ветку
• Ледоруб:Ущемила ли эта девушка мои права
  20/05/2010, 14:08
  Ага, ты на неё ещё в суд за это подай =\
  Ответить
• B0ltun:Я думаю так.
  20/05/2010, 15:44
  А я думаю неправильно оскорблять недоверием часть сограждан только потому что они другой веры. Подорвать бомбу, распылить газ тли ещё как напакостить может отморозок любой национальности и веры. Тем более в отличии от Германии в нашей стране мусульмане жили всегда, они составляют значительную часть нашего общества, среди них много достойных и уважаемых людей, и что теперь всех их боятся, подозревать или ненавидеть?
  Ответить
• derKrieg:Подорвать бомбу, распылить газ тли ещё как напакостить может отморозок любой национальности и веры.
  20/05/2010, 20:03
  Ага. Не все мусульмане - террористы, но все террористы - мусульмане. (с)
  Ответить
• derKrieg:Ущемила ли эта девушка мои права или, может быть, она меня испугалась? Или она уже давно собиралась встать с места и меня вообще не заметила?
  20/05/2010, 20:05
  П....ц! "Ущемила ли эта девушка мои права"! Ущемила бы, если бы не убежала в другой конец вагона,а вcтала и дала в морду. Совсем уже гейропейцы с ума посходили...
  Ответить
• Суррогат:В чужой монастырь со своим уставом не лезут!
  20/05/2010, 22:05
  Все эти паранджи и чадры - это лишнее. Вобще надо запретить подобное, кроме тех республик и государств, где это исторически обосновано и является частью культурного наследия доминирующего нац. большинства. В светском государстве - светские законы.
  Ответить
• redwings:(без заголовка)
  21/05/2010, 23:14
  Представляю себе: по Москве идет добрый молодец в кольчуге с мечом 1-1,5 метра, на поясе булава болтается, на голове шлем, в др руке щит тоже так 1-1,5 метра. Его останавливает мент, а он заявляет - а это мои культурные традиции и я требую их уважать. Что будет с добрым молодцем? Загремит в КПЗ как пить дать, и еще статью мож прилепят за ношение холодного оружия, в дурку отправят на обследование, в общем много неприятностей у парня будет. Потому считаю - что все эти культурные традиции надо оставить для национальных фестивалей, кино и т.п. или для особо ретивых - не запрещать использовать в кругу своей семьи и не более. Средние века должны остаться в прошлом - а кому не нравиться марш на историч родину, никто насильно сюда за уши не тащил.
  Ответить
• wwwink:БРЕД!!!
  22/05/2010, 02:46
  Страшно за Германию. Им еще и отдельные комнаты подавай в магазинах!!! Идиотизм. Приехали в Германию, живите по её обычаям!!! Европа выраждается...
  Ответить
• Opozdavshiy:Почему?
  22/05/2010, 11:48
  Мы не задумываемся, почему имеет место устойчивая эмиграция исламских диаспор в христианские регионы?
  Почему в христианских регионах закрытые исламские сообщества чувствуют себя более комфортно, чем сами христиане? Это ведь действительно так. Германия, Кондопога, минареты в Швейцарии - это все явления одного порядка. Так вот почему? Ответ довольно грустный.
  Христос заповедовал христианам в миру любовь к ближнему, любовь, где нет ни элина ни иудея.
  Аллах заповедовал мусульманам в миру материальное благополучие, богатство: имущество мусульманина - это кровь мусульманина. Посягнувший на имущество мусульманина пролил его кровь. Это Коран. Касается эта сура только мусульман. То есть заповедует Аллах мумульманам превосходство над неверными. И защищает Аллах только "имущество (и кровь) мусульман". О правах "людей книги" - христиан молчание. Типа грабь -не хочу, Аллах простит.
  Яхве у иудеев тоже заповедовал им превосходство - избранность. Опять же только иудеям - избранность над остальными.
  Отсюда понятно, почему ислаские и иудейские диаспоры так хорошо себя чувствуют в христианской среде. Этических, моральных и, как следствие, нормативных проблем с реализацией заповеданного их богами превосходства в хрстианской среде не бывает. Подчеркну, дело не в бедности исламских стран и не в богатстве христианских стран. Те же Эмираты, Саудовская аравия - богаче на порядок. Но исламская эмиграция туда ничтожна. Просто потому, что приезжие нищие единоверцы там двадцать пятые, ниже которых только собаки, да и то не все. Увы, это так.
  Израильтянам нужно было огромное мужество и нужна огромная мудрость сейчас, чтобы отказаться от псхологии успешно паразитирующей диаспоры и организовать свое государство. В результате, внутренних проблем у них огромное количество. И сплачивает израильское общество в основном внешнее арабское давление. Не будь его - Израиль вполне может развалиться.
  Ну так, что же делать христианам, чтобы как-то уравновесить ситуацию? Самый простой ответ, гарантирующий быстрый и надежный результат - ввести религиозно-правовую норму, аналогичную существующим в Исламе и в Иудаизме и утверждающую превосходство христиан над остальными.
  Но это означает - увы - подлеть.
  Так может нашим конфессиональным партнерам имеет смысл подумать о коррекции своих религиозно-правовых норм? Или проще объявлять джихад или страдать от Холокоста?! Функционально -да, ибо сплачивает. Но по-людски ли это?
  Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
• VERESKOVIYMED_XI:(без заголовка)
  24/05/2010, 21:44
  Единственная здравая мысль была высказана в статье немцем который сказал пусть приспосабливаются к обычаям тех к кому приехали в гости как делаем это мы когда сами едем в гости.... коротко и ясно...а уж если собрались ЖИИИТЬ! то не стоит портить жизнь всем окружающим....
  Ответить
• chessnock:тон
  07/06/2010, 02:01
  тон статьи заигрывающе - извинительный ....типа вы такие ..другие , но мы то вас понимаем , извините , что мешаем... противно и грустно за европейцев.
  Ответить

Загружается, подождите...

Сюжет:Лучшее за 2011 год

Самые читаемые материалы ИноСМИ: декабрь 2011 года

Сюжет:Тандем договорился

Медведев предлагает реформы

Сюжет:Березовский vs Абрамович

Олигархи разоблачают российскую экономику

Сюжет:Честные выборы

Путин опоздал с обещанием реформ

Сюжет:Арабские революции

Президент Сирии уверен в поддержке России

Сюжет:Столетие гибели «Титаника»

Правда о гибели «Титаника»

Все актуальные сюжеты

• 
  Видео:Тысячи протестующих в Москве 24/12/2011
• 
  Видео:Михаил Горбачев vs Владимир Путин 26/12/2011
• 
  Видео:Россия протестировала ракету 22/12/2011
• 
  Видео:Иран показал перехваченный американский беспилотник 10/12/2011

• 
  Фото:От Ватикана до Индонезии: католическое Рождество в мире 26/12/2011
• 
  Число участников митинга «За честные выборы» в Москве 26/12/2011
• 
  Фото:Митинг оппозиции на проспекте Сахарова в Москве 24/12/2011

Все мультимедиа