inoСМИ.Ru
inoСМИ.Ru

Союзникам ставят памятники

("Eesti Paevaleht", Эстония)
Андрес Лаазик (Andres Laasik)
Борис Ельцин

03/02/2012Прочитать позже

Вчера исполнилось бы 81 год Борису Ельцину, годовщина рождения которого навеяла у нас мысль установить ему памятник. Призыв в СМИ установить Ельцину памятник отразил все более распространяющееся в обществе Эстонии мнение в стиле казенного оптмимизма, согласно которому мир полон героических деяний, и большая часть из них свершена Борисом Ельциным. Что не совсем неверно.

Медведев: Россия должна быть благодарна президенту Ельцину

Добавить видео в блог

Чтобы разместить это видео у себя в блоге, скопируйте данный код



 Ельцин не был чрезмерно образован, он не  был по своему воспитанию никаким ни демократом, ни гуманистом, но в нем был здравый разум сибиряка. Он понимал, что неразумно и нравственно неверно стрелять в людей, вышедших на улицы высказать свое мнение. Это и есть относительно простая причина, почему Ельцин стал в решающем 1991 году союзником главного течения в обществе Эстонии, борющегося за лучшую и более свободную жизнь.

Читайте также: Борис Немцов считает, что "Ельцин был бы на Болотной"

На своей родине Ельцину не очень удалось реализовать призыв своего разума и сердца: в 1993 году танки вели из пушек огонь в центре Москвы по зданию парламента. В целом годы правления Ельцина означали движение общества через пень-колоду в сторону лучшего общества. Неудач было много, в незавершенных в те времена делах и разочарованиях можно узреть причины нынешних бед России. Сейчас у Эстонии непонятный злобный восточный сосед и большая доля ответственности за это ложится на широкие плечи Бориса Ельцина.

Ельцин был человеком, порой слабым, порой сильным, но он по своему характеру не был злым или склонным к насилию. У него не было черт характера, которые не позволяли бы петь ему хвалебные песни. Но и хвалебные песни тоже не должны замалчивать противоречия. Увековечивание памяти Ельцина находится в руках художников и это уже их дело адекватно показать Ельцина в бронзе, мраморе или ином материале. Ельцина, на которого люди смотрели бы и которого понимали.

Дело политиков, чиновников и посвященных инициировать творческий процесс на тему Ельцина с тем, чтобы верное творение было установлено на верном месте. Но не так, как с памятником Свободы (вызвавший споры в обществе монумент в виде креста в Таллине - прим. переводчика), где нет народа, стекла разбиты и огни не горят…

Перевод: Хейно Сарап

Оригинал публикации: Liitlastele tehakse ausambaid

Опубликовано: 02/02/2012 13:48

* — поля, обязательные для заполнения



 
Ссылки по теме

 

 

У вас нет аккаунта? Создайте его сейчас.
  • витёк: Он понимал, что неразумно и нравственно неверно стрелять в людей, вышедших на улицы высказать свое мнение.
    03/02/2012, 13:54
    Но зато счёл верным и нравственным расстрелять из танков парламент, не согласный с его мнением.
  • Gekson:http://www.youtube.com/watch?v=-fyTMc9lqCo
    03/02/2012, 13:57
    Вот так он уничтожал нашу страну...

    На западе громко хлопали в ладоши...и жрали тоннами попкорн...
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
  • raikov1939:Сейчас у Эстонии непонятный злобный восточный сосед и большая доля ответственности за это ложится на широкие плечи Бориса Ельцина.
    03/02/2012, 13:59
    Даже горячему эстонскому детине понятно, какова истинная роль Елкина в истории России.
  • c400:памятник
    03/02/2012, 13:59
    кол...осиновый? разве что
  • hidden:Да им всем памятники надо ставить
    03/02/2012, 14:08
    Ленину, похоронившему "царизм", Салину, похоронившему "ленинизм", Хрущеву похоронившему "сталенизм"... Гобачеву, похоронившему "комунизм" (вместе с СССР), Ельцыну похоронившему "демократию"(в России да и рядом тоже)... Путину...эм... похоронившему "ельцинизм", наверное...
    Блин, не страна, а похоронное бюро какое-то!
  • zemfort:(без заголовка)
    03/02/2012, 14:11
    Ельцин повинен в развале страны и экономики, установлении антидемократического режима, смерти миллионов человек. Жаль, конечно, что он не дожил до процесса по своим преступлениям при жизни. Но уж на том свете ему должно отыграться сполна.
  • Змей:Союзникам ставят памятники
    03/02/2012, 14:15
    С эпитафией "КОЗЛУ И ТОРМОЗУ"
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
  • spp:"...непонятный злобный восточный сосед..." - только два оследних слова правдивые
    03/02/2012, 14:16
    ну что, мягко говоря, глупости-то писать !?
    Вот автор - действительно непонятный и злобный. Западный сосед.
  • Иванов_39:Россия переболела...но выжила...Ельцин сделал свое дело...не дал стране развалиться...
    03/02/2012, 14:22
    -
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 2. Раскрыть ветку
  • Светлый2:(без заголовка)
    03/02/2012, 14:28
    У кого-то ещё остались вопросы про роль ельцина в истории России?
    Фашисты ему памятники ставят.
    ПС: Кстати немцов недавно заявил, что ельцин был бы на Болотной (если был бы жив). Привет хомякам.
  • ROMs:Мы голосовали за Ельцина в 1991! Голосовали в 1996! Других альтернатив не было
    03/02/2012, 15:33
    В марте мы будем голосовать за Путена! других альтернатив нет!
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 3. Раскрыть ветку
  • LUCKY777:А про ошибку под названием Путин хде?
    03/02/2012, 16:39
    ?
  • wlairin:Он понимал, что неразумно и нравственно неверно стрелять в людей, вышедших на улицы высказать свое мнение.
    03/02/2012, 16:40
    В октябре 1993-го???
  • Рожденный в СССР:Поставьте Горбатому памятник
    03/02/2012, 17:26
    На месте Бронзового солдата.
    Чего еще от упырей ждать.
  • kvazar:Так при Путине уже установили памятник, назвали университет и президентскую библиотеку его именем.
    03/02/2012, 18:01
    Чего ещё-то надо? Ельцин помер, но дело его живёт. Чубайсу орден вручили, олигархи по-прежнему жируют, ещё больше стало.
  • ДобрыйЖлобСудьяДанилкин:Сразу прошу прощения
    03/02/2012, 18:03
    есть у меня товарищ в Москве...Боевой офицер,8 ранений, орденов,ещё советских, на груди не помещается.Суровый мужчина.Думаю что врагов нашей РОдины он положил порву.Есть у него слабость.Книги.Мы как-то с ним два дня на рыбалке проговорили про "Мастера и Маргариту" и Булгакова..Чёрти когда это было...Как-то во время очередной командировки в Москве он меня привёз на Новодевичье кладбище и привёл на могилу Михал Афанасьича.Если летом бываю в Москве,Егор объязательно предлагает посетить Мастера,а я не отказываюсь...

    В прошлом году Егор по ходу пьесы показал мне могилу элюцинапрезидетавсехниколаивечей...Егор многозначительно сказал..."куча полосатого ..авна по сдохшей мрази....". Второй раз услышал от него такие слова о умершем...первый был Гитлер
  • Unkle Joe:а,чё? самый тренд
    03/02/2012, 19:16
    в косове, статую друга-билла уже давно воздвигли, к стати с напылением под золото.
    эстонские союзнички как всегда подтормаживают, впрочем... отнесём это к особенностям национального характера.
  • Carlsson08:Сейчас у Эстонии непонятный злобный восточный сосед.
    03/02/2012, 21:30
    И транзит Эстонии не нужен.
  • novik757:Идея для сульптора. Дарю.
    03/02/2012, 22:29
    Фигура Ельцына будет хорошо смотреться в большой прозрачной бутылке.
  • Dr.Black:В мультике про Симпсонов был прикол
    04/02/2012, 13:05
    у полицейского - детектор алкоголя и 5 степеней опьянения:

    1. лёгкая
    2. средняя
    3. тяжёлая
    4. труп
    5. Борис Ельцин

    Вот так он и войдёт в историю - как самый знаменитый алкаш 20 века
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
  • teri:ельцин- алкаш, марионетка.
    04/02/2012, 13:35
    еще этой мрази памятник ставить. Я против коммунистов, но то что сделал ельцин, еще хуже.
  • Starik:Думаю, что памятник Ельцину дороговато обойдется Эстонской республике.
    04/02/2012, 18:02
    Потому, что придется ставить к нему круглосуточную охрану - найдется в Эстонии немало желающих сей памятник осквернить! Ведь пока еще немало людей помнят его визит 13 января 1991 года, когда, чтобы избежать встречи с рускими, живущими в Эстонии, с помощью Народного Фронта он драпанул в Питер на машине, заявив по прибытии, что он вынужден был это сделать, так как "появилисьб сведения, что КГБ готовит аварию самолета. Вся его кодла на этом самолете улетела, а он, видите ли, опасалси...
    В общем, хотят власти Эстонии иметь новую головную боль - пусть ставят памятник!
  • T10:(без заголовка)
    05/02/2012, 20:51
    Бронзовый Боря насаженый на кол
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
    Загружается, подождите...
    Последние переводы












    Загружается, подождите...
    Каталог изданий

    Все издания