inoСМИ.Ru
inoСМИ.Ru

Демократическая оппозиция живет в страхе перед арестом или чем-то худшим

("The Independent", Великобритания)

За оппозицией следит КГБ – службы безопасности в Белоруссии даже не стали менять названия.

Шон Уокер (Shaun Walker)
Александр Лукашенко

09/09/2010Прочитать позже

Иностранцу, гуляющему по улицам Минска, трудно поверить в то, что он находится в стране с жестокой диктатурой. Вокруг много симпатичных кафе и ресторанов, люди дружелюбны, по вечерам бары и ночные клубы столицы полны народом. Хотя белорусская деревня живет в основном бедно, она не производит такого гнетущего впечатления как наиболее запущенные районы провинциальной России, и уж точно здесь никто не умирает от голода и нищеты. Белоруссия – это совсем не Северная Корея.

Однако если взглянуть пристальнее, станет ясно, что она при этом - далеко не тот гармоничный райский уголок, о котором рассказывают белорусские власти и нанятые ими западные пиарщики.

«Здесь хорошо жить, пока ты не решаешь заняться бизнесом или политикой, - говорит один из выпускников Минского университета. – В Минске можно прекрасно проводить время, почти прилично зарабатывать, напиваться и делать все, что заблагорассудится. Однако если у тебя есть амбиции, ты хочешь путешествовать или создать свою компанию или выступаешь против властей – тогда у тебя начнутся проблемы».

Опаснее всего здесь быть политическим активистом. Демократическая оппозиция в своих маленьких офисах в центре Минска постоянно опасается ареста или чего-то похуже. За всеми активистами следит КГБ – в отличие от соседней России здешние спецслужбы даже не стали менять названия.

Во главе властной пирамиды стоит усач Александр Лукашенко. Этот бывший директор колхоза правит страной с 1994 года. Ловкий политический интриган, он не раз переигрывал и Запад, и Россию. В итоге его не любят ни там, ни там, но благодаря тому, что через его страну проходят важные маршруты транзита газа и тому, что надежной альтернативы ему все равно нет, он ухитряется сохранять свою власть.

В последнее время его грозный режим начинает скатываться в откровенный фарс. Так на встречу с прочими мировыми лидерами президента сопровождал его шестилетний сын Николай. Когда генералам белорусской армии на военном параде пришлось салютовать не только Лукашенко, но и его сыну, стоявшему рядом и также облаченному в военную форму, у зрителей невольно возникали ассоциации с доктором Зло и Мини-Мы.

Общая апатия и более-менее приемлемые стандарты жизни заставляют белорусов в общем мириться с правлением г-на Лукашенко, а то и его поддерживать. Однако среди деловой и интеллектуальной элиты существует недовольство режимом. Достигнет ли оно критической массы пока остается неясным, но жуткая смерть Олега Бебенина безусловно напомнит многим о преимуществах молчания.

Оригинал публикации: Democratic opposition live in fear of arrest – or worse

Опубликовано: 08/09/2010 09:38

* — поля, обязательные для заполнения



 
Ссылки по теме

 

 

У вас нет аккаунта? Создайте его сейчас.
  • bas24:Хотя белорусская деревня живет в основном бедно, она не производит такого гнетущего впечатления как наиболее запущенные районы провинциальной России, и уж точно здесь никто не умирает от голода и нищеты.
    09/09/2010, 09:45
    Ах, какой стилист!
    Этот ж надо так предложение выстроить!
  • polesuk007:мириться с правлением г-на Лукашенко
    09/09/2010, 10:06
    статья нравиться-довольно точный взгляд приезжего.
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
  • polesuk007:Когда генералам белорусской армии на военном параде пришлось салютовать не только Лукашенко, но и его сыну, стоявшему рядом и также облаченному в военную форму, у зрителей невольно возникали ассоциации с доктором Зло и Мини-Мы.
    09/09/2010, 10:13
    а за это мне всегда мучительно стыдно..
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 4. Раскрыть ветку
  • textliner:Здесь хорошо жить, пока ты не решаешь заняться бизнесом или политикой
    09/09/2010, 10:14
    А не занимайся. Тебя посодют, а ты - не воруй.
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 2. Раскрыть ветку
  • Zimmi:Иностранцу, гуляющему по улицам Минска, трудно поверить в то, что он находится в стране с жестокой диктатурой.
    09/09/2010, 10:15
    Точка зрения праздно шатающегося по Минским улицам европейца, нечто немного видевшего. Ему бы еще походить с челобитными по кабинетам чиновников, поработать на белорусском предприятии любой формы собственности, поиметь проблемы с ЖКХ, посудиться с какой нибудь госструктурой в белорусском суде. Был бы в полном ужасе и бежал бы без оглядки, как ошпаренный.
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 4. Раскрыть ветку
  • Муромец:белорусская деревня живет в основном бедно, она не производит такого гнетущего впечатления как наиболее запущенные районы провинциальной России,
    09/09/2010, 10:26
    Совершенно удобный для сравнения прием, только расчитанный на дураков.
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 8. Раскрыть ветку
  • um:или выступаешь против властей – тогда у тебя начнутся проблемы...
    09/09/2010, 21:29
    а в какой стране проблемы не начнутся? Дюже интересно знать.
  • luka:(без заголовка)
    10/09/2010, 11:03
    она не производит такого гнетущего впечатления как наиболее запущенные районы провинциальной России
    ------------------

    Вот сравнил, так сравнил...с наиболее запущенными ))
    В России рыночная экономика, дотации сельскому хозяйству 5 миллиардов при отдаче на 65 миллиардов. в Белоруссии дотации 2,5 миллиарда при выхлопе на 5,5 миллиарда. Вопрос: где эффективнее с/х? Ответ очевиден. А без дотаций белорусскому селу вообще кирдык наступит. К тому же не стоит забывать что закупка белорусской продукции в России, это акт доброй воли. Поддержка братского народа, так сказать. При желании все белорусское с легкостью заменят отечественной продукцией
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 2. Раскрыть ветку
    Загружается, подождите...
    Последние переводы





    Система Orphus






    Загружается, подождите...



    Каталог изданий

    Все издания