Время возвращаться из Афганистана домой

Мартин Хельме

08/01/2010

Примерно три года назад, когда Эстония потеряла в Ираке одного из своих лучших сыновей, один мой тогдашний коллега-журналист выразил сожаление, что это событие не вызвало дебатов в обществе о продолжении участия в войне.

«Дебаты состоялись и люди согласились с доводами в пользу участия в зарубежных миссиях. На войне люди все время гибли, каждый раз из-за этого невозможно менять принципиальные решения», был тогда мой ответ.
Но решения нужно пересматривать, если первоначально приведенные доводы теряют своезначение. И это произошло. Гибнущие и раненые в Афганистане люди вынуждают все активнее поднимать тему и создают необходимую почву для изменения общественного мнения, что в демократическом государстве должно стать основой для изменения политики.

Доводы больше не действуют

В широком плане есть три сорта доводов для участия в зарубежных миссиях, все из которых одинаково важны в своих областях. Чаще всего участие в операциях в Ираке и Афганистане обосновывают союзническими обязательствами. Мы являемся членами НАТО, мы надеемся на военную и дипломатическую помощь американцев, следовательно – если поступит «просьба» подставить плечо, то отказ произойдет за счет нашей безопасности. Люди это понимают.

Второе обоснование – борьба с исламским терроризмом. Да, для нас эта проблема еще не актуальна, но наблюдая, как быстро исламизируется Европа и сколь глубоким является проникновение исламских фундаменталистов, становится ясным, что отказавшаяся от пограничных и иммиграционных ограничений Эстония не может притворяться, что это ее не касается.

Третье обоснование чисто военное: Эстония нуждается в мужчинах, обладающих реальным боевым опытом. Очень трудно переоценить тот вклад, который приносит укреплению обороноспособности Эстонии участие в зарубежных миссиях. В плане пропаганды можно, конечно, привести и иные доводы, как, например, борьба с торговлей наркотиками, распространение демократии, иракская нефть – но они для эстонского человека не имеют такого веса.

На сегодня все три довода исчерпали себя. Начнем с самого простого: обретение боевого опыта. Ясно, что в зарубежных миссиях участвуют в основном одни и те же люди. Они находятся там по третьему-четвертому кругу. Они стали настоящими профессионалами, они доставляют свой опыт в Эстонию и тем самым укрепляют нашу обороноспособность. Но этот круг профессионалов расширяется туго. В то же время Эстония тратит значительную часть своего военного бюджета именно на зарубежные миссии. Настало время пересмотреть плюсы-минусы. Мы теряем хороших людей и много денег, получаемая выгода по большому счету себя исчерпала. Военное обоснование больше не действует.

Во-вторых, наши обязательства перед НАТО и Америкой. По сравнению с 2003 годом, когда мы присоединились к иракской коалиции, два вектора развития значительно изменились. Тогда я поддерживал решение о присоединении к коалиции и с учетом нынешнего там положения оно не должно никому казаться неправильным. Но после этого произошло изменение векторов развития и событиями, повлиявшими на него, стали вторжение России в Грузию и избрание Барака Обамы президентом.

Внешняя политика Обамы заключается в простом отрицании: делать все наперекор Бушу. К этому прибавляется невероятная наивность и даже преступная небрежность. Замораживание установки ракетных систем в Польше и Чехии, de facto примирение с ядерным вооружением Ирана, возвышение России вновь до статуса сверхдержавы и дипломатические игры с договором СНВ. Отрицание Израиля как союзника на Ближнем Востоке, провозглашение сроков вывода войск из Афганистана без учета тамошней ситуации и равнодушие к прежним позициям Америки в Юго-Восточной Азии свидетельствуют, что администрация Обамы просто отказывается от роли мирового полицейского.

Вакуум мощи, который оставляет Америка после себя, быстро заполняется разными изгоями, начиная с России и заканчивая тиранами Латинской Америки и исламского мира. Для Эстонии это означает безжалостное предательство и оставление ее в сфере влияния России. В ином мире это означает взрывоподобный рост конфликтов и ослабление международной безопасности.

О том, что мы останемся без военной помощи, стало ясно во время войны в Грузии. Грузия была главным звеном в борьбе за сферы влияния и по этой причине она не стала членом НАТО.

НАТО и США отказываются от защиты своих интересов там, где это означает прямое противостояние с Россией. Урок прост: Эстония в случае военного конфликта с Россией не может рассчитывать на помощь США и Европы, а должна будет справляться своими силами. Это значит, что мы должны перестраивать свою государственную оборону в понимании необходимости справляться самим. Потому мы должны соответственно предпринимать большие усилия, и не должны тратить деньги и проливать кровь в зарубежных миссиях во имя пустых надежд на помощь.

Бессмысленные кровавые жертвы

Что же касается борьбы с наступлением ислама, то в Афганистане с этим, по сути, отказались. Никто больше не говорит применительно к операции в Афганистане о победе. Скорее просматривается стремление уйти оттуда потихоньку, не потеряв лица. Что невозможно. Обама в начале этого года в Каире в своей речи, протягивая руку мусульманам, привел и идеологическое обоснование, почему в Афганистане побеждают в боях, но проигрывают в войне. Нет желания называть истинного врага – исламскую идеологию завоевания мира -, нет желания наказывать «мирных жителей» за поддержку Талибана, опасаясь вызвать у них ненависть, нет готовности убрать коррумпированное и исподтишка сотрудничающее с врагами марионеточное правительство.

В итоге по идеологическим и сиюминутным политическим соображениям Афганистан превратился в такой Вьетнам, которым, по мнению ненавидевших Буша, должен был стать Ирак. Но это произошло не во времена Буша, а во времена варки супа при смене Обамы и Европейского союза. В подобной антитеррористической коалиции Эстонии нет никакого смысла терять своих лучших сынов.

Настало время вернуть их домой. Мы сделаем это не за счет нашей безопасности, а во имя ее укрепления.

Перевод Хейно Сарап

Оригинал публикации: Õhtuleht

Опубликовано: 06/01/2010 17:03

ИноСМИна Facebook

Ваше сообщение отправлено! Отправить еще

Добавить комментарий

Комментарий успешно отправлен

На ваш e-mail отправлена ссылка для подтвержения регистрации

ilya:Настало время вернуть их домой. Мы сделаем это не за счет нашей безопасности, а во имя ее укрепления.
08/01/2010, 00:23
можно подумать, вас кто-то спросит.
Все равно, что дикарям обсуждать тему, стоит ли прекратить извержение вулкана - или нет.
Ваша дело, товарищи чухонцы, указания старшОго слушать и разговорчики в строю прекратить.
Ответить
brigante:Собака лает, ветер носит...
08/01/2010, 00:26
Какая брехливая моська эта Эстония:))))
Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
krosh:(без заголовка)
08/01/2010, 01:04
Распространение наркотиков и демократии-так,по-моему,точнее.
Ответить
serg11333:.. а мы уйдём на север..
08/01/2010, 01:20
Покусаный Шерхан, которого кидает, с обиженным но гордым видом, шакал Табаки- отвратительное зрелище. Отмазки типа:- "...давайте их кинем, пока они нас не подставили!" просто умиляют. "Акела промахнулся!". Закон джунглей однако "каждый сам за себя". А по началу было:- "Мы принимаем бой!- кричали они и лягушонок кричал громче всех!". Один дурачёк Саакашвили готов за одну только надежду! отсылать в Авган своих "войнов". Похоже для США полезнее иметь вечных притендентов в НАТО, чем полноправных участников-паразитов. Обамыно ноу-хау однако! Пора организовывать в НАТО экзамены на профпригодность, с отчислением выявленых "непригодных к строевой".
Ответить
Volzhanin:когда Эстония потеряла в Ираке одного из своих лучших сыновей, один мой тогдашний коллега-журналист выразил сожаление, что это событие не вызвало дебатов в обществе о продолжении участия в войне
08/01/2010, 01:27
люди,которые хотят закончить войну из-за одного павшего в бою собираются строить обороноспособность против РФ?Что у них вообще в головах?Я понимаю что наша армия сейчас не совсем на высоте,но думаю в случае реального конфликта сроки блицкрига будут исчисляться в часах.Желаю мудрости прибалтышесвкой братии.Хотя естесно это всё слова,без поддержки НАТО эти флюгера тут же подстроются под "новые ветры Европы";)
Ответить
гамлЕт:Опаньки!
08/01/2010, 01:45
А Россию уже записали в "разные изгои"... Ох, вы там добалуетесь
Ответить | Всего сообщений в ветке: 3. Раскрыть ветку
atesterev:(без заголовка)
08/01/2010, 02:02
Плач Ярославны, тудыть... Эстонской...
Ответить
Мила:(без заголовка)
08/01/2010, 02:04
"Вакуум мощи, который оставляет Америка после себя, быстро заполняется разными изгоями, начиная с России и заканчивая тиранами Латинской Америки и исламского мира."
Вот это полёт мысли у ЭSSтонии. Россию пока только "Империей зла" называли. Ну а великие лимитрофы в изгои записали. Всё! Конец России. Мы изгои, даже для ЭSSонии! Ничего, убогие, мы и это запомним.
Ответить
bolshoybrat:даже с крысами не хочется их сравнивать
08/01/2010, 03:07
крысы всегда выживут, а прибалты скорее стрекоза которая лето красное пропела.
Ответить
Комментарий закрыт модератором.
Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
antik:(без заголовка)
08/01/2010, 07:53
Запад весь и США в частности, предали эстов. Вот гады. Они еще заплатят им компенсации. Приболты её , наверное, уже подсчитают заранее. Это будет "КОМПЕНСАЦИЯ УТРАЧЕННЫХ НАДЕЖД"
Ответить
Parus:(без заголовка)
08/01/2010, 09:09
Теперь в лучших традициях ущербных подонков начнут срывать свою обиду на могилах наших солдат.
Ответить
diktohon:эстонцы знают причины поражения США в Афганистане
08/01/2010, 09:28
"нет желания наказывать "мирных жителей" за поддержку Талибана".тупые пиндосы,у них такие специалисты под рукой прозябают.создали бы отряды "Ваффен СС",тут бы эстонцы научили афганцев Мухамеда любить.а так там у американцев "невероятная наивность и преступная небрежность",тут каши не сваришь,пора собирать манатки.
Ответить | Всего сообщений в ветке: 2. Раскрыть ветку
Dark_Gray:Красивое обоснование, разложили все по пунктикам
08/01/2010, 10:24
Проще говоря - кишка тонка у эстляндцев воевать! Навоевались бравые горячие эстонские парни. Когда запахло жареным дают деру, значит дали им прикурить в Афгане. Такие же вояки как и грызуны. На месте других стран НАТО, я бы задумался про таких союзничков.
Ответить
textliner:"Запад весь и США в частности, предали эстов. "
08/01/2010, 12:09
Не предали, а рассмотрели наконец, что купили. Мда!
Ответить
Jakkal:USA the best
08/01/2010, 13:29
Эстония должна сделать свою линию Манергейма, что бы толпы орков из мордора не смогли захавать их мозг. Я думаю , если они возьмутся за руки как в 89 или 91 (не помню точно) этого будет достаточно. Амеры молодцы : они готовы сражаться с Русью до последнего эстонца. А и еще фамилия этого достойного эстонца погибшего в афгане - Неужето Марти Лаар ???? ОО Неужели этого поросенка пустили на холодец. Сомневаюсь - скорее ему зп в вашобкоме и он скопытился от злости. Ну и ладно
Ответить
divan:Боевой дух рухнул
08/01/2010, 14:41
Оказывается, что бы быть в НАТО и чувствовать себя принадлежащим к сильнейшему военному клубу, надо ещё и воевать в Афгане и Ираке.Такой подставы эстонцы не ожидали.Думали будут просто ездить по миру в футболках с надписью "НАТО" и везде перед ними будут кланяться.А оказалось всё намного по другому.За такую надпись на футболке могут и в морду дать. А этот запад в кризис не помогает Эстонии. Сам, говорит, выкарабкивайтесь. Это уже кидок по полной. С головой у эстонцев проблемы.Россиию в изгои записали.Ну-ну, представляю что будет если россия их в изгои запишет.
Ответить
ВВП:(без заголовка)
08/01/2010, 15:31
Гордые эсты хотят оторваться от сиськи"дяди СЭМА"Кто им даст,они еще не отработали)))
Ответить
nemez:Доводы больше не действуют
08/01/2010, 15:40
Когда у нас нас в Германии провели опрос должны ли немцы воевать за Эстонию если на неё нападёт Россия, то большинство сказало что нет.Приебалты надоели всем
попытками жить и решать свои проблемы за чужой счёт.
Ответить | Всего сообщений в ветке: 2. Раскрыть ветку
romey:Эстонская провинциальность
08/01/2010, 15:57
1) "Вакуум мощи, который оставляет Америка после себя, быстро заполняется разными изгоями, начиная с России..."

Кто же и откуда именно изгнал Россию??? :-)

2) "НАТО и США отказываются от защиты своих интересов там, где это означает прямое противостояние с Россией."

Неправильно. Правильно будет описать этот процесс так: "США отказываются от реализации своих агрессивно-мессианских геополитических амбиций там, где отсутствуют их национальные интересы". Потому как если бы такое столкновение с Россией происходило в Северной Америке, то США встали бы насмерть, потому что это ИХ РОДНОЙ ДОМ. А ЕВРАЗИЯ - РОДНОЙ ДОМ РОССИИ.
Ответить | Всего сообщений в ветке: 2. Раскрыть ветку
imperia russia:(без заголовка)
08/01/2010, 16:08
Задолбали эти странята с маленьким бюджетом. Денег у пиндостана нет. На лае в сторону России больше много не заработаешь. Займитесь чем-нибудь дармоеды.
Ответить
irukandjo:(без заголовка)
08/01/2010, 16:15
Крысы бегут с коробля...
Ответить
Rom_mKa:сверхдержава?
08/01/2010, 16:37
Мы опять сверхдержавой стали? в афгане англы зубы оставили, союз елозил (хоть поэффектней нынешней сборной которая сейчас там, воевал)... 3 года))) реактивные эссстоннские парни))) а сколька их там? человек 5-6? и почему в случае конфликта своими силами? незалежная грудью станет!)))ющенко на барикады пойдет... да млин подтянут вереранов SS!!!
Ответить | Всего сообщений в ветке: 3. Раскрыть ветку
olg69:Вот такая действительность
08/01/2010, 16:40
Такова участь. Раньше вступали в пионеры и комсомолы, а теперь в НАТО. Раньше без крови, а теперь пролилась "гордая". И ведь не поняли они, болезные, что сосичленство в НАТО не сулит им вкусного маргарина. Вассалы, короче...
Ответить | Всего сообщений в ветке: 3. Раскрыть ветку
Egor7:Вакуум мощи, который оставляет Америка после себя, быстро заполняется разными изгоями, начиная с России и заканчивая тиранами Латинской Америки и исламского мира.
08/01/2010, 17:16
Нашел изгоя... Нет слов, цензурных, к сожалению
Ответить
bear631:Задорнов отдыхает...
08/01/2010, 18:12
Интересно, как бы прозвучала его знаменитая фраза по отношению к таким вот эстонцам? "Ну, какие же они тупыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыеееееееееееееее!" или как-то по-другому?
Ответить
Langolier:Вакуум мощи, который оставляет Америка после себя, быстро заполняется разными изгоями, начиная с России и заканчивая тиранами Латинской Америки и исламского мира
08/01/2010, 19:52
А за такие слова, извините, можно и по сусалам съездить! Уж если кто и изгой, так это вы, приЕбалты! Вы изгои и отбросы Европы и вам стыдно в этом признаться самим себе!!!
Ответить
хи-хи:зарубежных миссиях участвуют в основном одни и те же люди. Они находятся там по третьему-четвертому кругу
08/01/2010, 21:40
Я чёт не понял. Они там воюют или их пускают "по третьему-четвертому кругу"?? ;))
Ответить
Юрий711: например, борьба с торговлей наркотиками для эстонского человека не имеют веса. т
09/01/2010, 00:11
классная позиция эстонии,впрочем,как и НАТОвская
Ответить
const:(без заголовка)
10/01/2010, 12:56
Эстонцам, прежде чем ложиться под амеров, надо было почитать их политиков. Вот, например, 3 цитаты из Киссиджера: 1. �Великие державы не жертвуют собой ради союзников�. А если говорить открытым текстом конкретно об амерах и прибалтах, "конкретные пацаны ради крышуемых ими лохов не будут устраивать крутые разборки с другими конкретными пацанами". Из этого логично вытекает:
2. �Быть врагом США зачастую опасно, но быть их другом просто смерти подобно� (Саака уже убедился).
Что же касается поливания грязью России:
3. �Ни одна великая держава не отступает навсегда� (сказано о Фолклендах, но к России подходит лучше!)
Ответить
vladikmamcha:(без заголовка)
12/01/2010, 19:40
Вдруг обнаружили, что дырочку опять лизали не тому и снова напрасно.
Ответить
brabo5:Эстония в случае военного конфликта с Россией не может рассчитывать на помощь США и Европы, а должна будет справляться своими силами.
12/01/2010, 20:55
Просто не надо плевать в колодец и тогда не придется справляться своими силами.
Ответить
2501:Странная позиция
15/01/2010, 02:54
Оборона Эстонии против РФ это даже не смешно, а Штаты с ЕС могут при случае подкинуть денег при случае за эстонскую помощь в Афгане. Чего хочет автор, кроме общего плача - непонятно.
Ответить
Шершень:Еретик! На костёр его!
19/01/2010, 14:09
Как это "распространение демократии, иракская нефть – но они для эстонского человека не имеют такого веса". А как же главный светочь демократии? Ведь это его идеология - распрстранять демократию по всему миру! Ведь нефть идёт на нужды самого демократичного народа на земле! Да как вы смеете самыми святыми для всякого истинного демократа вещами пренебрегать?
Ответить

Загружается, подождите...

Сюжет:Комменты жгут

Комменты жгут: Победа России на ЧМ 2012 по хоккею!

Сюжет:Ассанж на российском телевидении

Ассанж и Жижек на RT: «Успехи» Сталина

Сюжет:Столетие гибели «Титаника»

Современные круизные лайнеры хуже «Титаника»

Сюжет:Война за мир в Сирии

Репортаж из лагеря сирийских повстанцев

Сюжет:Как пройти в библиотеку?

Пираты и электронные книги

Сюжет:Катынь: Политика и история

В 1945 мы не вышли из войны победителями

Все актуальные сюжеты

Фото:Кто творил историю бокса? 18/05/2012
Фото:Fuck Euro 2012 14/05/2012
Фото:Новая программа «Стрижей» и «Русских Витязей» 12/05/2012
Фото:Диктаторы - спортсмены 17/05/2012

Видео:РПЦ против панков 24/04/2012
Видео:Виктор Гинзбург и Generation «П» 13/04/2012
Р-7 - первая межконтинентальная баллистическая ракета 14/05/2012

Все мультимедиа

Ваше имя *	Ваш E-mail *	E-mail доставки *
Код на картинке *	Текст *

Время возвращаться из Афганистана домой

Регистрация

Грибаускайте: после возвращения Путина в Кремль напряжение между Литвой и Россией может расти

("Delfi.lt", Литва)

Литовский премьер: Москва раскается за оккупацию и выплатит компенсацию

("Postimees", Эстония)

Оппоненты Кремля

("Postimees", Эстония)

Воздушное пространство Эстонии самолеты НАТО будут охранять бессрочно

("ERR.Novosti", Эстония)