inoСМИ.Ru
inoСМИ.Ru

Выступление оппозиции на морозе сенатор Маккейн принял за «арабскую весну»

("1TV", Грузия)
Митинг «За честные выборы» в Москве

07/02/2012Прочитать позже

Текст представляет собой расшифровку телесюжета.

 

Мир против режима в России. Путину предсказывают «арабскую весну» в Москве. Американский сенатор Джон Маккейн обратился к Владимиру Путину в своем блоге в Twitter. 

«Дорогой Влад! «Арабская весна» уже добралась до твоих окрестностей. Она перебралась и на улицы Москвы, в суровые морозы», - такими словами начинается письмо Маккейна.

Известный сенатор также сделал комментарий о вето, которое Россия с Китаем наложили по вопросу Сирии. По его словам, этим поступком Россия поддержала кровавый режим Асада. Из-за внешней и внутренней политики Кремль находится в кризисе, и об этом уже в открытую говорят и в столице России. Аналитики и российские эксперты говорят, что власти возмущены, так как против Путина на улицы выходят десятки тысяч людей, и их число постоянно растет. Несмотря на изоляцию, Путин говорит о демократии в своей стране и за ее пределами. 

Премьер опубликовал в СМИ новую статью, хотя на его демагогические заявления в Москве уже реагируют с иронией. 

МИТИНГУЮЩИЕ: Путин - вор! Путин - вор!

После массового шествия 4 февраля политическая ситуация в России значительно обострилась. Оппозиция планирует регулярно проводить акции протеста, а Запад указывает Кремлю на допущенные ею ошибки. Запад советует России пойти на уступки для урегулирования сложившейся обстановки - во избежание выхода ситуации из-под контроля.

Джон Маккейн в очередной раз пишет Владимиру Путину сообщение в Twitter и говорит о начавшейся «арабской весне» - теперь уже в России. Форма обращения к Владимиру Путину неизменная: «Дорогой Влад! «Арабская весна» уже добралась до твоих окрестностей. Она перебралась и на улицы Москвы, в суровые морозы». 

Он обращается к Путину уже во второй раз. Вчера он также прокомментировал то, что Россия с Китаем заблокировали принятие в Совбезе ООН резолюции по Сирии. Маккейн убежден, что этот шаг был ошибочным.

Читайте также: Весна в разгар русской зимы

Тем временем Владимир Путин публикует новое послание. Издание «Коммерсантъ» в этот раз опубликовало новую статью премьера под названием «Демократия и качество государства». В ней Путин пишет о борьбе с олигархами и заявляет, что теми же методами собирается бороться с коррупцией. В статье действующий премьер-министр пишет, что эффективная работа правительства привела страну к новой ступени развития.

Кандидат в президенты также выступает с инициативой создания муниципальных интернет-сайтов для интернет-демократии.

Из-за недемократичной политики Кремля олигархи и крупные бизнесмены, иммигрировавшие из России в разные страны, считают, что режим Путина может привести страну к кровавому противостоянию.

Например, Борис Березовский заявляет, что лидеров Кремля поддерживает и российское духовенство. 

БОРИС БЕРЕЗОВСКИЙ, бизнесмен: Ситуация в стране крайне напряженная. На данном этапе разрядить ситуацию еще можно. И это могут сделать Путин и патриарх, если, конечно, у них будет на это желание. 

Именно эти два человека могут приостановить кровопролитие, которое последует за попыткой свержения режима в России. Я считаю, что для них наилучший вариант - уйти из власти мирным путем. В противном случае ответственность будет полностью возложена на них. А времени остается все меньше и меньше. 

ЕВГЕНИЙ ЧИЧВАРКИН, бизнесмен: Свобода лучше, чем рабство. Об этом российский народ уже не боится говорить в открытую. Я ждал этого момента много лет. 

Известный пророссийскими заявлениями режиссер Эмир Кустурица вновь приезжает в Россию, чтобы еще раз поддержать Путина. Он побывал вместе с Медведевым и Путиным в 2008 году на территории оккупированной Грузии, где его встречали с почетом. После этого визита он заявил, что собирается даже снять фильм о 5-дневной войне по российскому сценарию, но потом от этого отказался.

ЭМИР КУСТУРИЦА, режиссер: Если бы я был финном или британцем, я обязательно был бы против Путина, но если бы я был по национальности русским, обязательно поддержал бы Путина. Эта волна выступлений оппозиции напоминает мне революцию большевиков, а я не хочу, чтобы в России это повторилось.

Еще по теме: В России весна до марта

По версии российских аналитиков, регулярное проведение акций протеста - свидетельство кризиса в Кремле.

Против Владимира Путина на московские улицы 4 февраля вышли сотни тысяч человек, что демонстрирует рост числа оппозиционно настроенных россиян. 

Демонстранты требовали отставки лидера Кремля и проведения справедливых выборов. Они вышли на улицу из-за невыносимой ситуации в стране с защитой прав человека. Аналитики считают, что терпеть это уже невозможно. По их словам, шаг властей, которые в ответ на шествие оппозиционеров провели свой митинг, явно показывает, что правительство испугано нынешними действиями. 

ЭКСПЕРТ: Я считаю, что решение властей вывести своих сторонников на фоне акции оппозиционеров и затмить их, ясно показывает, что в стране происходят серьезные изменения. За последнее время стало очевидно, что на фоне существующего политического режима начала формироваться идеология оппозиции.

С целью дискредитации оппозиции Life.ru публикует новый материал - и снова о Немцове. По информации издания, лидер «Солидарности» в московском аэропорту нанес несколько ударов блогеру, который задал ему вопрос по поводу московской акции протеста, а затем Немцов отнял у блогера телефон, с помощью которого тот вел скрытую съемку разговора. 

Борис Немцов еще никак не прокомментировал этот инцидент, так как его сейчас нет в стране. 

Перевод выполнен ИноТВ

 

* — поля, обязательные для заполнения



 

 

 

У вас нет аккаунта? Создайте его сейчас.
  • u3 Cu6upu 9I:(без заголовка)
    07/02/2012, 12:12
    не хотел конечно, но придётся за путина голосовать!
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 17. Раскрыть ветку
  • Светланка:Дедуське Маккейнову перестали транквилизаторы выдавать? И сразу же обострение...
    07/02/2012, 12:15
    .
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 6. Раскрыть ветку
  • trilirium:(без заголовка)
    07/02/2012, 12:16
    Джон Маккейн в очередной раз пишет Владимиру Путину сообщение в Twitter

    Объясните кто-нибудь этому идиоту, что Путин не читает Твиттер. ))
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 2. Раскрыть ветку
  • ДобрыйФей:(без заголовка)
    07/02/2012, 12:17
    Операция по извлечению снаряда из головы МаКейна спустя годы признана неудачной.
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
  • juk.80:Кустурица - сказал все правильно!!
    07/02/2012, 12:19
    Обязательно поеду к нему в Дровенград!! А еще хотел голосовать за Прохорова! А пойду и отдам свой голос Путину!! Суки заморские!!!
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 2. Раскрыть ветку
  • dc93:Против Владимира Путина на московские улицы 4 февраля вышли сотни тысяч человек, что демонстрирует рост числа оппозиционно настроенных россиян.
    07/02/2012, 12:21
    сотни миллионов тысяч
  • raikov1939:такими словами начинается письмо Маккейна.
    07/02/2012, 12:23
    Результаты лоботомии сказываются на поведении этого пиндосского овоща все сильнее....
  • rumb:(без заголовка)
    07/02/2012, 12:29
    лучшей агитации за путина, чем норковые протесты не придумаешь. обязательно пойду проголосую за злющего. не хочу своим детям весны оранжевой
  • mmmm:Боря все же тварь редкостная.
    07/02/2012, 12:33
    Сразу двух зайцев хочет убить - Веру и Царя, а затем сценарий известный. Не дадим этим выродкам уничтожить и поработить страну. Кустурица - 5
  • mmmm:(без заголовка)
    07/02/2012, 12:34
    В 1992 году в Петербурге опубликована книга “Последние судьбы России и мира. Краткое обозрение пророчеств и предсказаний”. В ней, в частности, содержится такое предсказание, сделанное в беседе одним из современных старцев в сентябре 1990 года: “Приблизились последние дни Запада, его богатства, его разврата. Внезапно постигнут его бедствия и пагуба. Богатство его неправедное, злое, угнетает весь мир, и разврат его как разврат нового и худшего Содома. Наука и техника его - безумие нового, второго Вавилона. Гордость его - гордость богоотступническая, сатанинская. Все дела его - на потребу антихриста. Им овладело “сборище сатанинское” (Ап. 2,9).
    Гнев Божий огненный на Запад, на Вавилон его! А вы восклоните головы ваши и возрадуйтесь, страдальцы Божии и все добрые, смиренные, терпевшие зло в уповании на Бога! Возрадуйся, народ православный многострадальный, оплот Востока Божиего, страдавший по воле Божией за весь мир. Тебе, ради избранных в тебе, даст Бог силу на исполнение великого и конечного обетования Сына своего Единородного Возлюбленного о последней проповеди Евангелия Его в мире перед концом мира, во свидетельство всем народам!
    Надменность и злорадство Запада о нынешних бедствиях России обратятся еще большим гневом Божиим на Запад. После “перестройки” в России начнется “перестройка” и на Западе, и там откроется невиданный раздор: междоусобица, голод, смута, падение властей, развал, анархия, моры, голод, людоедство - невиданные ужасы накопленного в душах зла и разврата. Господь даст им жать то, что сеяли много веков и чем угнетали и развращали весь мир. И поднимется на них все злодейство их.
    Россия выдержала свое искушение, ибо имела в себе мученическую веру, милость Бога и избрание Его. А Запад этого не имеет и потому не выдержит…
    Россия ждет Бога!
    Русскому народу нужен только вождь, пастырь - Царь, избранный от Бога. И он пойдет с ним на любой подвиг! Только Помазанник Божий даст высшее и сильнейшее единение русскому народу!”

    …Источник:http://prorochestva.narod.ru/index.htm
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 2. Раскрыть ветку
  • kanarez:(без заголовка)
    07/02/2012, 12:38
    �Дорогой Влад! �Арабская весна� уже добралась до твоих окрестностей. Она перебралась и на улицы Москвы, в суровые морозы�,- джон маккейн!
    �Дорогой Джон! Мои окрестности скоро и до тебя доберутся! �- влад путин!
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 3. Раскрыть ветку
  • kvazar:Реформы необходимы, но революциии не нужны.
    07/02/2012, 12:42
    Маккейн совсем из ума выжил, таких солдафонов нельзя выбирать в президенты ни в одной стране мира.
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 2. Раскрыть ветку
  • Alex_Di:Маккейн, Березовский и Грызун.1TV
    07/02/2012, 12:43
    - лучшие агитаторы за Путина.
    Специально что ли?
  • обыватель:если бы я был по национальности русским, обязательно поддержал бы Путина
    07/02/2012, 12:50
    По моему большинство оппозици все равно проголосует за Путина. Сейчас протест идет больше против региональных полубарыг полумэров полугубернаторов что в целом есть ядро Единой России.
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 2. Раскрыть ветку
  • veterinar: Ситуация в стране крайне напряженная. На данном этапе разрядить ситуацию еще можно. И это могут сделать Путин и патриарх, если, конечно, у них будет на это желание. Именно эти два человека могут приостановить кровопролитие, которое последует за попыткой свержения режима в России. Я считаю, что для них наилучший вариант - уйти из власти мирным путем. В противном случае ответственность будет полностью возложена на них. А времени остается все меньше и меньше.
    07/02/2012, 12:53
    А ведь Березовский действительно больший идиот, чем Маккейн - последний, по крайней мере, не догадался настроить против себя (а заодно и против оппозиции) ещё и РПЦ.
  • Victor_1:Против Владимира Путина на московские улицы 4 февраля вышли сотни тысяч человек
    07/02/2012, 12:55
    Наглая ложь! Против Путина на московские улицы вышли все 20 миллионов!
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 2. Раскрыть ветку
  • paulish:(без заголовка)
    07/02/2012, 13:01
    Если Зю во второй выйдет. Голосую за Кабаева. Но в первом туре голосую за Зю. Вот такая "загогулина" (С)
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
  • K. Nemo:�Дорогой Влад! �Арабская весна� уже добралась до твоих окрестностей. Она перебралась и на улицы Москвы, в суровые морозы�,
    07/02/2012, 13:03
    "Дорогой параноик-маккейн, а ху-ху, не ха-ха???"
    Отвечает ему Вован!
  • ШИП: волна выступлений оппозиции напоминает мне революцию большевиков
    07/02/2012, 13:05
    почему именно большевиков а не к примеру попытку Троцкого вывести в 1927г на улицы своих людей и устроить переворот с дальнейшим переделом собственности в пользу заокеанских реставраторов царизма с возвратом национализированных большевиками заводов и нефтяных скважин обратно Рокфеллеру и Моргану?
  • ШИП:(без заголовка)
    07/02/2012, 13:15
    Как сказал один мой друг, который живет заграницей: Я тут смотрел предвыборные дебаты штатовские. Нам-то хорошо, у нас один Жириновский. А там таких целая Республиканская партия.
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
  • Северина:(без заголовка)
    07/02/2012, 13:26
    Лучше бы эти идиоты молчали, более действенного способа заставить голосовать за Путина , нет
  • SA-RUS-:арабская весна
    07/02/2012, 13:38
    Я против ЕдРа ,но за ВВП!!! Может наивно,но думаю,для наведения порядка в НАШЕМ доме(стране) необходимо время.Удар нанесенный гобатым,пьяным,гайдаром,немцовым,касьяновым и прочими был страшен. В стране только,только появляется просвет,и по новой начинают мутить воду всякие уроды.К сожалению люди пришедшие к власти потеряли всякую связь с реальностью,и в угоду ВВП умудрились ему же поднасрать.Но как бы то ни было,ЭТО НАШИ УРОДЫ,И НАМ ЖЕ НАВОДИТЬ ПОРЯДОК.Огромное спасибо Маккейну и старушке клинтон,лучшей рекламы ВВП не придумаешь.
  • простой_паренёк:(без заголовка)
    07/02/2012, 13:39
    бедняга Маккейн так и остался с авгута 2008 "немного грузином".
  • igorgar:(без заголовка)
    07/02/2012, 13:40
    У меня много претензий к Путину,но идти под знамена всяких Немцовых,Навальных,Рыжковых,Каспаровых...никогда!Тем ,кто хочет хаоса,желаю ,чтобы они и их близкие пострадали первыми.
  • Иван Помидоров:кровавый режим Асада.
    07/02/2012, 13:47
    Ну-ну...
    А что там в Афгане творится-то?
    Давненько свадьбы не бомбили, безоружных невинных не постреливали?
    Давненько над трупами не глумились?
    А как там насчет пыток без суда и следствия (Гуантанамо, далее везде)?

    Сволочь. Наглая.
  • max:Голосовал за коммунистов, не из симратии, а чтобы отнять голос у едроссии
    07/02/2012, 13:49
    НО С СМОГО НАЧАЛА Я ЗНАЛ ЧТО ПОЙДУ ГОЛОСОВАТЬ ЗА ПУТИНА.ОН ЛУЧШИЙ ИЗ НЕЛУЧШИХ ВАРИАНТОВ... УВЫ. Я ВЫБРАЛ СОЗНАТЕЛЬНО ЭТОТ 3-Й ИЗ 2-ВОЗМОЖНЫХ ВАРИАНТОВ ГОЛОСОВАНИЯ, И ВАС К ТОМУ ЖЕ ПРИЗЫВАЮ. ПРОТЕСТЫ МОЩНОЙ ПОЩЕЧИНОЙ СБИЛИ С НЕГО БРОНЗОВУЮ ПЫЛЬ, ЧЕМУ Я НЕСКАЗАННО РАД, ОН ОДУРЕЛ СО СВОЕЙ ГРЫЗЛОВСКОЙ СТАЕЙ. НО НА МОЙ ВЗГЛЯД ПОКА ХВАТИТ - РОССИЮ ПОТЕРЯМ НА РАДОСТЬ ЭТОЙ КАНТУЖЕННОЙ ОБЕЗЬЯНЕ
  • gruda_metalla:Значит так...
    07/02/2012, 13:54
    Митинг-путинг на Поклонной горе был анти-оранжевый. Насколько мне не изменяет память на Украине оранжевым противостояли ГОЛУБЫЕ.

    Следовательно, за Путина ГОЛУБЫЕ?! Предлагаю сей факт закрепить за сторонниками вождя.

    Кстати, вроде как символ протеста - белая лента, причем тут апельсины?

    Ну я все понимаю, но чтобы честным образом собрать такое количество народа смотреть на сумасшедшего Кургиняна? Зря вы это, мудрые кремлевские кукловоды: эти люди еще не раз скажут вам свое "спасибо" за то, что вы их свезли из окрестных городов автобусами, раздали отпечатанные в одной типографии плакатики, заставили мерзнуть и слушать речи психов.

    Для Кургиняна - это благодать: "полные штаны адреналина, орешь, слюной плещешь, а санитаров поблизости нет. Именины сердцаю" (с). А вот для бедных бюджетников, которые поперли с Поклонки еще до начала митинга, едва отметившись...

    С другой стороны, Болотная площадь - это тоже тупик. Нужны совершенно другие формы гражданского протеста, ибо власть плевать хотела на общество (и хоть это плохо кончится для власти, но выздоровление затянет). Нужны совершенно другие акции, а до выборов лучше вообще их не устраивать - эти придурки в любой момент в ответ могут вывести 50 000 бюджетников и гастарбайтеров, ГУ МВД скажет о 200 000, а Первый канал покажет красивую картинку.
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 12. Раскрыть ветку
  • nikolas:Была бы норковая шуба,сходил бы на Болотную.
    07/02/2012, 14:02
    потусовался бы
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
  • Lukich:Против Владимира Путина на московские улицы 4 февраля вышли сотни тысяч человек
    07/02/2012, 14:16
    Неправда. Сотни миллионов.
    Очередной грызунский выпук....
  • meshok:надо обновить верхушку!
    07/02/2012, 14:59
    я за Прохорова! не хочу чтобы Путин в глазах потомков запомнился очередной куклой Брежневым! поэтому однозначно за Прохорова! да здравствует национальный лидер Путин!!! а все ездобольство по-поводу того, что кто-то кого-то продаст, так вернуть невелика потеха....
  • PYN:Надо Маккейну чупа-чупс отправить.
    07/02/2012, 15:26
    Такой "занятный ребетенок".
    Сенатор,блин.
  • Chi_Mai:ЭМИР КУСТУРИЦА, режиссер: Если бы я был финном или британцем, я обязательно был бы против Путина, но если бы я был по национальности русским, обязательно поддержал бы Путина. Эта волна выступлений оппозиции напоминает мне революцию большевиков, а я не хочу, чтобы в России это повторилось.
    07/02/2012, 15:42
    http://www.youtube.com/watch?v=LTid4v81Q78&feature=related
  • Alex-G40:ЭМИР КУСТУРИЦА, режиссер: Если бы я был финном или британцем, я обязательно был бы против Путина, но если бы я был по национальности русским, обязательно поддержал бы Путина. Эта волна выступлений оппозиции напоминает мне революцию большевиков, а я не хочу, чтобы в России это повторилось.
    07/02/2012, 16:08
    Он - не финн и не британец, а - серб.
    И это многое объясняет.
    Молодца!
    Насчет большевиков - верное сравнение.
    Не, в бровь, а - в глаз.
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
  • VIV:Борис Немцов еще никак не прокомментировал этот инцидент, так как его сейчас нет в стране.
    07/02/2012, 17:12
    А где он?
  • Sds:собственно цель достигнута?
    07/02/2012, 17:18
    але белоленточные! Ведь ваша цель была потешить старика макейна так ведь? От умиления тот думаю даже прослезился... Поздравляю клоуны, посмешили запад, тьфу...
  • f43360:(без заголовка)
    07/02/2012, 17:52
    Знаете ли вы, что если в полночь, стоя перед зеркалом, сто раз произнести : "Высурковскаяпропаганда", то появится призрак Макфола и даст 100 баксов...
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 2. Раскрыть ветку
  • pipaa:Борис Немцов еще никак не прокомментировал этот инцидент, так как его сейчас нет в стране.
    07/02/2012, 19:02
    В Пиндосне ваш немцов!! Голосую за Путина!!
  • Кэптен45:�Дорогой Влад!�, - такими словами начинается письмо Маккейна.
    07/02/2012, 20:50
    Не,ну нахалы конкретные.Маккейн,что с Путиным друзья,почему-то пиндосы считают в праве обращаться к руководителю правительства другой (причём весьма не маленькой) страны как к лепшему корешу.Есть предложение:Посылать в твит ихнему презику письма начинающиеся примерно так:Дорогой сарай,простите Бабак, тьфу чёрт, Барак.И пусть ихние филологи и переводчики ломают голову,что хотели сказать российские люди.А то одна слюной в ООН брызжет,другой на короткой ноге со всеми.
  • igor-ch2011:(без заголовка)
    07/02/2012, 22:51
    маккейн просто реальный придурок.
    Загружается, подождите...
    Последние переводы












    Загружается, подождите...
    Каталог изданий

    Все издания